25 години политика на германско-полско соседство „Дува студен ветер“
Ажурирано: 16.06.16 - 12:11 часот
Германско знаме пред симбол на Варшава: fansубители на фудбалот за време на Европското првенство 2012 година пред Палатата на културата во главниот град на Полска.
Германско-полскиот договор за соседство беше потпишан пред 25 години. Наместо навивачко расположение, разочарувањето во моментов го креира расположението. Габриеле Шелер од Фондацијата Бертелсман објаснува зошто.
Вие придонесовте за нова студија за состојбата на германско-полските односи. Кој резултат најмногу ве изненади?
Габриеле Шелер: Дека односите на германска страна се олади толку значително. Јасно мнозинство Германци велат дека односите се лоши во моментот. Следното изненадување беше дека Германците и Полјаците се релативно далеку одвоени во проценката за тоа колку бегалската криза влијае на односите.
Ова не е изненадувачки, бидејќи Полјаците не прифатија ниту еден бегалец.
Шелер: Но, тоа е само една точка. Кога има извештаи за бегалци во Полска, особено за оние во Германија, акцентот е ставен на фактот дека инаку совршено организираните Германци не можат да го стават ова под контрола. Наводниот хаос придонесува за негативниот став на Полска кон прашањето со бегалците.
Германците сметаат дека новата влада на Полска е штетна за односите меѓу двете земји. Зошто е тоа така?
Шелер: Во германското известување и во скоро сите медиуми, беше силно нагласено дека ние во партијата ПиС се занимаваме со антиевропска партија. Имаше многу силна антиевропска и антигерманска реторика од полска страна. Симболите играат улога тука, на пример, на полската премиерка Беата Шидло и беше отстрането европското знаме на нејзината прва прес-конференција. И тогаш владата PiS спроведе реформи многу брзо што беа сфатени како антидемократски не само во Германија, туку и во Европа.
Потребен беше голем напор за нормализирање на германско-полските односи по Втората светска војна, а потоа и по 1989 година. Треба да се плаши дека повеќедецениските напори ќе бидат уништени од половина година од бегалската криза и владата на ПиС?
Шелер: Се надевам дека не. Да останете на сликата со барометар: Знаците не упатуваат на бура, но станува збор за студен ветер кој дува низ Германија и Полска. Но, има и позитивни работи. Во други резултати можете да видите дека се рефлектираат 25 години напорна работа. Пред сè, имиџот на Полјаците во Германија масовно се подобри.
Што имаш на ум?
Шелер: Со години прашувавме за асоцијациите што некој ги има со соседната земја. Во сегашното истражување, за прв пат, Германците не ја цитираат ниту познатата „полска економија“. Со векови, Германците ја користеа оваа пцовка за да ја исмеваат наводната неспособност на Полјаците да одржат ред и ефикасност. Ова е голем успех за Полјаците - времето на исклучително негативна слика заврши.
Освен тоа: кои предрасуди најмногу го блокираат погледот?
Шелер: Криминалот, особено кражбата на автомобили и велосипеди во пограничната област, е она што многу луѓе го поврзуваат со Полска и има уште многу да се направи. И обратно, Германците го изгубија својот имиџ на чистота и ред. За Полјаците, Германија долго време беше земја на совршенство и просперитет - тоа се промени. Ова не се должи само на бегалската криза, туку и на проекти како аеродромот во Берлин. Покрај тоа, Полјаците особено кои доаѓаат во Германија за да работат често доживуваат непријавена работа. Репутацијата на германската економија исто така страдаше како резултат.
Кои полски чувствителности треба да ги земат предвид повеќе Германците?
Шелер: Односите на Полска со Русија и токму таму украинската криза игра голема улога. Германија го потцени полскиот страв од агресија од Русија. Полска додава дека не била вклучена во мировните напори за Украина Земјата не само што делува како мост, туку и како пример во однос на трансформацијата и е директен сосед. Во бегалската криза, не треба да се потценува тоа што ние во Германија и Франција веќе долго време живееме со мигранти од Турција и Северна Африка. Полјаците, Унгарците, Чесите и Словаците го немаат ова искуство. Постојат стравувања дека треба да се прифатат странски работи и да ве обземе бегалската криза. Како и да е, дијалогот секако можеше да биде поинаков.
На личност
Габриеле Шелер (49) е координатор и раководител на проектот во Фондацијата Бертелсман (Гутерсло). Таа придонесува за редовно објавуваниот германско-полски барометар. Студијата ја спроведуваат Фондацијата Бертелсман, фондацијата Конрад-Аденауер и Варшавскиот институт за јавни работи. Шолер студирал англиски, словенски и деловна администрација во Бон и Лондон. Таа е омажена, има едно дете и живее во Гевелсберг (НРВ).