Најчесто поставувани прашања сипаници - што сега знаете м; ssen - Stiftung Warenest
Вакцинацијата против сипаници е задолжителна: Од март 2020 година, родителите чии деца се новопримени во дневна или во училиште мора да докажат дека биле вакцинирани против сипаници. За тоа одлучуваше Бундестагот со Законот за заштита од сипаници. Здравствените експерти од Stiftung Warentest ги составија најважните информации за новиот закон, вакцинацијата против сипаници и болеста сипаници.
Вашите прашања, нашите одговори
- Што регулира новиот акт за заштита од сипаници?
- Што се случува ако сè уште немам вакцинирано дете против сипаници?
- Како можам да дадам доказ?
- Што мора да има во сертификатот за вакцинација како доказ за правилна вакцинација против сипаници?
- Што е со луѓето кои претходно имале сипаници?
- Каква заштита нуди вакцинацијата?
- Дали се можни несакани ефекти од вакцинацијата?
- Возрасните исто така треба да се вакцинираат?
- Треба да се вакцинираат пред 1971 година?
- Компаниите за здравствено осигурување плаќаат за вакцинацијата?
- Колку луѓе во моментот се погодени од сипаници?
- Како се шири сипаници и кои се симптомите?
- Какви последици може да има болеста?
- Како се третира сипаници?
- Дали може да се споредат ризиците од заболување од сипаници и вакцинација против сипаници?
- Зошто вакцинацијата се користи и за заштита на другите?
Вашите прашања, нашите одговори
Што регулира новиот акт за заштита од сипаници?
Од март 2020 година, родителите мораа да докажат дека биле вакцинирани против сипаници или веќе поминале низ оваа болест за сите деца кои се новопримени во дневен центар или училиште. Ако децата се веќе на дневна или во училиште, родителите мора да обезбедат доказ за вакцинацијата против сипаници до 31 јули 2021 година. Истото важи и за луѓето кои работат во дневни центри, училишта, сместување за бегалци или во здравствениот систем (вклучувајќи персонал за кујна и чистење или практиканти), како и за деца што се грижат за децата - ако се родени по 1970 година: Тие исто така мора да обезбедат докази за заштита од вакцинација или болест од сипаници, најдоцна до јули 2021 година.
Што се случува ако сè уште немам вакцинирано дете против сипаници?
Доколку родителите не го обезбедат потребниот доказ, дневните центри можат да ги одбијат децата. Сепак, ова не се однесува на ученици, бидејќи школувањето е задолжително во Германија. Родителите тогаш можат да очекуваат казни до 2500 евра. Со казни се соочуваат и администраторите на Кита кои признаваат невакцинирани деца. На персоналот со недоволно докази не им е дозволено да работат во заедницата или во здравствените установи.
Како можам да дадам доказ?
Вакцинацијата против сипаници е внесена во пропусницата за вакцинација. Ако не можете да го најдете, треба да контактирате со вашиот педијатар или матичен лекар. Тој исто така може да внесе вакцинација што е веќе спроведена во пасусот за вакцинација или да издаде нов документ. Од лекарите генерално се бара да ги чуваат податоците за пациентот десет години, а понекогаш тоа го прават и подолго. Значи, вреди да се праша. Лекарот исто така мора да документира и потврди болест од сипаници.
Ако вакцинацијата била одамна и некој не може да ја докаже со книга за вакцинација, може да биде во можност да направи крвен тест за антитела од сипаници кај лекар - но тоа обично не го препорачуваат експертите. Помалку комплицирано е повторно да се вакцинираат против сипаници. Вакцинацијата обично е добро толерирана (види Дали се можни несакани ефекти од вакцинацијата?).
Она што е ново од март е дека секој лекар (само стоматолозите се исклучени) може да ги спроведе сите вакцини без оглед на нивната специјалност. На пример, педијатрите можат да вакцинираат родители, гинеколози, партнери на нивните пациенти. Ова не чини ништо дополнително за пациентите во готовина, но се нормални бенефиции во готовина.
Што мора да има во сертификатот за вакцинација како доказ за правилна вакцинација против сипаници?
