Георг Фридрих и Волфганг Мурнбергер за ништо да не изгубат
Приказните за црниот хумор се уметничка визит-карта на режисерот Волфганг Мурнбергер, кој толку импресивно ги донесе трилерите на Волф Хас на екранот. Во филмот БР „Ништо да се изгуби“, базиран на сценарио на Рут Тома, балансот меѓу страдањата и радоста е особено голем. Бидејќи кога двајца ситни криминалци киднапираат тренер по само половина успешно провалување и хаотично бегство, тие се соочуваат со многу посебна група: луѓе кои го изгубиле својот животен партнер и сакале да одат на терапевтски пат на планините. Георг Фридрих како ранет и тешко ранет идиот гангстер со бесконечен репертоар на австриски навредливи зборови е повторно во режим „кучешки денови“, филмот на Улрих Зајдл што го направи Фридрих познат. И Лиза Вагнер блеска како терапевт по тагата трауматизиран од спонтан абортус. Двајцата се светилници во ансамбл, што секогаш ја покажува забавата во бизарната игра.
АЗ: Господине Фридрих, вашата фигура малку потсетува на вашиот легендарен изглед во „Hundstage“.
GEОРГ ФРИДРИЧ: Тоа секако се должи на дијалектот. Тоа беше и првата причина зошто прифатив, затоа што ми беше дозволено повторно да зборувам на правилен дијалект. И сигурен сум дека обично има многу уредници кои вршат притисок врз директорите за да спречат тоа да се случи.
ВОЛГАНГ МУНБЕРГЕР: Мислам дека претеран е стравот на одговорните дека секој гледач не го разбира секој збор. Сепак, неодамна, на различните „сцени на злосторства“ можете да видите и дека се зборува повеќе и повеќе дијалект - за среќа. И мора да имаме право дека е можно и австриско.
Апсолутно, инаку оваа комедија би била незамислива. Г-дин Мурнбергер, што особено цените за Георг Фридрих?
Толку е неверојатно тешко да се опише. Тој е еден од оние актери кои се само со себе и наидуваат како автентични. Никогаш немате чувство дека тој мора да создаде нешто. Не знам како го прави тоа.
Фридрих: Јас ниту едното ниту другото.
Мурнбергер: Секогаш размачкавте тилмски мелем на стомакот за да можете да почувствувате чувство на печење од повредата.
Фридрих: Но, јас не го сторив тоа за да ја почувствувам болката, туку за да не заборавам дека играм некој што беше застрелан.
Господине Мурнбергер, постојат сцени во овој филм во кои тагата и гротескната комедија се спојуваат. Тоа е незгоден чин на балансирање.
Бидејќи снимам филмови, вежбам колку блиску можам да спојам хумор и трагедија, нешто што отсекогаш сум го правел со филмовите „Бренер“ или со „Тотмахер“. Уметноста е во тоа што нема комични и трагични сцени, но и двете се можни во една сцена без да се бришат едни со други. Се разбира, тоа работи само со вистински хумор, а не со шлаканица. Хуморот мора да доаѓа од ситуацијата, актерите не треба да се однесуваат смешно. Јас не мислам дека би можел да го измешаш хуморот „Fack ju Göhte“ со трагедија, на пример.
Вие сте специјалист за црна комедија. Како стануваш тоа?
Едноставно ми е тешко да преземам чисти драми - дури и како гледач.
Г-дин Фридрих, во 2017 година ја добивте Сребрената мечка во Берлин како најдобар актер за улогата во „Helle Nights“. Таму играте крајно повлечено. Во „Ништо да изгубиш“ можеш да потрошиш сè повторно.
Повеќе се забавувам кога можеш така да одите. Јас исто така можам да дадам многу повеќе маст на театар, ќе кажам сега.
Г-дин Мурнбергер, понекогаш станува премногу густ, така што мора да го забавите?
Никогаш, тој има премногу филмско искуство за тоа. Во основа играте само за првиот ред, а не за замислената публика во салата. Не ми треба сценскиот јазик што го научив на филм. Дали всушност сè уште го научивте тоа?
ФРЕДЕРИК: Па. Јас веќе го имав тоа на драмско училиште. Но, тогаш сè уште бев премногу млад за да проверам дали може да ми помогне еден ден. Потоа научив малку од тоа што играв многу на сцената. Мора, во спротивно ќе бидете рапави веднаш.
МАНБЕРГЕР: Дали ангажиравте тренер за јазици?
ФРЕДЕРИК: Па, тоа ќе беше полесно, но така го научив. И нешто друго беше важно за филмската работа: еден снимател еднаш ми рече дека е толку близу до мене што може да ги види моите мисли. Тоа ми донесе многу. Знам дека некој многу внимателно ме гледа: снимателот. И јас играм за него.
Господине Фридрих, дали навистина забележувате дека има повеќе понуди откако го освоивте Берлиналето?
Не, тоа всушност не е така. Но, претходно добив и многу понуди.
МАНБЕРГЕР: Долго време сакав да го ангажирам Георг за ТВ-филм, но тој ретко има време, особено кога се враќа на проект на Улрих Зајдл.
ФРИДРИЧ: Да, тоа ќе потрае некое време сега.
Може ли да кажете за што се работи во новиот филм на Улрих Зајдл?
Станува збор за двајца браќа кои повторно се среќаваат во домот на нивната мајка и имаат два сосема одвоени животи. Едниот е во Римини, другиот во Романија и обајцата имаат многу посебна приказна.
Г-дин Мурнбергер, Лиза Вагнер и Георг Фридрих се главните улоги, но филмот е сепак ансамблски филм.
МАНБЕРГЕР: Во овој филм се обидов да се осигурам дека секој го доби својот сјај, но понекогаш е навистина тешко да се добијат добри луѓе за споредни улоги во филм. Малку се нервирам кога ќе добијам корпи. Но, многу актери кои вообичаено играат главни улоги не сакаат да учествуваат во само четири или пет дена снимање.
ФРЕДЕРИК: Јас го гледам тоа поинаку. За мене, станува збор повеќе за размислување дека би можел да направам нешто што ме интересира. Дури и ако се работи за само неколку дена пукање.