Берлинале 2003 Натпреварувачките филмови накратко беа изложени - Фејетон - ФАЗ
Берлиналето во 2003 година заврши во неделата. Филмови од програмата Берлинале повторно беа прикажани во Потсдамер Платц, вклучувајќи го и овогодинешниот победник на Златната мечка, бегалската драма „Во овој свет“ од Мајкл Винтерботом, што нашите критичари ги оценија четири од пет „мечки“. Ние го придружувавме филмскиот фестивал со кратки критики од нашите критичари. Пет мечки го добија само „25-от час“ од Спајк Ли.
САД 2002 година, во режија на Роб Маршал. Со Кетрин Зета-onesонс, Рене Зелвегер и Ричард Гир
Рокси Харт сонува да стане aвезда. Паметно го убива својот lубовник. Во затвор, таа се случи да ја запознае својата восхитувана манекенка Велма Кели, која уби истовремено две лица. Нивниот заеднички адвокат Били Флин го поставува случајот на Рокси како сензационален настан во медиумите. Но, Велма застанува на патот во кариерата на Рокси.
Андреас Килб: „Конвенционална музичка адаптација со неколку неконвенционални идеи. Кетрин Зета-onesонс, Рене Зелвегер и Ричард Гир изгледаат добро и пеат пристојно, но нема искра меѓу тројцата “.
Питер Корте: „Носталгичните чувства за мјузиклот се убави, но се штетни за овој филм, затоа што ве прават болно да ја чувствувате целата оддалеченост од Астаерите, Келис итн. Мјузикл во кој не потпевнувате една или две мелодии од филмот неколку часа потоа, не може да биде премногу добар “.
Велика Британија 2002 година, во режија на Мајкл Винтерботом. Со alамал Удин Тораби, Енајатулах
Филмот се базира на вистински настани, вели режисерот: Тој ја отсликува борбата на авганистанскиот бегалец alамал Удин Тораби, кој бара засолниште во Лондон. Филмот го придружува на неговото патување низ Иран, Турција, Италија, Франција и конечно Велика Британија и го соочува гледачот со опасностите и непријателствата на кои се изложени и барателите на азил во развиените земји на Запад.
Андреас Килб: „Винтерботом ја прераскажа судбината на еден бегалец од Авганистан меѓу Пешавар и Лондон на вистински документарен начин. Импресивен филм што оптимално ги користи можностите на технологијата за дигитално видео “.
Питер Корте: „Речиси документарниот филм на Мајкл Винтерботом за двајца авганистански бегалци има морал без морализирање и тој наоѓа соодветен визуелен јазик во дигитален видео формат без естетизирање. „Сиромашното“ кино може да биде толку богато “.
Theивотот на Дејвид Гејл
Велика Британија 2002 година, во режија на Алан Паркер. Со Кевин Спејси, Кејт Винслет, Лора Лини
Дејвид Гејл е fatherубовен татко и популарен професор. Како противник на смртната казна, тој е прогласен за виновен за силување и убиство на колега активист. Сега му се заканува смртна казна. Репортерката Елизабет, која мириса на приказна, има само три дена да ја открие вистината.
Мајкл Алтен: „Алан Паркер никогаш немал ефект премногу ефтин и на крајот тој ја доставил својата приказна до ножот. Но, дотогаш може да се уморите од Кевин Спејси, Кејт Винслет и Лора Лини “.
Јинг ксионг (Тојро)
Хонконг/Кина 2002 година, во режија на Zанг Јиму. Со Меги Чунг, Тони Логинг, etет Ли
Кралот сака да ги обедини седумте кинески империи. Кој ќе ги победи своите тројца најтврдокорни противници - Скршен меч, Летечки Снег и Небо - ветува дека ќе ги прими лично. Десет години подоцна, на неговиот двор се појавува безимен судски извршител и раскажува за оружјето со кое ги победил непријателите на кралот.
Андреас Килб: „hangанг Јиму го донесе филмот мечувалец во кино во Хонг Конг на ниво на дваесет и првиот век. „Херојот“ е раскошен и брз, тој наоѓа совршена рамнотежа помеѓу лирските моменти и кино-дејството. Фактот дека првиот император на Кина, подоцна Шин Ших Хуанг-ти, не е опишан овде како крволочен тиранин, туку како мудар обединувач на својата татковина, фрла идеолошка сенка врз прекрасниот спектакл “.