Идеално, картичката за вакцинација треба да содржи две вакцини против сипаници. Вакцинацијата обично се дава во комбинација со онаа против заушки и рубеола и е означена во картата за вакцинација под кратенката ММР да најде. Ако има два крста во колоната „Сипаници, заушки, рубеола“, заштитата за вакцинација е завршена. Ако не сте сигурни како да го прочитате досието за вакцинација, контактирајте го вашиот педијатар или матичен лекар. Веќе немате да го предавате сертификатот за вакцинација? Можете ли да најдете само еден или никаков крст во колоната за сипаници? Тогаш вакцинацијата може да има смисла за вас.
Што е со луѓето кои претходно имале сипаници?
Секој што некогаш имал сипаници формирал антитела против патогенот. Институтот Роберт Кох (РКИ) претпоставува дека овој природно стекнат имунитет за сипаници ќе опстојува и затоа не е потребна вакцинација.
Каква заштита нуди вакцинацијата?
Во Германија моментално постои само една вакцина со тројна комбинација што имунизира сипаници, заушки и рубеола, како и четирикратна вакцина која вклучува заштита од варичела.
Успехот и безбедноста на вакцинацијата против сипаници се докажани со студии и долгогодишна употреба. Експертите во Stiftung Warentest исто така ја оценуваат вакцинацијата против сипаници како корисна - исто така во комбинација со заштита од заушки и рубеола (видете го нашиот преглед на сите три вакцинации). Соодветно на тоа, вакцинацијата е докажана и сигурно заштитува од текот на сериозната болест. Две вакцинации се препорачуваат за деца, првата околу една година и втората пред крајот на втората година од животот. Причина за двојната вакцинација: Околу 10 проценти од децата не развиваат заштитни антитела против сипаници поради првата вакцинација. Втората доза е да се обезбеди заштита.
Дали се можни несакани ефекти од вакцинацијата?
Во првите неколку дена по вакцинацијата, може да се појават реакции на вакцинација, како што се треска, оток или црвенило на местото на инјектирање. По една до четири недели, околу 5 до 15 од 100 лица кои се вакцинирани, привремено ќе развијат незаразна болест со вакцини со треска и благи осип на кожата. Сериозни компликации се многу ретки. Се смета дека болеста е многу поризична од вакцинацијата.
Возрасните исто така треба да се вакцинираат?
Постојаната комисија за вакцинација ги советува сите оние родени по 1970 година на возраст над 18 години, кои не биле вакцинирани или само еднаш вакцинирани да се вакцинираат. Ова исто така важи ако некој не знае точно дали и колку често се спроведувала вакцинацијата. Ако сте сигурни дека воопшто немате заштита од сипаници, можете да разговарате со вашиот лекар дали има две вакцинации логика, како што е случајот со децата.
Позадина на препораката: Неодамна, се повеќе и повеќе помлади возрасни лица кои немаат или имаат само несоодветна заштита од вакцинација од детството, се разболуваат од сипаници. Филмот Препорака за вакцинација против сипаници за возрасни од Федералниот центар за здравствено образование е насочен кон родените по 1970 година за да обезбеди информации за препораките за вакцинација против сипаници за возрасни.
Треба да се вакцинираат пред 1971 година?
РКИ претпоставува дека повеќето Германци родени пред 1971 година имале сипаници. Бидејќи во тоа време се уште не беше воведена вакцинација, а многу заразната болест се шири широко. Секој што преживеал сипаници и формирал антитела, се смета дека е заштитен за цел живот. Затоа, на постарите возрасни генерално не им е потребна вакцинација. Експертите во Stiftung Warentest препораката ја сметаат за разумна. Сепак, старосната граница може да биде непотребно крута. Родените пред 1971 година, кои, според најдобро знаење, не направиле вакцинација или сипаници, треба да разговараат со својот лекар за да видат дали вакцинацијата ќе им помогне.
Компаниите за здравствено осигурување плаќаат за вакцинацијата?
Компаниите за здравствено осигурување ги надоместуваат трошоците за вакцинирање препорачани од Постојаната комисија за вакцинација. Ова значи дека ќе бидат опфатени и вакцинациите против сипаници за деца, адолесценти и возрасни родени по 1970 година. Возрасните родени пред 1971 година или кои сакаат да направат две вакцинации наместо една, треба да разговараат за ова со докторот и да го прашаат дали компанијата за здравствено осигурување ќе ги покрие трошоците.
Совет: Нашиот тест за здравствено осигурување на моментално 73 компании за здравствено осигурување покажува кои имунизации, вклучително и бројни вакцини за патувања, компаниите за здравствено осигурување ги преземаат како дополнителна услуга во тестот.
