Како беше Јон Креанг ă да умре по епидемијата на колера “

Во неговите убави спомени, Јон Креанг исто така ја достигнува приказната за колерата што ја мачеше Молдавија во 1848 година. Тој во тоа време имаше 11 години и на шега ја лекуваше „болеста“. Но, кога и самиот се разболел, „селските лекари“ добро го нанесуваат со оцет и ариш и го завиткале во крпа со „жешки крадци“.

како

„И, како што имам чест да ви кажам, се водеше многу разговор меѓу татко ми и мајка ми за мене, сè додека не дојде искрената колера од 48-та тоа лето, околу август, и почна да жнее преку Хумулешти. надесно и лево, само да се слушаше чиу и тешка секаде. А јас, немирен како што бев, ќе излезев на тремот кога ќе поминеше покрај мртвиот човек пред нашата порта, и ќе го карав со мотивот: „Срања, геј, што имаш во тавата? тој седи на врвот на шокот/И се моли на огнот, и се поклонува на кукавицата!/Ниту за мене, ниту за тебе;/Но, за будихацеата од јамата,/Да му даде крава и два вола да молчат ». Spendе го поминев до црква и потоа ќе се вратев дома со натоварени гради со гевреци, желки, полирани ореви, рогачи и смокви од дрвото на мртвиот човек, ако татко ми и мајка ми прекрстуваа патеки кога ќе ме видеа со нив.

И, за да се ослободат од неволјите, тие ме испратија во бачилото во шумата на Агапија, во близина на мостот Кржигија, каде што беа нашите овци, да седам таму додека не стивне болеста. Но преку ноќ ми фрли колера и ме натера вознемирен и скржав, а душата ми гореше од жед и пастирите и бакнежот немаа идеја, тие само се вртеа на мојата страна во моите врисоци. и тие секогаш се дружеа. И јас ползев колку што можев до бунарот, зад бачилото и испив цела чаша вода на часовникот. Можам да кажам дека таа вечер на фонтаната беше мојата маса и јас не ги затворив очите дури и кога ќе избегаше од одолговлекување.

Дури на денот кога Василе Бордејану, нашиот оператор на струг, издржа да оди во Хумулешти, на два часа пешачење и го извести татко ми дека е дојден со количката и ме однесе дома. И на пат, постојано барав вода, а татко ми ме одложуваше со мамки од еден до друг бунар, сè додека Бог не ми даде да стигнам до Хумулешти. И кога беа таму, селските лекари, стариот Василе Чандуриќ и друг, не се сеќавам, тие беа во нашата куќа и пржеа на огнот во голем котел, некои крадци со него. И откако ми дадоа добро триење со оцет и ариш, се сеќавам како сега, ги раширија жешките наметки на крпа и ме завиткаа со нив насекаде, како дете; и не можам да знам колку време беше додека не заспав мртва, и дури следниот ден се разбудив здраво како и сите здрави; Господ нека ги почива стариот Тандура и неговиот придружник!

И, велејќи го ова: „Лошата работа не пропаѓа со еден, со двајца“. Додека не скокнав, скитав низ целото село и додека се бањав добро се забавував со мојот пријател Киријак од Гојан, лаик и губитник летото како мене. Но, татко ми тогаш не ми рече ништо: ме остави на своја сметка некое време “.