Питер Корте: „hangанг Јиму ја раскажува основната легенда за првата кинеска империја како визуелно моќна епопеја, совршено кореографирана до последниот детал, во чии сцени со борба со меч законите на гравитацијата се суспендирани“.
Италија 2002 година, во режија на Габриеле Салваторес. Со Аитана Санчез Хихон, Диего Абатантооно, Дино Абресија
Банда деца сакаат да избегаат од летната досада во нивното село и бараат авантура. Сепак, ова ќе биде повозбудливо отколку што децата можат да замислат. Бидејќи деветгодишната Микеле излезе со злосторство што можеби поминало незабележано.
САД/Велика Британија 2002 година, во режија на Спајк Јонзе. Со Николас Кејџ, Мерил Стрип, Крис Купер, Тилда Свинтон
Чарли Кауфман - во филмот и во реалноста, автор на бизарното сценарио за филмот „Да се биде Johnон Малкович“ - не може да се справи со задачата. Тој треба да преведе роман за крадец на орхидеи во сценарио и за време на борбата со материјалот треба да се натпреварува со неговиот брат близнак Доналд, за кого сè е многу лесно. Но, тогаш Чарли прави доблест од потреба во самореференцијален волт и му дозволува на филмот да излезе од борбата со апаратот што го гледаме на екранот.
Андреас Килб: „Чарли Кауфман може да биде надарен сценарист, но начинот на кој тој ги става своите болести и маки на совеста во центарот на филмот на Спајк Јонзе е досаден и залуден. Ова не е филм за претворање на книги во филмови, туку неуспешен обид за саморефлексија “.
Питер Корте: „Спајк Јонзе ја постави приказната за сценаристот кој не успеа да ја адаптира книгата толку разиграно колку што е суверена, како голем огледало во кој фикцијата и реалноста се замаглени како акварели на хартија“.
САД 2002 година, во режија на Стивен Содерберг. Со Georgeорџ Клуни, Наташа Мекелоне, Улрих Тукур
Психологот д-р. Крис Келвин патува до вселенската станица Прометеј за да ја провери вистинската работа. Бидејќи екипажот се однесува чудно. Кога пристигнал, двајца членови на екипажот се мртви.Останатиот дел гужва за „свеста“ на блиската планета Соларис. Тогаш Келвин почнува да чувствува што мислат неговите колеги.
Питер Корте: „Адаптацијата на Содерберг е секогаш на споредба со легендарната филмска адаптација на Тарковски на романот на Станислав Лем, дури и ако тој акцентот го стави на storyубовната приказна: ненаметлив футуристички дизајн со строго ограничена палета на бои, два убедливи главни лика, брилијантна научна фантастика Камерна игра “.
Андреас Килб: „Уметнички филм од Холивуд - а сепак не празно саморефлексирање како„ Адаптација “. Стивен Содерберг покажува како можете да адаптирате одлична книга: со задржување на вашиот дух и реинтерпретација на вашите букви “.
Велика Британија 2002 година, во режија на Стивен Далдри. Со Мерил Стрип, Julулијана Мур, Ед Харис, Никол Кидман
Судбините на три жени во различни времиња и места се испреплетени во овој филм. Писателката Вирџинија Волф го пишува својот роман „Г-ѓа. Даловеј “во Лондон во дваесеттите години, домаќинка во Лос Анџелес од 1952 година дава простор за читање за себе, а романот ја наслика судбината на една жена во денешниот Newујорк.
Андреас Килб: „Три жени, живот, loveубов, литература - сето тоа е малку осмислено и пресметано, но и онака моето кичево срце беше трогнато. И Никол Кидман како Вирџинија Вулф е надвор од овој свет “.
Канада/Сенегал 2002 година, во режија на Муса Сене Абса. Со Осејну Диоп, Рохаја Нианг
Мати сака да изгради постоење независно од самоволието на мажите. И таа исто така успева. Но, тогаш Мати го среќава корумпираниот полицаец Нааго и останува бремена. Мати е на милост и немилост на неговото самоволие. Еден ден lубовникот е мртов и Мати признава дека го убил. Но, соседите се обидуваат да го спасат Мати.