Колку луѓе во моментот се погодени од сипаници?
Стотици случаи на мали сипаници се јавуваат во Германија секоја година; и секогаш има епидемии. Возрасни лица на возраст меѓу 20 и 39 години, како и бебиња и едногодишни мали деца, забележително е поголема веројатноста да се разболат, како што јасно покажува графиката од Федералниот центар за здравствено образование. И покрај успешните кампањи за вакцинација, сипаниците се уште се голем проблем на меѓународно ниво, особено во земјите со слаба здравствена заштита. Според проценките на Светската здравствена организација (СЗО), околу 100 000 луѓе ширум светот сè уште умираат од сипаници секоја година.
Како се шири сипаници и кои се симптомите?
Патогените микроорганизми се многу заразни и се пренесуваат со капки, на пример при кашлање, кивање или зборување. Откако ќе се утврдат, не можат да се борат, само со симптомите може да се третираат. Сипаниците може да се манифестираат како треска, течење на носот, болки во грлото и црвени осип по целото тело. Другите патогени микроорганизми можат да се воспостават и да предизвикаат дополнителни инфекции. Бидејќи сипаниците го ослабуваат имунолошкиот систем и на овој начин го прават телото подложно - според неодамнешните студии, понекогаш дури и долго после болеста сипаници.
Какви последици може да има болеста?
Сипаниците може да предизвикаат сериозни компликации, вклучително и отитис медиа и пневмонија. Многу сериозна компликација е пост-инфективен енцефалитис, кој погодува околу 1 од 1.000 луѓе. Може да биде фатална или да предизвика трајно оштетување како што е интелектуална попреченост или парализа. Болеста од сипаници многу ретко може да доведе до таканаречен SSPE (субакутен склерозирачки паненцефалитис), посебна форма на енцефалитис. Обично не избива дури шест до осум години по сипаниците и секогаш доведува до смрт.
Како се третира сипаници?
Телото треба да се справи со болеста самостојно; нема ефикасен третман за акутна инфекција со сипаници. Одмор во кревет и адекватен внес на течности се важни. Симптомите понекогаш може да се третираат, како што се треска. Ако ослабеното тело е заразено и од бактерии - на пример во случај на пневмонија - неопходна е употреба на антибиотици.
Дали може да се споредат ризиците од заболување од сипаници и вакцинација против сипаници?
По 50 години тестирање на пазарот и повеќе од 100 милиони вакцинирани дози ширум светот, безбедносниот профил на вакцинацијата против сипаници е добро познат, како што резимира новиот преглед во списанието за медицина во Englandу Ингланд. Според ова, сериозни компликации по вакцинацијата се далеку поретки отколку оние предизвикани од болеста. Енцефалитис, на пример, се јавува кај помалку од една на милион вакцини - од друга страна кај околу еден од 1.000 случаи на сипаници.
Зошто вакцинацијата се користи и за заштита на другите?
Оние кои се вакцинираат помагаат и во заштитата на другите во населението според принципот на статус имунитет. Бремените жени, имунокомпромитирани или бебиња под девет месеци обично не можат да се вакцинираат. Сепак, колку повеќе луѓе во нивната близина се вакцинираат против болест како што се сипаници, толку се побезбедни од инфекција. Ако долгорочно се вакцинираат 95 проценти од популацијата, болести како сипаници можат да бидат искоренети.
Германија се обврза на Светската здравствена организација (СЗО) да ги елиминира сипаниците до 2015 година. Сепак, во националниот просек, само околу 93 проценти од почетниците во училиштата биле вакцинирани двапати против сипаници во 2015 година. Покрај тоа, според РКИ, вакцинацијата против сипаници често се дава премногу доцна. Идеално, серијата вакцинации треба да биде завршена до крајот на втората година од животот. Малите деца, како и помладите возрасни се особено изложени на ризик од компликации.
Совет: Филмовите од Федералниот центар за здравствено образование објаснуваат зошто малите деца и, под одредени околности, возрасните треба да се вакцинираат против сипаници.
Овој специјален за прв пат беше објавен на 11 февруари 2015 година на test.de. Оттогаш се ажурираше неколку пати, неодамна на 2 март 2020 година.
Оваа статија е корисна. 176 корисници сметаат дека ова е корисно.