Болест на Кушинг Изминатите неколку недели беа најдобро време - компанија
Тековни новости во Зидојче цајтунг
Контролна табла
економија
Минхен
Култура
општеството
Знаење
Loveубов и смрт: „Последните неколку недели беа најдоброто време“
Отворете ја сликата на нова страница
Рацете на Свен: Единствената сигурна работа е солзата што доаѓа непосредно пред луѓето да заминат
Свен Третнер почина од болест на Кушинг (исто така и болест Иценко-Кушинг) на 38-годишна возраст. Кај оваа болест, која не е секогаш фатална, туморот на мозокот предизвикува надбубрежните жлезди да произведуваат премногу од стрес-хормонот кортизол. Сите операции и третмани со зрачење беа само одложени. Неговата сопруга Андреа го придружуваше до смртта и ја раскажува приказната за Свен тука.
Ја стави раката околу мене. Па, тој се обиде затоа што немаше сили да седне. „Не сакам да живеам без тебе, не можам да живеам без тебе, сакав да остарам со тебе, не сакам да бидам без тебе, Свен. „Андреа, дури и да можам да останам тука, каде треба да одиме двајцата? Двајцата пристигнавме. '
Овие реченици ме пренесуваа низ годините. Бевме пар повеќе од 20 години. Повеќе од половина од нашиот живот.
Ја раскажувам приказната за Свен Третнер, кој почина во 2007 година на 38-годишна возраст. Тоа е приказна за човек кој страдал од болест повеќе од десет години и се справил со летачки бои. Тој не дозволи да го скрши неговото веќе не функционирачко тело, бидејќи неговата душа стана поздрава и поздрава.
Парадоксално е, но колку повеќе неговото тело се разболе, Свен стана пожив, повистинит, пореален. Се ослободи од пресудата на другите, научи да се справи со своите исконски стравови, се спушти во својата бездна со цел да стане сè повеќе и повеќе слободен до последната голема слобода - смртта. На тој ден го комплетираше сопствениот круг.
Се вели дека најдоброто нешто е кога можете да го нацртате својот круг на живот до крај - да погледнете назад на жив, жив и задоволен живот - без жалење. Тој го стори тоа на свој начин, сè сам.
Неговата дијагноза: Кушингова болест, подмолно заболување. И тоа беше само почеток на неговата долга медицинска историја. На крајот, тој страдаше од многу болести истовремено.
Андреа Третнер го придружуваше нејзиниот сопруг додека тој почина. Разговор за болест, исцелители на верата - и пуштање.
Од Ларс Лангенау
Liveивејте во сега
Дали ние луѓето учиме да живееме во сега преку болест? Кога ќе помислам на Свен и времето со него, одговорот е: да. Исечокот е тежок. Од нула до сто во нов живот. Иднината се намали, тоа е сега. Во сега сè е добро како што е, во сега научивме да прифаќаме што е. Не жалам, нема бегање, нема пресуда - сега сум само во тоа. Многу тешко.
Лекарите уште еднаш го советуваа Свен да побара третман. Овој пат на зрачење кое требаше да делува како хируршки нож. Се надеваше дека ова ќе го отстрани туморот, кој, сепак, не беше воодушевен од две операции. На Свен му се стави еден вид на шлем на главата за да може да се смири за време на зрачењето. Завртките беа претворени во неговиот череп. Тој влезе во битка од страв со крената глава. Храбар воин. Се обидов да бидам и храбар. Пукна. Завртките за прицврстување беа зашрафени во главата на Свен. Одеднаш ми се слоши и морав да ја напуштам просторијата. Го оставив сам, но тој само ми се насмевна, разбра без зборови.
Бидејќи оваа форма на радиохирургија зрачи толку прецизно, сите вклучени се надеваа дека сите остатоци од тумор, вклучително и новорастениот дел, полека ќе се исушат.
Неврохирургот кој го оперираше Свен изминатите неколку пати ми напиша многу трогателно писмо по смртта на Свен. И двајцата ќе му пружевме сила преку нашата вера и надеж да ги извршиме овие операции. Во напредните фази на болеста, немаше ниту сечило од трева за да се залепи. Никогаш порано не видел човек како се бори. Но, тој исто така рече дека Свен може да се бори само така затоа што и јас се борев за него.
Две години пред неговата смрт, и двајцата бевме прилично напнати, неговата болка беше неиздржлива за него и за мене. Но, овој човек прво помисли на мене во најлошите ситуации за него: 'Андреа, не сакам да страдаш од моето заболување така. Станува премногу за вас, нели? ' Не можев да кажам ништо. Тој сакаше да се исели, да добие стан, јас треба да останам во куќата. Само што можев повторно да одам рака под рака со него - за нашите животи - благодарение на слободата што тој ја понуди.
Уште една операција
Обезбедувањето слобода во врската честопати не е лесно затоа што сопствените стравови честопати го приближуваат едниот отколку што другиот може да го поднесе. Но, само подготвеноста да сакате да му дадете простор на другата личност создава нова врска.
