Потреба во големиот град (6) - Втор живот на Ана Гора - Минхен
Тековни новости во Зидојче цајтунг
Контролна табла
економија
Минхен
Култура
општеството
Знаење
Потреба во големиот град (6): Втор живот на Ана Гора
Кога остануваат 221 евро повеќе од еден месец за живеење: Како самохрани жени пробуваат нов почеток во куќата мајка-дете.
Уредот што ја остави Ана Гора да спие подолго, но не мора и повеќе безгрижно, веќе неколку дена, стои на бебешкото столче на нејзината една и пол годишна ќерка: сина кутија направена од пластика и метал, поврзана со про transparentирна цевка со маска за дишење.
22-годишната жена од Вроцлав и дозволува на својата мала Марија длабоко да дише од пареата од бела саламура што излегува од инхалаторот три пати на ден, девојчето со кафеави кадрици од свила има болни дишни патишта.
Грлото и е секогаш лигаво. Инхалаторот и ги олесни проблемите со белите дробови и бронхиите, а сега мора се помалку да дише воздух воздухот навечер.
Значи, благослов, оваа машина. Но и проклетство. Чини 200 евра. Ана Гора (името го сменија) нема идеја како да ги добие парите. Сè уште не е јасно дали вашата компанија за здравствено осигурување ќе ги покрие трошоците. Ако не, таа ќе мора да го врати инхалаторот назад.
Затоа Ана долго време не се осмелуваше да го распакува апаратот. Остана во картонската кутија иако Марија кашлаше. Секој цент смета за младата жена: Таа е самохран родител и мора да помине со неколку стотици евра месечно.
Таа не може да си дозволи сопствен стан. Две години нејзиниот дом е куќа мајка и дете, институција на Паритатишер Волфахртсвербанд со дневна градинка и градинка.
Четирикатната станбена куќа со рамен покрив е во Сендлинг. Во моментов тука живеат 80 деца и 70 мајки од 49 земји. Некои од жителите избегале од брутални сопрузи, други биле одбиени од нивните родители, а други одеднаш останале без работа и завршиле без покрив над главата.
Заедничко за нив е сиромаштијата. Прво и најважно, има недостаток на пари, но на многу од нив им недостасува и топлина, пријатели и перспективи. Во куќата мајка-дете тие треба повторно да ја откријат сопствената сила и верување во иднината.
Секој што влегува во зградата, прво мора да го помине портирот, кој ве гледа на мониторот за надзорна камера пред да влезете. Посетителите, особено мажите, мораат да се најавуваат и излегуваат за да ги заштитат жените.
Ана Гора живее на првиот кат. Заедно со својата ќерка, таа живее на вкупно 18 квадратни метри: соба што е двојна како дневна соба, спална соба, соба за учење и игра, кујна, мијалник. Мебелот е ограничен на најважните работи: софа кревет и креветче, маса, две столици и голема wallидна единица.
Ана Гора го донесе постерот за пингвин на wallидот од аптеката, како и календарот во кој веќе влезе во следните состаноци за лекар.
Покрај врамените фотографии од ќерката Марија, од кои едната ја покажува веднаш по раѓањето во прегратките на нејзината испотена, но среќна мајка, се издвојуваат христијанските слики на Исус, Дева Марија и полскиот папа Јован Павле Втори. Карактеристиките на Ана Гора се женски, но тие се нејзините очи се расплакани тој ден.
Ана, која всушност дошла во Германија да учи и дознала за својата бременост неколку дена пред приемниот испит, од септември тренира да стане учителка во градинка. Таа во моментов прави задолжителна пракса во дневна градинка.
Втор живот на Ана Гора
Бидејќи нејзината ќерка е болна толку често, деновите на отсуство се зголемуваат. И денес еден од нивните обучувачи рече: „Не може да продолжи вака. Ја разбираме вашата ситуација, но веројатно не можеме да го препознаеме стажирањето. "
Можеби Ана Гора ќе мора да го започне својот тренинг од почеток. „Тогаш сè ќе беше залудно. Денес сè ми изгледа толку бесмислено “, вели таа. Но, таа фати повторно, не сака да покажува слабости: „Сакам да докажам дека можам да го завршам тренингот и да се грижам добро за моето мало глувче. Јас навистина сакам да покажам дека работи “.
Како приправник, младата мајка нема право на надоместок за невработеност II. Livesивее со плата за пракса од 200 евра, 154 евра детски додаток и 127 евра однапред одржување.
Буџетот на домаќинството брзо се испразни: киријата чини 202 евра, градинката чини 30 евра, билетот 40 евра, плус трошоци за храна, лекови, струја или телефон. Мајка и ќерка треба да се ограничат.
,Најчесто купуваме облека на битпазар или донираме облека, можеме да ја посетуваме зоолошката само еднаш годишно и воопшто да не одиме во кино “, вели Ана Гора, која благодарение на специјалната дозвола може или мора домашно да си ја напише домашната задача затоа што нема компјутер.
Не се вклучени посети на зоолошката градина
Ако имала една желба, таа ќе се почестеше себе си и нејзината ќерка со спа-престој во Северното Море. Таа не може да смета на помошта на нејзината компанија за здравствено осигурување: „Моето барање беше одбиено со образложение дека трошоците ќе бидат покриени само ако имам психолошки проблеми. Мислам дека времето ќе дојде наскоро “, вели Ана Гора со добра доза на сарказам.
Би сакала еден ден да купи шик фустан: „Кога поминувам покрај бутиците на Мариенплац, често гледам скапа облека и почнувам да сонувам. Сега се обидувам да не гледам повеќе ".
