Здраво; земји од Мангалија - Компанија - Број 1072 - Година 2013 година - Архива - Формула АС
- Тоа беше, меѓу двете војни, најомиленото место за одмор на уметниците и протеипендадата. Космополитски и шармантен град, кој последните преживеани се тврдоглави да не го заборават -
Георге Петрашку - џамија во Мангалија
Во следните години, Мангалија била бомбардирана, луѓе загинале и куќи биле уништени. Гладот се ширеше како чума, а лебот и месото беа поделени на картичката. Русите со сила ја окупираа префектурата и најубавите куќи. Тие украле и вандализирале сè што ќе нашле, оставајќи зад себе само катастрофа и омраза. Повеќето од нив беа фатени во Букурешт на крајот на војната. Тие беа најдобрите деца на Мангалија, испратени на студии во главниот град. Никогаш не се вратија дома затоа што немаа каде да одат. Поранешниот космополитски град беше обезличен од војната и прогласен забранет простор. Една година подоцна, владата на Гроза беше инсталирана и сè се смени засекогаш. Кафулињата и часовникот, барот и баклавите во кулата Бахли исчезнаа. Фустаните што шушкаат и меките валцери се топеа во заборав под месечината. И тие беа изгубени, расфрлани низ целиот свет од настаните во животот.
Г-ѓа Круцеру ги отвори очите. Под слабата светлина на станот во Констанца, споменот од тоа време го изгуби својот сјај. Не е нејзината возраст или заморот што понекогаш се обидува да ја обвини. Таа не сакаше, но мораше да прифати дека градот во кој таа едноставно порасна веќе не постои. Еден ден, во шеесеттите години од минатиот век, кога се вратил од Панциу, каде се засолнил за време на војната, се случил да помине низ Мангалија. Видел како му се руши куќата, дел по дел. Тоа беше висока куќа, изградена од нејзиниот татко преку железничката станица, близу до куќата на ăураску и Јорга, на истото поле што се спушти кон морето. Потоа, тие ја демолираа грчката црква, со нејзината импресивна вегетација и камења стари стотици години. Тие ја срушија куќата на Јорга, статуата на херојот, воденицата на Брусалис и куќата на ветеринарот Мостиш. На крајот, булдожерите ги избричија и последните упоришта: куќите на татковците, со глина и трева одозгора, и обелените куќи на Грците, од чии прозорци летото трепереа сините завеси. На нивно место се појавија, квадратни и сигурни, блоковите. Град застрелан со владетел, кој ја грабна Мангалија од целиот свој шарм. Град кој ги изгубил боите и светлината на тој последен ден од празникот, на 18-годишна возраст.
Штефан Изер - пејзаж во Доброгеа со пет Турчинки
Г-ѓа Круцеру станува од столот и ми покажува дел од книгите што ги напиша. Таа има докторат за ликовни уметности, има 86 години и има живост што ретко ја среќавате на нејзина возраст. Тој би можел да зборува за Мангалија цел ден. За Мангалија од тогаш, пред војната, кога работите беа толку природни. И за старите пријатели со кои танцуваше таа вечер, кои сите станаа големи луѓе. Георге ВитаНидис дипломирал на Институтот за театарска уметност и станал режисер, браќата Галатеа и Ромило Лемонидис емигрирале во Минхен и поминале цел живот како најавувачи во Слободната европска унија; Ромео Хагиак стана командант на морнарицата, а Стефан Елефтериаде, сликар и архитект, во Бразил. Штефан Делуреану е автор на книги и познат италијанист. Што се однесува до неа, таа е мирна и исполнета. Тој го сакаше музејот како свое дете, собирајќи ги таму, со децении, најубавите слики. Тој се одмазди за украдената младина, опоравувајќи се, слика по слика, изгубен град.
. тоа не е позната таверна на меѓувоената Мангалија, каде Тоница и Şирато се собираа за да го стават спрејот во батеријата. Ниту, пак, беше познатата слаткарница со еклери во галантеријата, околу која роеја мустаќи, а Грците се вртеа во средината. Денес, Делуреану има едноставен стан во Букурешт, во кој е тешко да се пробие татнежот на улицата. Внатре живее и пишува син на големиот претприемач од поранешна Мангалија. „Ла Делуреану“, најпознатото место во Мангалија, кое ниту еден сезонист не го пропушти, се вбројуваше меѓу своите клиенти дури и Кралот.
