Интервју - ПРОПИСЛИ ЛИНИЈА; Скршени петици - Издание # 93 - Волк фанзин
Тура на западниот брег 2010 година
Италијанскиот паупер попер веќе има три сингла под појасот, неодамна тие го објавија својот LP на Screaming Apple. Во живо пред се Мис Астрид Данте („Лидер на бандата, глас и гитара“) и веднаш до Дистастер Силвија, која игра главна џангла џангла со нејзиниот уреден Силвертон, а зад нив талентираните браќа Барсела (Фанц - Бас, Браун - Тапани ), и заедно играат ноншалантен, шармантен (моќ) поп-ритм. Тие водеа дневник за Волот на нивната турнеја низ САД.
Вторник 17 август
Слетаме во Лос Анџелес доцна попладне по напорниот 15-часовен лет преку Атлантикот, каде што Шон/Бургер Рекордс и ТИЕ МАКАУТ-ПАРТИЈА веќе чекаат да не однесат во Кети од ТИПЕВЕРС и нејзиниот сопруг Лоуел, убави луѓе . Уморни од кучиња, се почестуваме со малку одмор и неколку пива, килограми крофни и долги тушеви. Доволно напишано за денес. Добра ноќ!
Среда 18-ти август
После 900 калоричен појадок, возиме до Булеварот Холивуд, Беверли Хилс и куќата на Глен Данзиг, ги посетуваме гробовите на Ди Ди Рамон и Johnони Рамон - тие се на гробишта за возење! -, купи ги првите плочи, купи тука и таму. Околу пет го среќаваме Цезар, нашиот возач на Чикано. Нашите први сомнежи се појавуваат кога ќе го видиме неговото мини-комбе со меките руно седишта и расипаната климатизација. Usастин од КЛОРОКС ДЕВОЈКИ ни се придружува, менаџерот на турнеи, разговараме за какви било нејаснотии (џуџето комбе е добро, ќе мора да ја реорганизираме заднинската линија секоја вечер - никогаш повеќе!) И потоа тргнуваме кон Фулертон, каде што сме играјте во „Бургер рекордс“, етикетата што го издаде нашиот ЛП во државите како МПП. Одлична публика, атмосферата е добра, но ние не сме во форма, басот звучи лошо, има само еден микрофон со ефект на ревербет. По концертот, inастин предложи да одиме во центарот на градот во Бар „Пет Fiveвезди“, каде што може да свириме неколку парчиња веднаш по господинот essеси. Се согласуваме, добра одлука како што се покажа. Два концерта за три часа, не е лош почеток на турнејата!
Четврток, 19 август
По шест часа возење, пристигнуваме во Сан Франциско, градот на генерацијата Бит, преку мостот Голден Гејт, нè пречекува прекрасно зајдисонце. Пацификот е замрзнат и влегуваме во Три Парксајд, малку треперејќи, каде што треба да играме како дел од Фестивалот за вкупно ѓубре. Одлична вечер, веројатно една од најдобрите. Дозволете ми еден коментар (не се вознемирувајте, мамо): Колку добар плевел! Сепак. Нобуни прави инженер за звук кој лудува ОКМОНИКС, ШАНОН И КЛАМИТЕ не маѓепсува, ХАНКС И НЕГОВИОТ ПАНКС се одлични. Играме добар концерт. Во публика: Костантино Дела Герардеска („Ноќно радикално шиамбрети!“ И „Диспензерот“, Раи Радио 2), кој е ентузијаст за овие непознати Италијанци.
Петок, 20 август
После јапонски бранч и часови плочи за купување во Rasputi Records во Беркли, се возиме до познатиот 924 Gilman’s, каде свиреа бендови како PRIMUS, YOUTH OF TODAY, RKL, MELVINS, ADOLESCENTS, MR T EXPERIENCE, NEUROSIS и DWARVES! Направете концерт на сите возрасти пред 20 луѓе кои одат заедно и купуваат многу ЦД-а и кошули потоа. Уште едно изненадување: нашиот перформанс беше снимен, ќе се видиме во Гилман. Другите два бенда свиреа некаков вид SkaPunkMetal, прилично болен. Веднаш потоа се вративме на Три Парксајд за да го видиме одличниот ENTЕНТЛЕМ ЕС И НЕГОВИТЕ МАENИ. Вечерта завршува во барот со нашите пријатели од Бергамо (Сиски, Johnон Терсипил, Масио - ти си најголемиот!), Кој не придружува на некои концерти и безброј снимки на рум .
