На Лав Субали му е дозволено да оди во зоолошката градина во Јужна Африка, Нирнберг ја нарекува патка со радио придонес
Радио Антен Баерн во средата (25.11.2020 година) објави дека лавот Субали бил „спасен“ од зоолошката градина во Нирнберг. „Ние го сторивме тоа! На лавот во Нирнберг му е дозволено да оди во Јужна Африка“, гласеше првата верзија на објавата на Фејсбук. Оттогаш, функцијата беше ревидирана четири пати (заклучно со 15:58 часот). Бидејќи на прашање од inFranken.de, зоолошката градина во Нирнберг јасно стави до знаење: "Нема ништо лошо во оваа порака. Субали останува со нас во зоолошката градина".
Ажурирање од 25-ти ноември 2020 година, во 15:58 часот: Градоначалникот на Нирнберг зборува за „сензационални вести“
По извештајот од Антен Баерн, сега зборуваше градоначалникот на Нирнберг, Кристијан Вогел (СПД). Тој зборува за „сензационален извештај“ и објаснува: „Тоа е сосема погрешно. Јас сум исклучително задоволен што граѓаните се толку загрижени за благосостојбата на нашиот лав, бидејќи многу се грижам за лавот. Затоа сакаме да Уредена постапка. Stickе останеме на веќе соопштената патека и ќе ги тестираме двата лава за нивниот хормонски профил и, доколку е потребно, ќе извршиме понатамошни испитувања, а потоа ќе разговараме за понатамошната постапка со програмата за одгледување зачувување на видовите на европските зоолошки градини и ќе бараме решение за животното што се размножува. "
Таквите „патки“ ги наведоа граѓаните на погрешен пат, рече градоначалникот. Тие „никому не помагаат“. Објективноста е сè уште врвен приоритет, дури и со такви емотивни прашања.
Ажурирање од 25 ноември 2020 година, 12.50 часот: Зоолошката градина во Нирнберг ја негира пораката на Баварија за антената
Бидејќи „Субали“ не може да произведе потомство, зоолошката градина во Нирнберг размислуваше да го убие лавот. Сега претпоставениот спас: „Го спасивме Субали од зоолошката градина во Нирнберг“, објави во минхенската радиостаница Антен Баерн во Минхен (25.11.2020) ) на неговата страница на Фејсбук. „Тој е дозволен во паркот лав? Дракенштајн ? во Јужна Африка “.
Зоолошката градина во Нирнберг е воодушевена - и ги демантира вестите. „Тоа е патка“, вели Никола А.Мегел, одговорен за односите со јавноста во зоолошката градина. "Нема ништо лошо во овој извештај. Субали останува со нас во зоолошката градина."
Зоолошката градина во Нирнберг „јасно се изнервирала“ за неовластена иницијатива од радио станицата
Во меѓувреме, управата на зоолошката се огласи по ова прашање. „Радио извештајот е патка. Зоолошката градина во моментов не планира да превезува лавови и во моментов не се планира промена на ситуацијата на лавот во Нирнберг ", вели шефот на зоолошката градина, д-р Даг Енкке. Оние кои се одговорни за зоолошката градина се јасно лути на неовластената иницијатива на радиостаницата, која ниту остварливоста е сè уште неопходна.
"Фактот дека животот на лавот не е ниту во моментов ниту фактички загрозен, е соодветно соопштено во медиумите со недели. Ова не бара никакви дополнителни коментари од зоолошката градина", продолжува Енке. „Бидејќи лавот не му припаѓа на предавателот, тоа е, благо речено, правна претпоставка да се преправа дека може да одлучи што да прави со животно во зоолошката во иднина и каде треба да се транспортира.
Според зоолошката градина, иницијативата на радиостаницата не била разгледана со одговорните за зоолошката градина во градот Нирнберг. Изјавата на испраќачот дека сите документи и сертификати се достапни за трансферот не може да биде точна. „Сите легални документи за заштита на видовите за лавот безбедно се чуваат кај легитимниот сопственик и одговорните органи“, велат од зоолошката градина.
Директор на Тиергартен: „Антен Баерн нема да има збор за ова“
Според зоолошката градина, легалниот транспорт на лав од Германија до Јужна Африка би бил потребен со месеци подготовка. „Останува на планот што веќе неколку пати беше комунициран“, нагласува управувањето со зоолошката градина. Соодветно на тоа, во следните неколку месеци ќе се создаде профил на хормон на двата лав Нирнберг. Резултатите потоа ќе бидат оценувани и заклучоците ќе бидат извлечени од нив.
Тогаш може да бидат потребни дополнителни испитувања или ќе се најде решение за животно што се размножува заедно со програмата за одгледување зачувување на видовите на европските зоолошки градини. „Ова е сосема нормална процедура во зоолошките програми за размножување за загрозени животни“, објаснува директорот на Тиергартен, Енке. „Антен Баерн нема да има збор за ова“.
Ажурирање од 7-ми ноември 2020 година, во 16:19 часот: Драма за „Субали“ - директорот на зоолошката градина додава: Свиња или лав? „Не гледај никаква разлика“
Драма за лавот во зоолошката градина во Нирнберг: Се верува дека лавот „Субали“ е стерилен. Затоа во моментов во Зоолошката градина во Нирнберг се дискутира за убиството на предаторот. Сега директорот на зоолошката градина ја бранеше дебатата што ја иницираше.
