Земји од ЗНД-извештаи за патувања; Информативен извештај за патување Гулаг и блог за манастир тапир
Септември 2002 година: По неколку дена поминати во Санкт Петербург (целосно неруски, но сепак сензационално!) Летавме за Архангелск и оттаму за Соловецки острови. Останавме 10 дена, а потоа се изборивме со мал брод низ небото Бело море до Кем (секогаш близу до морска болест!). Од Беломорск тогаш пловевме по Беломорско-балтичкиот канал два дена до Повенез, каде каналот „се спушти“ околу 120 метри надморска височина во морето Онега преку шест двојни брави. Оттаму се врати во Петербург во неколку фази со автобус и воз.
Зошто соловецки-острови
Случајност. Ние всушност сакавме да го посетиме манастирот Валаам во езерото Ладога на турнеја во Карелија. Кога правевте истражување на Интернет, некој пребарувач ги откри Островите Соловецки. Остри контрасти што ги карактеризираат островите во Бело Море произлегоа фасцинација од која не можевме да избегаме: убавината на пределот и вековната прогресивна традиција на манастирот од една страна и гулагот и уништувањето на сите вредности од друга страна. Секој што е само малку информиран и подготвен да бара траги, навистина може од прва рака да ја доживее оваа напнатост на островите.
Сè што секогаш сакавте да знаете за ОСЛОВИТЕ СОЛОВЕЦКИ ...
Како тогаш: Соловецки или Соловки ?
Нема идеја. Официјално „Соловецкије Острова“, односно „Соловецки острови“ (во германските публикации може да се видат и правописите „Соловецки“ и „Соловецки“). Но, „Соловки“ е почеста. Едноставно зборува подобро ...
И, едноставно можете да одите таму без туристичка група?
Иако сме свесни дека не постои традиција на индивидуален туризам во Русија, ние бевме зачудени кога го слушавме ова прашање од Руси одново и одново. Се чини дека дури и многу од нив сè уште не знаат колку релативно слободно може сега да се движи низ нивната земја. „Пријателството кон клиентите“ не е баш пронајдок на вработените во рускиот шалтер, но ако сакам билет за воз или хотелска соба, можам да одам во билетарницата или рецепцијата на хотелот како единствен западен турист и во Русија, со голема веројатност за успех.
Дали ми треба шатор на Соловки?
Не, но тоа ги зголемува можностите за искуство. Соловки има 4 хотели и неколку приватни конаци на секои 1000 жители. Недостаток на кревет веројатно ќе се појави на моменти во јули/август, кога се препорачуваат резервации (директно во хотелите). Очекувајте многу повисоки цени отколку што е наведено во Lonely Planet. Не сметајте на тоалет и туш во собата. Постојат неколку соби заедно во ходникот.
Резервација? Толку многу луѓе навистина одат на одмор таму?
Па, не во класична смисла: повеќето посетители на Соловки се руски аџии. Од почетокот на 90-тите години, монасите живеат и работат во манастирот на главниот остров, а Соловки е на добар пат да стане тоа што беше со векови: еден од најважните центри на Руската православна црква.
Може ли и нормалниот турист да учествува во богослужби?
Оние што ја платиле влезницата, можат слободно да се движат во манастирот. Знаците или заклучените врати ги означуваат „забранетите“ области. По неколку децении „надворешна употреба“, само две цркви се обновени, барем одвнатре, на таков начин што тие го репродуцираат својот стар сјај. Требаше да ја напуштиме службата предвреме во една од овие цркви: поради лошата кондиција! За разлика од често постарите аџии, по четири часа едноставно не можевме да издржиме повеќе ... Постојаното стоење за време на службата ни се чинеше како еден вид покајание. Пред тоа, нашиот „сосед“ едноставно не фати за рака, така што секогаш бевме на вистинското место во вистинско време.
Само две цркви обновени? И во спротивно? урнатини?
Состојбата на зачувување на бројните цркви и манастири на островите варира - но нема куќа на која не е потребна реставрација. Некои од нив се навистина урнатини, на некои „само“ им недостасува црковниот ентериер. Многу згради не се достапни (често затоа што се во лоша состојба). Би било потполно погрешно да се потпреме на графичките претстави на зградите прикажани на картичката Соловки препорачани подолу: Овие се или слики од минатото или од далечна иднина по реставрацијата. Задачата за обнова е огромна, но има знаци на надеж: Аџиите помагаат во работното време и „Новите Руси“ со донации од нивните, понекогаш гигантски, средства.