Сабота 21-ви август
Најисцрпувачка фаза: единаесет часа во комбето, од Фриско до Портланд, со кратка станица во Флет Полард, мал ресторан со неверојатно добра храна, но за жал и очигледна симпатија кон републиканците. Одржуваме концерт во Ист Енд, заедно со Цезар, кој нè маѓепсува со својот ангелски глас и со акустична гитара под псевдонимот ЛОША МАШИНА. ENTЕНТЛЕМАН JЕСИ, ФЛИП ТОПС (леле) од elоел, кој е наш контакт во Орегон и исто така шеф на Соник etет Рекордс, етикетата што го издаде нашиот запис како ЦД во државите, а потоа на БАРАКУДА (леле) и мексиканска рок-група маријачи која воопшто не е лоша. Ни се допаѓа Портланд, жив, вреди да се живее, директен, некомплициран. Срамота е што врне девет месеци годишно.
Недела на 22-ри август
Пристигнуваме во Сиетл, Вашингтон, прекрасен град по кратко возење. Стив (CUTE LEPERS, КРАТКИ) ни организираше свирка во „Комета“, убав клуб со облоги од црвено дрво и многу случаи со човечки проблеми, луѓе какви што ги сакаме. Пред нас е бенд кој беше толку просечен што веќе го заборавивме името, и одличните THE FIRST TIMES, чиј тапанар нè повикува на забавата после шоуто во неговата вила на заливот Сиетл. Ние славиме до седум и пол наутро, деталите не се спомнати овде .
Понеделник 23 август
Назад во Портланд, во агендата, малку паб. Не е лош концерт за фактот дека е понеделник, само што сè уште страдаме од доцните ефекти на забавата од претходната вечер. Астрид изгледа со Сандра Мило, Силва со големи очи изгледа како Рафаело од „lesелките нинџа“. NEAT и POLAROIDS се на сцена со нас, панк-трио од областа што не е толку лошо. По вообичаената гозба за пиво во домот на elоел, паѓаме во кревет тотално уморни.
Вторник, 24 август
Скоро осум часа возење до Сакраменто, топлиот главен град на Калифорнија. Играме во вегански ресторан, со многу панкери и крстослови во публиката. Целата работа беше организирана од Кепи, срцето на ГРОВИ ГУЛИ, кој игра одличен концерт овде како тапанар (стои секако!) НА LITTLE MEDUSAS со нејзиниот панк-рок од ’94 година. Настапот е придружуван од две сестри (девет и единаесет години) кои доставуваат добар гранџ панк, ние сме целосно импресионирани. Извонреден е и настапот на Томи, гитаристот на RUBINOS. По забавата на Д.И.Ј., продолжуваме да пиеме во паб со џубокс каде што можете да изберете песни на Интернет, и неверојатно добри снимки. Нашите пронајдени пријатели од Бергамаск се исто така дел од забавата.
Среда, 25-ти август
Збогум сендвич во „Метро“ и болни часови во „Бит“, огромна продавница за плочи, потоа го напуштаме жешкиот Сакраменто и по тричасовно возење пристигнуваме во Рено, Невада, познат и како Мал Лас Вегас. Играме во салонот во Линколн. Тоа е концерт на технички потешкотии - Астрид постојано прима електрични удари на микрофонот, таа е во шок пет минути. Малку луѓе што се таму се добро. Актот на отворање го има својот прв изглед. Немам коментар. Меѓу нив е и Зак, поранешен гитарист на СТРИЧНИОТ ВИСЕЛ (!), Кој не внесува во неговата манекенска куќа, каде нè очекуваат голем број вотка брусница, а Астрид ја истрижа косата од пијаната сопруга во два часот по полноќ. Во три часот го имаме најневеројатното искуство на турнејата: Зак нелегално нè носи на своето работно место, планетариумот Рено. Ниту еден од нас не разбира што се случува, без разлика дали е тоа поради тешкотиите во комуникацијата или алкохолот. Како и да е: над нас е купола со дијаметар од 30 метри што станува екран, седиме на удобни фотелји и го гледаме комплетното видео на „The Dark Side Of The Moon“ од ПИНК ФЛОЈД! 50 психоделични минути во 3Д.