Од Мошуч, како што велеа роднините на неговиот татко, на г-дин Штефан Делуреану не му остануваше ништо повеќе. Откако комунистите ја национализираа неговата куќа и му го конфискуваа имотот, стариот Делуреан се врати во Мусел, од каде што беше. Својот живот го заврши скромно, без да ја изгуби смислата за хумор, заблагодарувајќи им се на „другарите“ во умот што му помогнаа да ослабе. Конечно можеше да заврши сам во своите чевли. Тој изгуби сè, но никогаш не се пожали. Како неговиот син, кого национализацијата го фати во Предли, не се пожали на патување. Кога се врати во Мангалија, не најде ништо. Тој дури и немаше каде да спие. Го остави згрозен новиот режим и наскоро се приклучи на Националната либерална младинска мрежа. Поради неговите политички склоности и затоа што беше непријател на народот и син на подли, тој беше уапсен и затворен на две години. По ослободувањето, Штефан Делуреану реши да ги избрише понижувањата и угнетувањата од неговата меморија и да го одземе животот од нула. Слаткарницата, бодега и семејниот ресторан исчезнаа. Но, тој преживеал, посветувајќи се на учење и читање. Тој е сè уште тука, на дрвена маса, покрај библиотека полна со книги. Меѓу нас: чаши за чај, еден куп слики и многу тишина.
Штефан Делуреану молчи, како градот за кој прашувам едноставно да е разбиен од сеќавањата. На wallsидовите, жолтите багреми на Мираковиќ како да шушкаат во тишината на пладне. Во Букурешт е пролет, но тој веќе долго време не е излезен да го види небото. Го гледа сега неподвижно, во фотографиите на масата. Во неговиот ум му го освежуваа мирисот на старата Мангалија, која тој никогаш не ја имаше сретнато никаде, дури ни на неговите долги патувања во Италија. Мешавина од морска сол, потопено сонце, жаришта, ветрови и липи потресени од ветерот. Таму, меѓу пожолтените слики на времето, е фотографијата од нивната голема куќа, со осум прозорци, на улица. Тоа е дело на неговите родители, кои работеа цел живот. Подрумот е лево, слаткарницата десно. Назад, не можете да видите, тоа е голема дневна соба, само со маси. Во подрумот, глечерот. Надвор, летна градина, каде скарите за скара стануваат црвени. Подолу, оставата, чајната кујна со добрите. Зборовите излегуваат тврди, пискливи и полни со горчина. Не, тој ништо не заборави, тие години и сега продолжуваат да го прогонуваат.
Франциск Ширато - Улица во Мангалија
Во тоа време, можевте да стигнете до Мангалија со автомобил. Ве зафаќаше правлив, бел пат, кој меандрираше, долж брегот на езерото Течиргиол и излегуваше на отворено поле, каде што карпите прекриени со песок светкаа меѓу ридовите. Беше ужасно жешко, а непростливото пладневно слабеење ве мрзеше. Градот, потопен во долг сон, блескаво блескаше во вертикалната светлина на пладневното сонце. Трговците беа дремливи пред продавниците, само изгубен Турчин побрза да ви понуди кафе. Одморалиште кое ве изненади откако сте почнале да го примате. Кулата на православна црква се присоединува кон манастирот на џамија, турски кафулиња со ерменски бодега и романски градини. Во центарот стоеја големите и импозантни куќи на протипендата, што ја направија Мангалија град со голем тон. На рабовите, куќи од тули, преполни, чии дворови засенчени од лозја секогаш криеја фонтана. На пристаништето се приклучија бродовите од Сулина и Констанца, со огревно дрво, јаглен и масло, а рибарите, разбудени навечер во живот, се вратија од морето со чамците натоварени со скуша. Но, пред сè, беше плажата, бесконечно пространство на песок, со изгрејсонцето напред и крајбрежјето на север, заштитено од ветрот и занесено од сонцето.
Во чамецот за бањање на Риза
„Овде престојуваше Делуреану“
Со ширум отворени очи
Се вели дека соништата секогаш се добри за нешто. Кога не работи, Штефан Делуреану сонува. Тој од полицата го зема графичкиот албум на неговиот пријател емигриран во Бразил, големиот сликар и архитект Стефан Елефтериад, се става во фотелја и започнува да ги врти страниците многу, многу бавно. Внатре, на груби и бели јазичиња, се наоѓаат најубавите куќи на Мангалија. Тие немаат боја и карактери,