Бог може да греши! Списание 22
Од истиот автор
Придонесот на оние кои го познаваа тоталитарниот комунистички феномен одвнатре беше од суштинско значење за победата на кит, бидејќи тие ја знаеја истата ситуација како и на Јона, онаа што ја проголта кит. Излегувајќи од неговата утроба, тие проповедаа слобода, добро излекувани од ропството.
Богот кој не успеа е тешка книга. За прв пат објавено на почетокот на Студената војна, во 1949 година, објавено неколку пати, обединува шест важни сведоштва, структурирани во две категории (иницијатори и симпатизери), напишани од личности, повеќе или помалку познати во романскиот културен простор, кои имаат само еден заедничка точка: тие беа привлечени од комунистичкиот режим и доктрината, но
се разбудија. Покрај тоа, тие дури се согласија да го опишат нивниот личен неуспех, бидејќи во минатиот век, за разлика од сега, доктринарната приврзаност беше суштинска за многу интелектуалци и не само. Не си играл со такви работи! Освен тоа, дали овој идеолошки фанатизам не доведе до Втора светска војна? Сите шест писатели припаѓаат на западниот простор (од Велика Британија: Артур Костлер и Стивен Спендер; од САД: Ричард Рајт и Луис Фишер; од Франција, Андре Гид; од Италија: Игнацио Силоне). Сигурни сме дека Панаит Истрати ќе имаше многу да каже во врска со ова, ако ја земеше 1949 година и, во суштина, ако не ја земеше во Романија.
Томот Бог кој не успеа е „суштинска книга за разбирање на феноменологијата на будење од догматскиот сон, од фатамолот на утопија, од магијата на марксистичката политичка религија“ (Владимир Тисманеану). Дури и ако на крајот, последната битка не се одвиваше меѓу комунистите и поранешните комунисти, како што предвидуваше Игнацио Силоне, повеќе од шега, посериозно, придонесот на оние кои го познаваа тоталитарниот комунистички феномен одвнатре беше од суштинско значење за победата. затоа што тие ја знаеја истата ситуација како Јона, онаа проголтана од кит. Излегувајќи од неговата утроба, тие проповедаа слобода, добро излекувани од ропството. //
1. Откритијата на Артур Костлер, списание 22, бр. 13 (1150), 27 март 2012 година
2. Андре Гиде и патот кон Дамаск, 22 плус, бр. 323, 27.09.2011 година
// Бог кој не успеа // Уредник Ричард Кросман // Издавачка куќа Хуманитас, 2012 година