На подот - варијанта граматика на стандарден германски јазик

Информации за фреквенцијата

Процентните вредности одговараат на релативната фреквенција на појава на варијанта во рамките на јазичното подрачје.
спорадично 4% и помалку
се јавува (ретко) 5% -20%
заеднички 21% -50%
вообичаено/мнозинство 51% -95%
(скоро) без исклучок 96% -100%
* под прагот (апсолутен број на приходи)

Површински код

О: Австрија

Ворарлберг (Vbg.), Тирол (вкл. Источен Тирол) (Тир.), Зел ам Сеј/област „Пинцгау“ (Држава Салцбург)

Горна Австрија, држава Салцбург (без
Зел ам Сеј/област „Пинзгау“)

Каринтија, Штаерска

Виена, Долна Австрија, Бургенланд

БЕЛГ: Белгија
CH: Швајцарија
Д: Германија

Рајнпфалц (Рајнска област-Пфалц), Сар, Баден-Виртемберг

Северна Рајна-Вестфалија, Рајнска област-Пфалц (со исклучок на регионот Рајнфалц), Хесен

Шлезвиг-Холштајн, Хамбург, Бремен, Долна Саксонија

Бранденбург (без регионот Нидерлаузиц), Мекленбург-Западна Померанија, Берлин, стара област Магдебург (Саксонија-Анхалт)

Саксонија, Тирингија, регионот Нидерлаузиц (Бранденбург), стар округ Хале (Зале) (Саксонија-Анхалт)

ЛАГА: Лихтенштајн
Лукс: Луксембург
СТИР: Јужен Тирол

на земја насекаде; на земја насекаде

Со цел да се именува земјата на некоја локација, формулациите на земја или на земја се користат: Не е невообичаено младите да бидат пијани на земја лажење и несвест. (Виншгер). Седи двојка со раста плетенки на земја и јаде ориз со домати од тавата. (Штутгарт Цајтунг). Варијантата на земја е формата што ја користи мнозинството насекаде. Покрај тоа, варијантата е насекаде - иако поретко и со различна фреквенција на земја заеднички.

Примерок документи

  • на земја
    • Некои од децата се искачуваат на таканаречената пајакова мрежа, некои седат на земја и јаде, неколку деца се вработени во гигантската лулашка. (Долна австриска вест).
    • Некои ја бришат крвта од лицето, други лажат на земја, се грчи од болка. (Вести од Нирнберг).
    • Новата зграда сè уште се дупчи, на земја кабелските макари се камен на сопнување. (Бернер Цајтунг).
    • Заборавената техничка опрема сè уште се чува внатре, има неколку кутии на земја. (Леонбергер Крајзејтунг).
    • Исто така, треба да се истражи дали се таложат дрвата на шумското дно се распаѓаат побавно. (Кронен Цајтунг, Штаерска и Каринтија).
  • на земја
    • Можеби фрлена цигара запали една на земја фолија што лежи. (Слободен печат).
    • таа лаже на земја, видливо пијан, покрај неа празно шише. (Среднобаварски).
    • Дури во 6.45 часот наутро [. ] го слушна негодувањето на жртвата и го пронајде младичот на бетонскиот под. (Клајн Цајтунг, Штаерска и Каринтија).
    • Растенијата никнуваат уште порано на шумското дно. (Aargauer Zeitung).
    • И одеднаш човекот едноставно паѓа и останува на земја лага. (Der Tagesspiegel).

картички

варијанта

Релативна фреквенција на појава на на подот/на подот во рамките на одделните области

Релативна фреквенција на појава на на земја во рамките на одделните области во однос на на земја (во%)

Релативна фреквенција на појава на на земја во рамките на одделните области во однос на на земја (во%)

Табела за фреквенција

О: Австрија

Ворарлберг (Vbg.), Тирол (вкл. Источен Тирол) (Тир.), Зел ам Сеј/област „Пинцгау“ (Држава Салцбург)

Горна Австрија, држава Салцбург (без
Зел ам Сеј/област „Пинзгау“)

Каринтија, Штаерска

Виена, Долна Австрија, Бургенланд

БЕЛГ: Белгија
CH: Швајцарија
Д: Германија

Рајнпфалц (Рајнска област-Пфалц), Сар, Баден-Виртемберг

Северна Рајна-Вестфалија, Рајнска област-Пфалц (со исклучок на регионот Рајнфалц), Хесен

Шлезвиг-Холштајн, Хамбург, Бремен, Долна Саксонија

Бранденбург (без регионот Нидерлаузиц), Мекленбург-Западна Померанија, Берлин, стара област Магдебург (Саксонија-Анхалт)

Саксонија, Тирингија, регионот Нидерлаузиц (Бранденбург), стар округ Хале (Зале) (Саксонија-Анхалт)

ЛАГА: Лихтенштајн
Лукс: Луксембург
СТИР: Јужен Тирол

Повеќе информации за дефинираните вредности на прагот може да најдете овде.

Испитаниот корпус опфаќа скоро 600 милиони зборови и содржи текстови од 68 весници во соседната област на германско говорно подрачје (период: 2000-2013). За повеќе информации во врска со корпусот, статистичката постапка и анализираните весници, видете овде.