Германија 2002 година, во режија на Волфганг Бекер. Со Даниел Брил, Катрин Саш, Чулпан Хаматова
ГДР само се раствора кога Мајка Кернер доживува срцев удар. Во летото 1990 година се разбуди од кома. За да ја заштити, нејзиниот син Алекс гради илузорен свет во кој ГДР продолжува да постои. Но, одеднаш има многу потреба за објаснување.
Питер Корте: „Во филмот на Волфганг Бекер премногу идеи стапнуваат едни на други: посебната форма на Осталги, storyубовната приказна, решението за семејната расправија - инаку ќе беше шармантната основна идеја - fallsидот паѓа, а мајката паѓа во кома непосредно пред тоа - стана навистина добра комедија “.
Андреас Килб: „Филмовите на Волфганг Бекер секогаш имаат многу чувство, а понекогаш и премалку грубост и постојаност. Ова е случај и во оваа комедија за падот на ГДР, која никогаш не може сосема да одлучи дали сака да биде политичка сатира, возбудливо парче, државна или семејна историја “.
Мајкл Алтен: „Волфганг Бекер е толку воодушевен од неговата идеја што понекогаш ги губи од вид ликовите. Во секој случај, целата работа е помалку комедија отколку меланхоличен попис на поновата германско-германска историја “.
Мојата Lifeивот без мене
Шпанија Канада 2002 година, во режија на Изабел Коисет. Со Сара Поли, Скот Спидман, Аманда Пламер
23-годишната Ен води монотоно постоење. Кога дозна дека треба да умре за два месеци, таа одлучи да го живее својот живот во целост во преостанатото време.
La fleur du Mал
Франција 2002, во режија на Клод Шаброл. Со Натали Баје, Беноа Магимел, Сузана Флон
Политичарка мора да се справи со злосторството што го сториле нејзините предци.
Андреас Килб: „Шаброл има направено подобри, пофокусирани филмови, но и овој има допир на мајсторот - способност да фати loveубов, alousубомора, измама, вина, страст за убиство и алчност во кохерентна слика“.
Питер Корте: „Шаброл останува Шаброл, и тоа се добри вести и лоши вести: Како кустос на сопствениот музеј, тој обеси неколку слики и мотиви без навистина да смисли ништо ново. Но, ни старото не е толку лошо “.
Исповеди на опасен ум
САД 2002 година, во режија на орџ Клуни. Со Сем Роквел, Дру Баримор, Georgeорџ Клуни, iaулија Робертс
Телевизиската легенда Чак Барис во своите мемоари го признава убиството на 33 лица. Паметниот алпинист не само што работел како успешен ТВ-продуцент, туку и како шпион. Во одреден момент, товарот станува преголем и Барис ја губи земјата под нозете.
Андреас Килб: „Телевизијата убива - така би можеле да го сумирате филмот во една реченица. И тоа е проклето вистина, дури и ако поинаку во оваа надмината филмска биографија измислената и автентична се мешаат. Како и да е, Клуни е исто толку кул и паметен како режисер, колку што е и како актер. Успешно деби “.
Питер Корте: „Не е прв пат првото режисерско дело на Georgeорџ Клуни да раскажува за фактот дека американската телевизија ги тера своите протагонисти во параноја. Добро фрлена, солидно поставена сцена, на „вистинската“ приказна за телевизискиот продуцент и таен агент Чак Барис му недостига малку висина “.
Франција 2002, во режија на Патрис Шеро. Со Бруно Тодешини, Ерик Каравака, Морис Гарел
Филм за умирање. Томас ја прифати неговата смрт која се приближува и го чека покрај морето, во куќата на неговото детство. Неговиот брат ќе биде со него.
Питер Корте: „Тешко е да се одолее на филмот на Патрис Шеро и е исто толку тешко да се сака. Приказната за смртта и болката, за распаѓањето на телото, за конфликтот меѓу двајцата браќа станува под вашата кожа во повеќе од една смисла “.
Андреас Килб: „Со Шеро, кино никогаш не е во прашање, тоа е секогаш живот. Токму затоа е толку возбудливо да го гледате на работа “.