Тој не разбира зошто за лавовите се дискутира поинаку отколку за животните на фармите, рече Даг Енкке од Зидојче цајтунг (сабота). "Не можам да видам никаква етичка или морална разлика во ова во споредба со другите причини што инаку ги користиме за убивање животни. Ние јадеме само млади и совршено здрави животни, кои ги колеме милиони пати за нас. Не гледам квалитативна разлика во животот. се однесува на свиња и живот на лав “.
Дали Субали ќе биде убиен затоа што бил стерилен? Нирнберг има простор само за два лава
Во Нирнберг има место само да се размножуваат два лава, „за да можеме секогаш да одржуваме репродуктивен фонд на млади лавови“. Ова се нарекува управување со населението во техничка смисла. Но, нема лав-лавчиња веќе 14 години, според Енке. Младата лавица е на петтото место меѓу генетски вредните животни во програмата за размножување за нејзиниот вид. Сега, исто така, мора да се испита дали 14-годишниот Субали е стерилен.
„Претпоставувајќи дека откриваме дека Субали е стерилен, се поставува прашањето каде оди. Ако нема простор, се поставува прашањето како кај секој бивол од Кејп: Дали треба да го убиеме животното? Или, дали бегаме од одговорност и само почекајте додека животното не умре од старост? “
Како и да е, може да има среќен крај за Субали: „Патем, дури и со Субали, не мислам дека ќе завршиме во неред, навистина ќе треба да го убиеме животното“. Но, дебатата е важна. „Очигледно на луѓето им прави огромна разлика дали ќе убиеме бивол од Кејп или лав“.
Циркус со понуда во зоолошката градина во Нирнберг
Во дискусијата за убиството на „Субали“, скротувачот на лавовите Мартин Лејси му дал понуда на директорот на зоолошката градина: Циркус Кроне сака да го преземе животното. „Tryе се обидам да го спасам лавот“, рече Лејси од весникот „Билд“. Дали циркусот „Субали“ може да го преземе, сè уште не е утврдено. „Прво животното треба да се испита“, објасни тренерот на лавови. Акционата група за заштита на правата на животните од Баварија известува на социјалните мрежи: „Дали е сеуште можно?“ Активистите за правата на животните пишуваат на Фејсбук Бесот е голем: „Некои сакаат да заклучат лавови и да ги убијат, други сакаат да ги камшикуваат и да ги тепаат Количка за копно. Оставете ги животните на мира! “
И Пета Германија се приклучува на дискусијата: „Вишокот убиства“ се вообичаена практика во зоолошките градини. „Зоолошката градина во Нирнберг уби уби здрави животни со текот на годините.“ Активистите за права на животните апелираат: „Ве молиме, повикајте ја зоолошката градина во Нирнберг да ги отфрли плановите за убиства и трајно да престане да се размножуваат лавови“.
Шефот на зоолошката градина Даг Енке сè уште не е во можност да даде никакви изјави за иднината на Субали: „Лавот сè уште не е тестиран за својата плодност, затоа преземањето од кого не е опција“, рече тој во интервју за „Билд“ „Весник. „Убиството на животни е фундаментално етичка дилема што треба да се разјасни.
Дискусија во зоолошката градина во Нирнберг: убиен лавот „Субали“?
За можното убиство на лавот „Субали“ стана познато минатата недела. Позадина: Потомството во комплексот лав во Нирнберг сè уште недостасува. Затоа зоолошката градина во Нирнберг дискутира за смртта на машкиот лав. „Тука се соочуваме со етичка дилема“, рече директорот на зоолошката градина Даг Енке во четвртокот од германската агенција за печат.
„Прашањето е: што правиме кога животното не е во можност да роди“, вели Енкке. Двојката лавови живее заедно во комплексот Нирнберг од август 2018 година. Истрагата сега треба да покаже дали едно од животните е стерилно. Theенката „Аарани“ е помлада и „генетски многу вредна“. Затоа се верува дека 14-годишниот маж е стерилен.
Задачата на зоолошките градини е да обезбедат континуирано постоење на видови, нагласи Енке. Бидејќи просторот е ограничен, човек се наоѓа во дилема штом животното е стерилно. Точно е дека лавот може да биде сместен во друга зоолошка градина. Сепак, под знак прашалник е во која зоолошка градина има место за стар и стерилен лав. „Не само што е пријатно да се работи во заштита на видовите и ние мора да ја оставиме романтичната идеја дека просторот за живеење е саморегулирачки“, рече Енкке.
Одлуката за иднината на „Субалис“ може да трае со години
Нејасно е дали и кога треба да биде убиен лавот „Субали“. „Потребно ни е со години да одговориме на прашања во врска со управувањето со населението“, објасни директорот на зоолошката градина. Прво на сите, треба да се разјасни плодноста. Неколку комитети ја донесуваат одлуката. На пример, едногласна одлука на Комисијата за заштита на животните е неопходна за убиство.