Рендгенот по неколкукратната операција не остави навистина добар впечаток. Очигледно, лекарот не бил во можност целосно да го отстрани туморот. Останатиот тумор беше преголем за третман со зрачење, така што мораше да се изврши друга операција.
Повторно сè помина во најдобар ред, иако општата состојба на Свен беше многу лоша поради напредната болест. Еден ден подоцна му беше дозволено да оди во одделот за полуинтензивна нега. Изгледаше страшно, раната достигна од едното уво до другото, кожата на горниот дел на черепот беше отворена за да може да се дупчи дупка на средината на челото, исечениот дел од коската повторно беше прицврстен со клипови по операцијата.
Поголема беше неговата радост што можеше да биде дома неколку дена по оваа сериозна операција на главата. Беше рано лето, големата магнолија цветаше и шетавме низ градината, прашувајќи се како можеме да ја засадиме. Општо земено, јас веќе ја поставив зеленчуковата градина и посеав и засадив неколку сорти. Подоцна тој беше многу опуштен на кауч, густо завиткан во ќебиња и ме гледаше како работам во градината. Така го замислив: мир и природа во нашата нова куќа во земјата.
Свен не можеше да помине многу време во својата нова куќа, бидејќи наскоро стана јасно дека туморот не бил целосно отстранет. Во неговиот мозок очигледно имало остатоци од тумори кои постојано им давале наредби на надбубрежните жлезди да произведат премногу стрес хормон кортизол.
Неговата смрт започна
На почетокот на октомври, лекарите итно советуваа да се отстранат надбубрежните жлезди. Може да се развие опасна операција, како друг, брзо растечки тумор. Дури и сега би можеле да ги искажеме сите други стравови и грижи на другиот. Што може да биде полошо од тоа да не се кажат овие работи? Нерешавањето предизвикува само недоверба и сомнежи за себе, сомнежи за другиот. Задржувањето на неискажаниот страв ја остава другата личност со претпоставки.
На крајот на 2006 година, настаните се појавија густи и брзи: Свен мораше веднаш да оди на клиника, болката беше неподнослива, туморот продолжи да расте, лекарите беа во загуба. Лековите дејствуваа само кратко време. Свен плачеше, врескаше, апатично лежеше во кревет. Во очај, тој се изјасни со неврохирургот да не го напушта - тој побара друга операција, која лекарите претходно ја одбија поради ризик. Го гледам како седи на креветот пред мене. Тој плачеше додека разговараше со неврохирургот на телефон. Повеќе не се срамеше, немаше што повеќе да изгуби. Тој молел за операција што може да го чини живот.
Лекарот се согласил да закаже состанок за операцијата во наредните денови. Черепот ќе треба да се отвори од три страни. Голем ризик во неговата состојба. Но, лекарите не можеа да ја стават неговата болка под контрола. Свен започна да умира.
Новинарката од Хамбург Петра Микута одеднаш го загуби сопругот. Таа напиша „книга за преживување“ за нејзината прва година на жалост, за loveубовта, смеењето и пуштањето.
Протокол: Ларс Лангенау
Како две исплашени мали деца, си фативме за рака
Како две мали деца кои се плашат и се само силни заедно, се фативме за рака и само продолживме без да се свртиме. Утрото по првата операција започна прекрасно. Веќе во осум часот за phoneвони телефонот: "Здраво мила, тоа сум јас. Јас сум подобар. Болката е скоро исчезна. Со нетрпение чекам да се видиме. Се гледаме наскоро. Те сакам".
Еден час подоцна телефонот повторно за ranвони. Лекар од одделот за интензивна нега ме замоли веднаш да дојдам. Свен помина десет минути по нашиот разговор - се појави церебрална хеморагија за која се стравуваше претходниот ден. Лекарите решиле веднаш да го стават во вештачка кома.
Од черепот му висеше цевка. Неговата глава изгледаше како бојно поле. Завои, црева, малтери, избричени места наизменично со влакнести места. Цевката беше неопходна затоа што дозволуваше расипување на вишокот притисок предизвикан од крварењето. Крвта капеше во контејнер и ми рекоа дека ако остане само чиста течност, тогаш најголемата опасност ќе биде мината.
Морав да му се предадам на животот
И уште еднаш морав да му се предадам на животот - покажете понизност. Чудна мешавина на присилна, понекогаш добронамерна смиреност, немоќ и почувствувана немоќ. Беше тивко за момент и сè повторно гласно следниот. Extremивеење во крајности - Свен и јас имавме добар тренинг.
Јас ја држев за рака. Седев во тишина и чекав како мало дете да се случи чудото што толку долго го чекав. Почувствував како се движи неговата рака - бев парализиран, не можев да зборувам. Тој веројатно си помисли, ако таа не зборува, ќе кажам: 'Моја голема loveубов, те сакам'.
Овој човек. Свен не постави никакви прашања, се чинеше дека не е важно што се случило. Главната работа беше дека јас бев таму - повторно бевме заедно - ништо друго не беше важно за моментот.