Германија 2002 година, во режија на Ханс-Кристијан Шмид. Со Збигњев Замаховски, Август Диел, Марија Симон
Млад шверцер на цигари, закупец на попуст за душеци, полски таксист со проблеми со пари: Ханс-Кристијан Шмид раскажува за нив и за другите жители на пограничната област околу Франкфурт/Одер и Слубице во неговиот филм.
Питер Корте: „Минијатурите на Ханс-Кристијан Шмид од германско-полската погранична област се прецизно забележани и се прекрасно поврзани едни со други; некој верува во средбите на ликовите и преклопувањето на приказните во случајност, токму затоа што конструкцијата е толку софистицирана “.
Андреас Килб: „Еден од најдобрите записи на натпреварот - и зрак надеж во германското кино. Ханс-Кристијан Шмид станува подобар со секој филм “.
Холандија 2002 година, во режија на Питер Крамер. Со Пол де Лиув, Пол Р. Куи, Лос Лука
Ексцентрична група стари лица ја поминуваат својата старост во домот за пензионери на сестра Кливија. Но, нејзиниот сосед со лош карактер Боордевол би сакал да го затвори објектот. Кога е провален Боордевол и се сомнева на жител на домот, се чини дека тој ја достигнал целта на неговите мрачни планови.
Андреас Килб: „Музичкиот филм на Крамер е симпатичен и покрај неговите очигледни недостатоци. Контра-слика на стерилната огромна естетика на „Чикаго“. “
САД 2002 година, во режија на Спајк Ли. Со Едвард Нортон, Филип Сејмур Хофман, Бери Пепер, Росарио Досон
Монти, шверцер на дрога, има 24 часа пред да се соочи со седумгодишна затворска казна. Тој одлучува уште еднаш да се сретне со луѓето кои му се важни.
Мајкл Алтен: „Слично бесно и смело изјавување на loveубов кон градот ујорк не е видено долго време, и е толку потресно бидејќи не ги негира конфликтите и противречностите“.
Хонг Конг/Кина 2002 година, режисер: Јанг Ли. Со Ли Ји Јанг, Ванг Шуанг Бао
Рударските работници Сонг и Танг се обидуваат да заработат големи пари со уривање јами, прогласувајќи ја целата работа за несреќен случај и му се закануваат на сопственикот да го пријави своето незаконско работење пред властите. За нивниот пуч, тие не бегаат од убиството на братот на Танг. Кога бараат нова жртва, нивниот план се врти.
Франција 2002, во режија на Паскал Боницер. Со Даниел Отеј, Кристин Скот Томас, Лудивин Сагние
Комунистичкиот новинар Бруно го бара вистинскиот пат меѓу неговите политички убедувања, неговата сопруга и неговата lубовница.
Андреас Килб: „Паскал Боницер е одличен сценарист, но како режисер му недостасува одредена сериозност. Тој игра многу убаво со неговите ликови, но не верува во нив “.
Словенија 2002 година, во режија на Дамјан Козоле. Со Питер Мусевски, Аjоса Ковачиќ
Поранешниот шампион на брзите патеки, Лудвик ангажира шверцер и носи нелегални бегалци од Хрватска до италијанската граница. Неговиот придружник станува младиот Руди, кој во почетокот има морални скрупули.
Јапонија 2002 година, во режија на Јиџи Јамада. Со Хирујуки Санада, Рие Мијезава
Сеибеи Игучи е низок ранг самурај. Од него се бара да го убие одметнатиот самурај Јого, кој верува дека традицијата на самурај е застарена.
Германија 2002 година, во режија на Оскар Ролер. Со Мари Баумер, Андре Хенике, Вадим Глоуна
Режисерот Роберт и докторката Мари се пар спротивности. Кога неговиот татко умира, светот на Роберт пропаѓа.
Австралија 2002 година, во режија на Ролф де Хир. Со Гери Свит, Хелен Будај
Стив штотуку беше промовиран, а исто така е и неговиот роденден. Кога ќе се врати дома, неговата сопруга и двете деца исчезнаа. Сè што ќе најде е видео лента на која пишува „Играј ме“. Кога ќе го погледне, ја гледа неговата сопруга со пиштол вперен во главата.