Антисемитската карикатура „Зидојче“ го разреши Дитер Ханиц

Најпознатиот карикатурист во Баварија го претстави израелскиот премиер Бенјамин Нетанјаху како воинствена ракета со испакнати усни и огромни уши.

разреши

„Зидојче цајтунг“ се раздели со Дитер Ханиц, нивниот најпознат карикатурист, со непосреден ефект. Ова го потврди главниот уредник Волфганг Крач во четвртокот во интервју за „Ној Цирхер Цајтунг“. Причината е цртеж што се појави на страницата за мислење во вторникот и кој содржеше неколку антисемитски стереотипи. Израелскиот победник на овогодинешниот натпревар за песна на Евровизија можеше да се види со лицето на премиерот Бенјамин Нетанјаху.

Најпознатиот карикатурист во Баварија го претстави израелскиот премиер Бенјамин Нетанјаху како воинствена ракета со испакнати усни и огромни уши.

„Зидојче цајтунг“ се раздели со Дитер Ханиц, нивниот најпознат карикатурист, со непосреден ефект. Ова го потврди главниот уредник Волфганг Крач во четвртокот во интервју за „Ној Цирхер Цајтунг“. Причината е цртеж што се појави на страницата за мислење во вторникот и кој содржеше неколку антисемитски стереотипи. Израелскиот победник на овогодинешниот натпревар за песна на Евровизија можеше да се види со лицето на премиерот Бенјамин Нетанјаху.

Ханиц ги имаше извлечено носот и ушите претерано големи; стилски уред кој е познат во Германија пред се од нацистичката пропаганда против Евреите. Davidвездата на Давид беше украсена со натписите на Конкурсот за песна, како и на ракетата што Нетанјаху ја држеше во раката. „Следната година во Ерусалим!“, Напишано е во меур за говор - желба што се прави на крајот на празникот Пасха и потсетува на егзодусот на Евреите од Египет. Вкупниот впечаток на цртежот беше фатален и протестите дојдоа брзо, не само од еврејските здруженија.

„Овој цртеж никогаш не требаше да се појави“, вели главниот уредник Крач. Обично, страницата за мислење на весникот, вклучително и карикатурата, ја одобрува дежурниот главен уредник. Во понеделникот, сепак, Крач беше на пат кон годишната „Ноќ на СЗ“ во Берлин и никогаш не стигна таму. Но, тој не сакаше да ја префрли одговорноста, тој рече: „myе беше моја должност да го погледнам цртежот“. Разделбата се случи затоа што постоеше нерастворливо несогласување помеѓу главниот уредник и Ханиц за тоа дали карикатурата е антисемитска или не.

Протест во редакцијата

Крач веќе напишал да се извини во средата. Многу уредници на SZ беа покрај себе и внатрешно го критикуваа цртежот. За една конференција, уредникот на функциите Андријан Креј се вели дека барал да се искористи стилската направа за прецртување во карикатури за да се избегнат ваквите расистички стереотипи. Самиот подготвувач не покажува увид. „Останува на уредниците да се извинат. Јас не се извинувам “, рече тој за„ Јудишен алгемајне “. Ниту обвинението за антисемитизам не влијае на него: „Би сакал да можам да ја критикувам политиката на Нетанјаху, дури и како Германец“. Тој сега го потврди раскинувањето на својата Фејсбук страница.

Ханиц, сега 85 години, со децении се занимаваше со „СZ“ и другите медиуми. Тој е најпознат жив карикатурист во Баварија. Пред четири години, тогашниот федерален претседател Јоаким Гаук му додели Федерален крст на заслуги, прва класа и изјави дека благодарение на Ханиц е дека „уметничката форма на карикатура е суштински дел од демократската култура во Сојузна Република Германија“.