Непосредно пред крајот на 2006 година, Свен седеше повторно за прв пат - неколку секунди. Се виде во огледало и ми се чинеше како да ќе дозволи животот да му се лизне во мало. Овој силен човек повеќе не се препознаваше себеси. Не беше сам одржлив. Што прави тоа на една личност?
Еднаш дојде дома и ми рече: 'Денес бев подготвен повторно Андреа, денес помислив за краток момент да одам до следниот мост на автобан во 200. Но, не можам, не можам без моето мало семејство. ' Тогаш за мене беше шок што размислуваше да се самоубие. Го натерав да потпише договор за преживување во кој писмено ми вети дека нема да се убие.
Дури и да сакаше, тој не можеше да се самоубие по овие постапки. Да бидеш толку милостив на животот, дури и не можеш сам да ставиш крај на тоа. Дури и ако не го сторите тоа на крајот, но имате можност, тоа создава воздух во тесноста на безнадежноста.
Го донесов дома по четири месеци рехабилитација и болница. На мојот роденден тој напиша во својот календар: Подарок на Андреа. Се враќам во живот!
Солзата во окото непосредно пред луѓето да заминат
Цела борба во последните неколку недели, зарем не вредеше за таа изјава? Целиот неволји му донесе чувство на среќа што го чувствуваше како способен да се врати во живот. Повторно ја почувствува слободата. Тесниот корсет на околностите се олабави и му беше дозволено да дише, да дише слободно - само колку долго?
24 јули 2007 година во салата за состаноци на зрачење: Немаше лузно ткиво, тоа беше туморско ткиво, ништо друго освен тумор, целата глава беше полна со тоа. Нема повеќе шанси. Зрачењето започна повторно чисто за да се намали болката, единствената помош што сè уште може да му се понуди. Ние прифативме.
Последните неколку недели беа најдобро време во нашите животи. Чист страв. Чиста живост. Чиста блискост. Ништо не беше помеѓу. Без заштита што би ве спасила од повреди. Нашиот директен пристап еден до друг, до нашиот заеднички извор, ни даде луксуз да бидеме голи и незаштитени, пред нас и другите. Тоа беше најголемото и најдоброто искуство во мојот живот досега.
Еднаш стана и отиде до прозорецот, јас го задржав, ја отворив вратата, тој отиде на балконот - носеше само пелени, но не му беше гајле што мислат другите за него - сакаше малку да влезе во нив Погледни далеку. Потоа тој беше задоволен и се врати во кревет.
Не се покажа толку добро друг пат. Само што излегов од собата кога тој стана и се занеси кон скалите и падна на главата со сета сила. Со голема мака го влечев во кревет. Тој сепак би можел да тежи максимум 50 килограми, но и оваа мала тежина беше скоро невозможно да се движи без негова помош. Ја повикав медицинската сестра во хосписот и прашав што да правам, ако треба да повикам брза помош. Таа рече не, не беше потребно, ако се случеше крварење од оваа есен, тој ќе крвареше и ќе заспиеше мирно.
Тој не би го забележал тоа. Да забележиш нешто значи: да умираш. И можеби тоа би се случило во следните неколку часа? Не се помрднав ниту инч од неговиот кревет. Ситуацијата беше хорор за мене. Со часови седејќи во кревет без да знаете што ќе се случи понатаму. Дали тој умира или не?
Прекрасна тишина наречена мир
Две недели подоцна, 17.09.2007 година. Нешто пред 17 часот, се појави солза во неговото око. Не знам колку често ја нервирав мојата сестра од хоспис, прашувајќи како можам да кажам дали тој умира. Ако се сменат ноктите, дали е тоа одреден мирис, што можам да држам? Таа само рече дека единственото на што може да сметате е солзата што доаѓа непосредно пред луѓето да заминат.
Сега таа беше таму. Во исто време бев мирен и возбуден. Тој ден беше убаво време. Го навалив прозорецот и му реков на Свен: 'Летај, денес се прекрасни термалии. Летај “. Почна да издишува тешко и одеднаш беше тивко. Многу тивко. Прекрасна тишина наречена мир.
Ние го направивме тоа. Напорот падна. Запалив свеќа, го бакнав и излегов од собата. Тој треба да биде во можност да биде малку сам и да може да оди без да се сврти да ме погледне. После тоа дојдоа сите пријатели. Го задржавме будењето, јадевме заедно, а двајца го измија и го облекоа со мене. Во куќата остана уште три дена.
Можам да го поминам мојот живот полн, не мора да изгледам гладно за убов. Имам апетит за десерт - веќе го имав главното јадење. Тоа е вистинскиот луксуз во животот: да се биде полн со loveубов.
'Андреа, сега конечно знам за што се работи животот: loveубов и ништо друго'. Тоа беа зборовите на Свен една недела пред да почине. Ме држеше во рацете. Тоа е во давањето дека ние растеме - во безусловно давање.
И двајцата си дадовме што можеме, сè за другиот. Ни беше дозволено да се храниме. Колку прекрасен подарок од животот. Голем поклон кон животот. Ти благодарам многу.