Зошто Украинците од Германија понекогаш се шокирани или досадни
од Денис Трубецкој
Статус: 2 октомври 2017 година, 16:16 часот
Германија има многу добра репутација, особено кај младите Украинци. Но, ретко кој доживува шок кога ја посетуваат Германија. Бидејќи нема интернет или мобилен телефон во квалитетот на кој се навикнати. Интересни сознанија од нашиот патник од Украина во Германија и источен блогер Денис Трубецкој.
Кога бев мала, бев голем обожавател на Германија. Тоа главно се однесуваше на спортот: велосипедистот Ерик Забел беше веројатно најголемиот идол во моето детство, но Свен Ханавалд, Рико Грош, Оливер Кан и Михаел Шумахер беа исто така меѓу моите омилени. Спортот ме мотивираше да се интересирам за други области од животот во Германија и да научам германски јазик. Сепак, овој ентузијазам наиде на неразбирање - од две причини.
Украина и Крим страдаа особено во Втората светска војна
Како прво, доаѓам од град кој страдаше многу за време на Втората светска војна. Таканаречената битка кај Севастопол на Крим траеше помеѓу октомври 1941 година и јули 1942 година и влезе во историјата на градот како втора голема одбрана на Севастопол. Дури и денес пристанишниот град на Црното Море е обликуван според овој дел од неговата историја. Во тоа време Севастопол бил целосно уништен, освен неколку згради во центарот. Не само Крим, туку и цела Украина страдаше многу за време на Втората светска војна - повеќе од повеќето други републики на Советскиот сојуз. Затоа, понекогаш не беше најдобрата идеја особено да им кажувам на постарите луѓе за мојот интерес за Германија, при што спортот тука играше и лековита улога. Германската фудбалска репрезентација е една од најпопуларните екипи во Украина и во другите агли на постсоветската област уште од времето на Франц Бекенбауер и Герд Милер.
Посетите на Германија ја демистифицираат позитивната слика
Втората причина беше - и за разлика од тешката германско-украинска историја и денес важи - дека многу луѓе кои веќе ја посетија Германија беа видно разочарани. Ова разочарување главно произлезе од релативизацијата на многу позитивни предрасуди за Германија. Порано мислев дека Германците ја преувеличуваат својата критика кон Дојче Бан. Сепак, со „Урксалисњаја“ имав значително повеќе одложувања отколку со украинската „Урксасалнизација“, иако возев со оваа многу почесто.
Германија, каде што интернетот и мобилните комуникации се полоши отколку дома
Сè на сè, оние кои доаѓаат во Германија од Украина, сакаат да видат една работа пред сè: светска земја со технологија број еден. Секако дека сè уште има Јапонија и други, но за Украинците Германците се некако поблиску. Германија ја има оваа слика пред се преку надмоќта на нејзината автомобилска индустрија, која отсекогаш била ценета во Киев и околината. Но, кога навистина слетате во Германија, одеднаш се наоѓате во земјата на бавниот интернет и лошите мобилни врски, како и во областа на плаќањата во готовина. За некои луѓе ова е шок - самата помисла дека нешто може да работи подобро во сиромашна Украина отколку во шик Германија со нејзините чисти улици. Ова исто така важи и за мене: Јас сум сè уште многу заинтересиран за Германија, но преку многу средби со оваа земја во последниве години, научив повторно да ја ценам Украина - со сите нејзини проблеми и тешкотии.
Во Германија, на еден Украинец му недостасува стрес
За некои Украинци, Германија е исто така чудна бидејќи нивниот секојдневен живот обично се состои од голем стрес. Повеќето германски градови - освен можеби Берлин - не можат да им ја дадат на Украинците дневната доза на адреналин. Транзицијата кон мирен живот во тивок град е често потешка отколку што се очекуваше. Затоа, обично се случува Украинците да се забавуваат една недела некаде во Лајпциг или Хамбург, но после тоа им е здодевно. Но, секако има и луѓе кои го ценат и уживаат германскиот мир и тишина.
Сега е синоним за Европската унија
Но, ако зборувате за општата слика за Германија во украинското општество, таа многу се смени во изминатите 10 до 15 години. Порано, покрај Втората светска војна, Германија се поврзуваше само со автомобили, пиво, нарачки, бендот Рамштајн и германските порно филмови познати во постсоветската област. Денес Германија е синоним за Европската унија, особено тука во Киев. Тука е многу јасно сфатено дека политичкиот Берлин сега ја предводи ЕУ - и тоа позитивно влијае на целиот имиџ на земјата. Ова е причината зошто земјата има многу позитивен имиџ, особено кај младите, при што тие полека, но сигурно забораваат на Втората светска војна.