Пенса и Флензбург Млади Руси во старата спортска сала
Свежото училишно партнерство помеѓу гимназијата 44 и школата Фленсбург е еден елемент на збратимување град со руска Пенса
од Антје Валтер
23 август 2012 година, во 06:38 часот
Фленсбург | Средното училиште број 44 има мали феномени, центар за радио и весници, па дури и има свој устав со студенти-министри - за областите на работа и информации, на пример. Во руското училиште има и менза за деца од прва до единаесетта година, во која индивидуалните часови можат заедно да го јадат резервираното мени или деликатеси од риба од длабочините на џебовите. Средношколците во руската Пенса на 700 километри јужно од Москва, исто така, одат на училиште во сабота и поминуваат многу слободно време по часовите или во музичкото училиште или во различни работни групи. 17-годишниот Тимур резимира: „Нашето училиште не е многу големо, но е многу убаво“.
Повремено, домаќините на старата граматика во Фленсбург шепотат кога ќе слушнат колку време поминуваат учениците за размена на учење. Може да очекувате долги денови кога ќе се вратите во партнерското училиште во 2013 година во руската провинција.
Питер Лоренцен може да објасни зошто лекцијата со прашања и одговори беше доделена во куќата на Пниел дер Диако. Лекарот со предци во регионот Пенза веќе не работи, а исто така не работи во неговата болница, но веќе многу години ја промовира размената со татковината на неговите татковци и со неговото живеалиште во Флензбург. Медицинска соработка со Дијако и регионалната влада во Пенза одамна е во торба. За беспрекорно збратимување на градот одоздола, Лоренцен донесе одбори личности од бизнисот и образованието.
„Ние сакаме да примаме ученици од други земји“, вели Бернд Хенкел и дава уште една причина зошто ја прифатил поканата на Лоренцен за училишно партнерство: интересот за возвратната посета. Заменик-шефот на старата спортска сала ја познава Русија повеќе од една деценија; му се допаѓаше животот таму, гостопримството. 19 Руси живеат во 18 семејства домаќини на Флензбург. Фрауке Либетрау (16) и нејзиното семејство се домаќини на двајца студенти за размена. Еден од двајцата, Тимур, учи германски веќе шест години и започна да го работи затоа што тоа е дел од училишната програма и му се допаѓа. Фрауке Либетрау забележува колку се скромни, пријателски расположени и благодарни нејзините браќа и сестри домаќини. Бернд Хенкел се надева дека наспроти различната култура, неговите студенти нема да земат здраво за готово се што имаат, туку „да размислат за свој начин на живот“.
Колешката на Хенкел, Ирина Корјакина, и се заблагодарува за изненадувачкото гостопримство и ја пофалува леснотијата со која Германците разговараат за проблемите „што се чини дека е тешко за нас“. Всушност, таа зборува за ваквото разбирање на демократијата што се надева дека ќе го пренесе на Пенза. Учениците избиваат возбудливи теми како што се училишни униформи. Една руска ученичка мисли: „Сите сме исти“. До вторник, учениците од 10 и 11 одделение од Фленсбург имаат можност да го споделат секојдневниот училишен и семеен живот со Русите од 14 до 17 години, да откријат сличности и разлики на екскурзии како онаа на Пелвом.