Натали Портман го доби Златниот глобус за најдобра актерка во драма
2010 година беше најдобрата година во кариерата на Натали Портман, бидејќи и помогна да го освои Златниот глобус за најдобра актерка во „Црниот лебед“, нејзината прва номинација за главна улога. Дали е можно повеќе? Да, затоа што актерката се сврши и е бремена со своето прво дете.

Портман се вери со кореографот Бенџамин Милпиед, двајцата ќе имаат и дете, според списанието „Пипл“.
Портман и Милпид се запознаа за време на продукцијата на горенаведениот филм, каде Милпид беше партнер на грациозната балерина која ја добива улогата на кралицата Свон.
Французинот рече дека се в inубил во извонредните актерски способности на Портман. „Неверојатно е да ја гледаш“, рече тој.
Сценариото на филмот е испреплетено со оној на добро познатиот балет Лебедово езеро: принцезата се трансформира во лебед и може да го врати својот идентитет само преку убовта кон принцот кој е заведен од Црниот лебед. Набудувајќи го ова, Белиот лебед скока од карпа, наоѓајќи ја на тој начин својата слобода преку смртта. Продукцијата сака да биде лишена од предрасуди и закотвена во реалноста.
Улогата целосно ја апсорбираше Натали, која ослабе 10 килограми за да стане подобро во кожата на ликот. Главната актерка не беше единствената што изгуби тежина за овој филм. Според американскиот печат, Натали Портман склучила пакт со Мила Кунис, актерката во споредна улога, и двете сакале да достигнат под 45 килограми.