Четврток, 26 август
Од Зак возиме до Сан Франциско, каде можеби ќе можеме да играме на забава во мала продавница за хипстери во Оукленд. Во продавницата пристигнуваме мртви уморни, но нема ништо што личи дури и од далечина на засилувач, а сопствениците не изгледаат особено заинтересирани да играме. Значи, дојдовме до нашата прва бесплатна турнеја ден. Заедно со Брајан/ЧОВИЦИТЕ, разгалуваме неколку тако во мал бар и подоцна тонеме во неговиот дом, опкружени со антички инструменти и миризби. Душевите за спиење на надувување губат повеќе воздух од ноќ до ноќ и Цезар, кој сега стана добар пријател, прави бучава ноќе како да се менуваат две континентални плочи.
Петок, 27 август
Шест часа возење и повторно се враќаме во ЛА. Повторно играме во центарот на градот, во Бар пет arsвезди, заедно со одличните слики, девојките од КЛОРОКС и непознат бенд за кој се сомневаат дека имаат врска со исчезнувањето на педалот за ефектите на Силва . Во секој случај, концертот беше добар, но за прв пат не продадовме ништо. Се среќаваме со Мануела, поранешна пејачка на CITY POPSTARS од Виченца, со која некои од нас повремено играле. Таа живее седум години во Л.А. и нè носи на добра забава. Потоа по забава на софата на Кети со нашите пријатели од Бергамаск. Патем, борбените сцени за „Fight Club“ беа снимени во подрумот на клубот.
Сабота, 28 август
Денес два концерта: Попладне играме по втор пат во Бургер Рекордс, заедно со AЕЈЛ. Како и секогаш, атмосферата е одлична, опуштена и истовремено наполнета. Вечерта потоа настапот во школата за мими во Ехопарк. СМРТНА ХИМНА # 9, ДАНТЕ ПРОТИВ ЗОМБИ, локални великани, над 30 години и можеби малку премногу „инди“ (но што всушност значи инди?), Со пејач помеѓу Лук Ентериер и Јан Кертис, исто така и СЛИКИТЕ (во меѓувреме и добри Пријатели) и повторно КЛОРОКС ДЕВОЈКИ. Добро попладне Клубот е всушност окупирана сала со малку светла и мебел, голем дел од тоа направено самостојно. Концертот е добро посетен, продаваме многу ЦД-а и кошули.
Недела 29-ти август
Сан Педро, Калифорнија, можеби најдобриот ден на турнеја. Во раните попладневни часови популарно е пливањето и релаксирањето на плажата на плажата Кабрило, а потоа следи скара во куќата на Кевин (CLOROX GIRLS), која има студио за снимање и работилница за печатење кошули, а кога тој организира концерти, неговата куќа се вика седиште на Кали Мучо. Тече неверојатно количество пиво, храната е одлична (за среќниците кои добиваат малку), луѓето се забавни, а ние сме во топ форма. Внесете „Мис синџир Кали Мучо“ на YouTube, може да добиете мал впечаток. Каков ден! Каква забава! Бруно пие барем дванаесет водки и истура исто толку во устата на оние што стојат наоколу, исто како мал пример. Делегацијата од Бергамаск е исто така добра во тоа.
Понеделник, 30-ти август
Оди по целосно мамурлак. Дизниленд. Имаме три бесплатни билети. Пол Росалес не придружува цел ден со камерата, резултатот можете да го најдете на ЈуТјуб: „СИНЦИЈАТА НА ПОМИШУВАЕТО И СЕКОГАЧИТЕ ПЕТЕЛИ - Ролеркостер“. Возењето на Вселенската планина беше поразително. ролеркостер во темница, 70 км на час, околу нас планети и starsвезди што експлодираат! Паника. Денес, се разбира, слободен ден.