И кога не ме интересираат цркви, манастири и гулаги?
Оние што сакаат северни предели ќе добијат вредност од своите пари: езерата и шумите се наизменично со тундра и области кои изгледаат скоро како карпести градини. Светлината е делумно магична! Само за главниот остров се вели дека има околу 400 езера и езерца, од кои некои монасите ги поврзувале со канали, што ги прави возможни тури со веслање. Во хотелот „Пријут“ можете да изнајмите велосипеди за да го истражите островот. Преку браната изградена од монаси, можете исто така да се возите до Муксалма, која е ненаселена со години, и да поминете денови таму во тотална осаменост. Во спротивно, ќе биде тешко, бидејќи руското гостопримство сè уште работи прекрасно на островите, врз кои веќе има големо влијание на туризмот - запознавањето е проследено со покана. Таму ги запознавате соседите ...
Дали Соловецки острови се одлична дестинација за нуркање?
Тие се навистина премногу мали за тоа, но сепак се добри за одмор во кампување со неколку измени на локацијата. Ако сакате да кампувате, потребна ви е дозвола од локалната шумска администрација, која е со седиште во главната населба. Нашето искуство со руската бирократија не доведе да очекуваме нешто добро - но далеку од тоа! Претседавачот (кој, како и многу други Руси во поранешна ГДР, ја завршија својата воена служба) се покажа дека е пријателски расположен човек кој не само што ги обележа најдобрите места на шаторот на картата, туку исто така ни рече каде да ја купиме нашата печка на островот без бензински пумпи најдобро да се набави бензин (!) Па, тој само сакаше да нè спречи да направиме камперски оган. За дозволата плативме 12 рубли за една ноќ за нос - што е околу 40 центи. Се разбира, никој никогаш не сакаше да го види трудот, но имавме уште едно искуство и полесно спиевме.
Дали одморот таму е скап?
Ноќевањата во хотелите се прилично скапи според руските стандарди (секако странски цени!). Во „Пријут“ и „Соло“ добивате прифатлива услуга за враќање, за разлика од „Петербургска“, која се наоѓа во зградата на канцеларијата за екскурзија. Во сега многубројните продавници за храна, цените се малку повисоки отколку на копното, но добивате се што ви треба по она што сметаме дека се пријателски цени. Гореспоменатото кафуле беше апсолутен рај на зделки: пријателска услуга, вкусна руска храна и голема вредност! Дефинитивно нема да остане така долго.
Краток пресек ОСТРОВИ СОЛОВЕЦКИ
wwever да се започне
Патување до Соловки
Извештај за проект на Европскиот универзитет Виадрина во летото 2001. Дневникот за патувања и делото создадено по патувањето даваат многу позадински информации. Веројатно единствената страница на германски јазик што работи исклучиво со Соловки.
соловки.ру
„Сојети Туристу“ се туристичките најчесто поставувани прашања на руски јазик (до „Дали има змии на островите?“). Компактен и корисен. Значи: отпечатете и купете речник!
Руски готски проект
Многу фотографии, некои од нив многу романтични (но така е таму!).
Восток
Покана, виза, лет - Восток прави бирократски работи за рускиот патник.
Авиокомпанија Архангелск
Летови до Соловки само јуни-септември, а потоа обично само еднаш неделно.
Не заборавај
литература
Архипелаг Гулаг
Том 2,
Александар Солженицинин,
ророро, 12-то издание, 2001 година
Секако дека има неколку други изданија и всушност е сакрилегија да се спомене само 2-от том на оваа книга - но ако сакате да дознаете само повеќе за темната страна на островите, тогаш ќе го најдете токму тука. Секој што има биографија од Исток, одеднаш треба да сфати зошто владејачките комунисти биле толку преплашени од објавувањето на оваа демаскирачка книга!
Русија, Украина и Белорусија
Lonely Planet, 2. издание,
Април 2000 година, стр.440 навака.
3 страници не многу актуелни информации за островите. Корисно за градовите на патувањето до таму (Петрозаводск, Архангелск).
Карјала
Издавачка куќа Картакескус (Финска)
Мапа на патот Карелија
Скала 1: 800,000
Многу добра прегледна мапа на која можете да ја побарате вашата лична маршрута до Соловки. Достапно во Германија.
Соловетски острови
Издавачка куќа Аерогеодезија
Скала 1: 50.000
Најдобра мапа на островите. Можете да го набавите во Петрозаводск и Архангелск во книжарниците или директно во манастирот Соловки.