Еднаш Самара и назад; Ново грамско училиште во Лајбниц
Од 16 до 29 септември 2018 година, имавме единствена можност да учествуваме во размена со група од 12 ученици со средно училиште број 4 во Самара. Покрај тоа, имаше можност првите три дена да ги поминеме во Москва и да го посетиме огромниот, магичен град.
Добро одморени и расположени, се сретнавме во сабота, на 16 септември, наутро на аеродромот во Штутгарт. За некои, возбудата беше голема, но беше маскирана од бесконечно очекување. Тричасовниот лет беше совршен почеток за возбудливо патување до најголемата земја во светот.
Веднаш штом слетавме, имаше одлична атмосфера, која траеше дури и за време на дивото возење со автобус низ хаотичните живи улици на Москва до хотелот „Космос“. Кога пристигнавме таму, се вселивме во нашите соби: На 22-ри кат со неверојатен поглед кон градот.
Следното утро тргнавме со метро до центарот. Сите студенти мораа сами да ги купат билетите, што беше прв предизвик за сите што не зборуваат мајчин јазик. Откако сменивме пари во банка (не стигнувате толку далеку со евра), отидовме на Црвениот плоштад, каде што чука срцето на рускиот главен град. Не порано ја преминавме Портата за воскресение, започнавме да фотографираме сè што видовме, зачудени и воодушевени. Десно се издигнуваше фасадата на ГУМ, трикатната централна стоковна куќа, што беше уште поимпресивно одвнатре отколку однадвор. На јужниот крај од плоштадот стоеше катедралата Свети Василиј - најпознат пример за руска црковна архитектура, од другата страна историскиот музеј. Вечерта го завршивме напорниот ден на Арбат и сите заедно јадевме вечера.
Во неделата сè уште имавме време за заобиколување кон Кремlin, кој иако времето не беше добро како претходниот ден, навистина вредеше. Погодно, на нашето патување не придружуваа наставник по историја и учител по руски јазик, кои ни дадоа доволно информации за знаменитостите на Москва. Затоа, не беше неопходна обиколка низ катедралата Успенски. Друг спектакл што ни беше дозволено да го гледаме по неколку неуспешни обиди беше менувањето на чуварот пред Кремlin, што не зачуди и насмеа истовремено.
Во доцните попладневни часови замина ноќниот воз за Самара и нашето време во руската престолнина за жал заврши. Иако патувавме 13 часа, возењето со воз во никој случај не беше досадно (на некои можеби им беше малку тесно затоа што сакаа да поделат еден од тесните кревети, но на крајот на краиштата и онака не спиевме толку).
Следното утро нестрпливо не чекаа нашите студенти за размена и нивните родители на железничката станица во Самара и радоста да се видиме беше голема во повеќето случаи. По обемниот, гостопримлив прием во средното училиште бр. 4, каде што ни беа понудени планини од руски специјалитети, имавме слободно време и првиот ден во Самара можеше да започне.
Во текот на следните десет дена имавме време попладне да искусиме широк спектар на работи индивидуално со студентите за размена или во групи. Веќе на првиот ден ја откривме нашата loveубов кон сырки (еден вид шипка направена од кварк и чоколадо), со која можевме да се храниме.
Во текот на неделата, како и во Германија, театарските проби за претставата „Дали сум јас (демократ)?“ Се одвиваа од утро до пладне, предводена од режисер и актер. Ова ни даде многу впечатоци за нивната работа и можевме да стекнеме одредено искуство, дури и ако пробите понекогаш нè чинеа и наши последни нерви, како и режисерот и актерите. Во петокот, на 27 септември, се одржа успешната прва изведба на нашата претстава во граматичкото училиште бр. 4, а еден ден подоцна во Музејот на уметноста Самара.
На пример, надвор од пробите, отидовме на брод на Волга, отидовме на фудбалски натпревар на стадион или гледавме филм во кино. (Сè уште се прашуваме како осумгодишното момче зад нас направи филм од 18 години ...)
Друга точка на програмата беше интересно разгледување на градот низ Самара во форма на митинг, што вклучуваше многу тешки прашања за зградите во центарот на градот, но и неколку смешни забелешки.
За време на викендот возевме до еден вид хотел за млади „Фериенхаус Космос 2“. Таму го поминавме првиот ден со целото средно училиште бр. 4, навечер бевме сами. Сите седевме околу камперскиот оган и пеевме руски песни, ако бевме во можност, и свиревме „Мафија“ - руската верзија на „Врколак“.
Исто така, вреди да се спомене и патувањето до Паркот Активно време, каде што не смеевме да пукаме цели со практични пушки, туку исто така бевме обесени наопаку на дрво и тргнавме, што всушност звучи исто толку лудо како што е.
Со двата настапи сфативме дека нашето време во Русија завршува. Тоа беше незаборавно време за сите нас, за време на кое не само што запознавме дел од земјата, туку и некои прекрасни луѓе. Беше тешко да се каже збогум и солзи течеа. За две недели, еден куп студенти формираа група и нè зближија сите заедно. Се разбира, сите со нетрпение чекаа дома, од друга страна ни беше јасно дека сега заврши еден од најважните делови на нашите училишни денови. Веројатно, научивме повеќе за животот во Самара отколку што може да се напише во која било руска книга и ја искористивме секоја шанса да пробаме нешто ново. Во овој момент би сакале повторно да им се заблагодариме на нашите наставници г-ѓа Милер и г-дин Грол, без кои патувањето немаше да биде возможно.
Кара Бургштајн (10д) и Ана-Маја Стамп (10б)
Претставата „... па јас сум (демократ)!“ Од берлинскиот автор и режисер Ахмед Гад Елкарим, која беше пробана во Штутгарт во јули, беше претставена во соработка со театарот „Ренитенц“ во Штутгарт и неговиот уметнички директор и актер Себастијан Вангартен во нашето партнерско училиште во Самар, граматичко училиште бр. 4, и настапи двапати во Музејот на уметноста во Самара.
Би сакале да ја искористиме оваа можност да им се заблагодариме на сите што го овозможија нашиот проект во Самара: на нашите родители, раководството на училиштето и вработените во гимназијата Нов Лајбниц, управата на училиштето, колегите и родителите на гимназијата бр. 4, кои толку срдечно не пречекаа имаат, Театарот Ренитенц Штутгарт со сите свои вредни помагачи во позадина, Себастијан Вајнгартен и Ахмед Гад Елкарим за професионална театарска работа, градските администрации на Штутгарт и Самара, како и државата Баден-Виртемберг, Фондацијата ДРЈА, Германскиот центар Самара и Музејот на уметноста Самара за вашата поддршка и промоција на нашиот проект.