Вторник 31 август
По кратко возење пристигнуваме во Сан Диего. Ужасно! Добриот Ерни од SPITS не пречекува. Практично даваме само концерт за нашите пријатели од Бергамо, на кој Астрид и Силва импровизираат анти-свештенички текстови. Она што е извонредно е настапот на P.R.O.B.L.E.M.S., панк’н’рол Д-бит бенд од Портланд, кој исто така е прилично ентузијаст за нас.
Среда 1 септември
Релаксирање во Ел Центро, Калифорнија, во домот на Ерни, мајстор за мексиканска кујна. Вечерта свириме пред шест лица во неговата прилично гола скејт-продавница без други бендови. Ние ги организираме тапаните и засилувачите сами од бенд што се случува да биде во областа тој ден и има слободен ден. Ние барем продаваме ЦД. по половина цена. Добро, ние сме среде пустина, каде што температурите се зголемуваат на над 44 степени во текот на денот, а невработеноста е 20%. Во попладневните часови одиме на планината Спасение и плочата на градот, двата сета на „Во дивината“. Планината Спас е религиозен споменик, изграден од Леонард Најт, Слаб Сити е нешто како град-дух среде пустина, кој се состои од приколки и соларни панели, без даноци, но со огромен скејт, остаток од воената база беше напуштен во педесеттите години (Силва и Астрид го откриваат лонгбордот) и училиште за караван за децата кои растат таму .
Четврток, 2 септември
Новиот ден започнува под задушувачката топлина на Ел Центро. Релаксирањето е цел на денот за Франц и Бруно, додека двајцата „крвни браќа“ Астрид и Силва прават иста тетоважа во студиото „Блек Лоџ“ во Ел Центро. Малку сме нервозни навечер затоа што требаше да играме веднаш преку границата во Мексикали, Мексико. На пат кон концертот - одиме - нè нарекуваат дилери од крајно корумпираната полиција, но и од уцените банди. И покрај лошата организација, концертот е полн погодок, луѓето се забавуваат. Que viva Мексико, со своите вкусни такоси! Секој ден расте уморот, но и пријателството со Цезар, кого ќе го донесеме во Италија на неколку концерти на пролет.
Петок 3 септември
Апсолутен делириум: Одржуваме концерт на брод со СЛИКИ, ЗАМЕНИ и друг бенд чие име го заборавивме. Ладно е, пијалоците се целосно прескапи и капетанот е тотално опуштен, магла околу нас како во „Лудиот Макс“. Астрид и Силва речиси претеруваат кога таа ќе се сврти малку премногу напорно и ќе се судри со него. Публиката се состои скоро исклучиво од бендови што не свират, што се забележува во приходите. Попладне релаксирајте се на плажа со Вим, кој работи и за Ворнер Брос; видеото доаѓа наскоро.
Сабота 4 септември
Каде треба да биде нашиот последен концерт, ако не. Бургер рекордс? Играме со ИМПЕДИМЕНТИТЕ и ЧЕКОЛО ЧЕКОЛО од Пол Росалес. Добри концерти, продадени многу. Потоа повторно опуштете се со Вим, но сега се забележува истоштеност, ние сме нервозни и нетрпеливи. Оваа турнеја беше одлична и не беше прва што ја направивме, но по три недели без приватност и соодветни простории за туширање, исцрпувачки патувања. не, доста е. Вечерта, Кети и Лоуел нè очекуваат со вкусна проштална скара, која само малку се оцрнува од фактот дека inастин сака пари. Се опиваме како што треба и легнуваме во кревет.
Недела на 5 септември
Стрес за заминување, штета е што турнејата е веќе завршена, се збогуваме со Астрид, која останува уште еден месец да види повеќе од Калифорнија. Колку луѓе, добра музика, добра храна, одлични забави и плочи! Имавме навистина среќа, може да кажете. Авионот полета и започнува долгиот процес на обработка, искусеното станува нејасно, станува сеќавање, приказни и во одреден момент митови .