Но, не е материјално одрекување дека на Ана Гора и е тешко. Што навистина те боли? „Дека можам да ја гледам ќерка ми само наутро и навечер во текот на неделата. Не можам да гледам како учи да држи пенкало, како напредува во сликарството. '' Честопати горко се критикува себеси за ова, особено кога ќе слушне реченици од пријатели како: "daughterерка ти е болна, а ти си прават кариера. "
Таа добива мала финансиска или морална поддршка, нејзиниот сопствен татко живее во Канада и испраќа повремени пакувања со облека и играчки, но вели: „Вие сте возрасна жена, мора самите да се помирите“.
Таа се раздели од таткото на нејзината ќерка, маж од Индија десет години постар од неа: „Тој веќе имаше жена и деца. Отсекогаш имав чувство дека сме само второкласно семејство за него. '' Ана Гора секогаш се чувствува осамено: "Копнеам по некој што ме слуша и ми дава храброст." Вратата се отвора, Влегува ќерката Марија. Ана и ’дава бакнеж за поздравување и ја прегрнува.
Решителноста на Ана Гора да го најде излезот од сиромаштијата е во согласност со целите на куќата Мајка-дете: „Нашата куќа треба да биде отскочна штица за жените. Тие треба да стекнат стабилност тука и да се вселат во нивниот стан што е можно поскоро “, вели Моника Мецелер, истакнувајќи ги целите на објектот.
Втор живот на Ана Гора
Таа е една од само четворицата социјални работници кои работат во куќата. „Важно е жените да го препознаат и користат својот потенцијал“, нагласува нејзиниот колега Шлесингер. При индивидуално советување, социјалните педагози се обидуваат да и помогнат на секоја жена. Сепак, голем дел од нејзиното работно време е потрошено во борба против бирократијата, вели Шлешингер.
За да го докаже тоа, тој стави на маса формулар за апликација од 32 страници за „Основни бенефиции за безбедноста на оние што бараат работа според Вториот социјален законик“, во кој мора да се постават стотици крстови и да се дадат барем толку одговори. „Кога гледаат таков документ, жените се чувствуваат милост“, вели Шлесингер.
И новите социјални закони ја влошија состојбата на самохраните жени: „Во минатото службениците имаа маргина на дискреција. Денес тие треба да постапуваат строго според правилата. Нема повеќе пари за предмети за домаќинството или за запишување на училиште “, објаснува Моника Мецелер.
Наместо за документација, таа повеќе би сакала да се грижи за расположението на жените и да им помогне да се помират со нивните ужасни искуства: „sufferените страдаат од ситуацијата на разделување, се обвинуваат себеси за децата и се плашат дека ќе им бидат одземени . А сиромаштијата исто така го зголемува секој проблем “, вели Мецелер. Психосоматски болести како мигрена не се невообичаени овде.
Повеќето жени доживеале и насилство. Како Дерија Коч. 38-годишната Турчинка живее во двособен стан на вториот кат со своите две деца, Сена и Исмаел, девет и четири години. Дерија Коч секогаш има насмевка на лицето.
Но, кога таа почнува да зборува за нејзиниот сопруг, нејзините очи се затемнуваат. Отпрвин ги покри ушите на нејзиниот син со показалецот и на крајот го испраќа во спалната соба. „Бев бремена седум месеци и само спиев кога тој пијан падна врз мене и се обиде да ми удри во стомакот“, вели таа, имитирајќи го заштитното движење што го правеше во тоа време.
Таа го заокружува стомакот со двете раце и се обидува да формира топка со своето тело. За среќа, соседите вечерта ги слушнале нивните извици за помош.
Таа веќе две години живее во куќата мајка и дете. Таа ги подобрува своите приходи во мрежата на кафулиња. Кафулето им нуди на мајките на кои им е потребна можност да го пронајдат патот назад кон работата. Дерја Коч не е обврзана да работи таму и заработува само 1,25 евра на час. Како и да е, таа готви, служи и чисти со задоволство: „Ја сакам работата“, вели таа.
,Јас конечно живеам во мир "
Во нејзината спална соба има само три кревети, маса и две столици. Келнерката дури малку се гордее со она што другите би го сметале за неплодно: „Удобно, нели?“, Вели таа без најмала нијанса на иронија. Theената од Истанбул не е задоволна од многу: „Го имам Бога, моите деца и конечно живеам во мир.
Доволно ми е. “„ Но, нејзините деца дефинитивно треба да го имаат тоа подобро од неа. Затоа, Дерја Коч се грижи нејзините деца да учат напорно. Aughtерката Сена, која го толкува разговорот, има високи цели: „Сакам да станам научник, по можност биолог“, вели таа.
На краток рок, сепак, таа би сакала конзола за игри, но не за да пука чудовишта, туку да прави џогирање на мозок.
Четврток е попладне. Како и секоја недела, некои од жените се собраа во групна просторија за состанок во кафуле. Фотографии од изминатиот летен фестивал висат на идовите. Тие покажуваат раскошни бифе, насмеани жени и деца што танцуваат.
,За повеќето жени, Кафе-Треф е единствениот начин да се релаксираат малку и да го заборават секојдневниот живот “, вели Шлезингер. Децата играат, жените разговараат за мажи, работа, диети и секако нивните потомци. Дерија Коч седи точно во средина. Како се чувствува Сена на училиште? „Таа имаше скоро само едно и двајца на својот извештај. Ако продолжи вака, може да оди во средно училиште. "