Протоколи на зависници Ова го прави хероинот
Првата пракса со дијаморфин во Берлин неодамна започна со продажба на чист хероин на зависници. Нивните искуства можете да ги прочитате овде, приказната во визниот викенд на 25 јануари
Дрога или дрога? Во амбулантата за дијаморфин, ова не може да се каже толку јасно.
"Хероинот е мој придружник “
Луис * има 36 години, лицето му е потонато. Зборува нејасно, го заборави својот мост во градскиот тоалет. Кога дојде пред интервјуто за прием пред скоро три недели, тој не се истушираше два месеци. Сега тој ја носи својата темна коса и брада внимателно исечениот, сив џемпер со фармерки. Луис се дрогирал повеќе од 20 години. Тој е со Патрида, амбулантата за дијаморфин, од почетокот на јануари, а целиот ден го минува тука.
"Јас сум зависник од дрога повеќе од 20 години, започнав многу рано. Хероин, кокаин. Тоа се должеше и на моето детство. Имаше многу насилство. Татко ми беше наркоман. Така станав. Пред 12 години бев од Португалија дојдов во Берлин. Поради работа, работев во салон за сладолед. Кога дрогата стануваше сè почеста, ја изгубив работата. Бев бездомник од 2006 година. Бев во затвор неколку пати, станав криминалец поради дрогата. Само поради дрогата. Ми требаа 200 евра на ден. Станав наутро, се ставив под притисок и се подготвив да украдам. Само што трчав по парите. Спиев со пријателите или во засолништето за итни случаи.
Повлекувања, програми за метадон не работеа за мене. Толку години, 20 години хероин. Ова е мојот придружник, целиот мој живот. Сè што имав Без него се чувствува чудно, таква празнина. Тогаш доаѓа реалноста и не е добра. Само чекав да отворите тука. Дојдов овде од улицата. Долго време сакав да излезам од сцената, едноставно немав сила за тоа. Тука сум 17 дена и секој ден добивам допинг. Она што го добиваме тука изгледа посилно од растегнатите работи надвор од улицата. Јас сум исполнет таму, не ми треба ништо друго. Ниту кокаин. Оттогаш не сум сторил ниту едно кривично дело.
Сега доаѓаат точките што треба да се разгледаат. Успеав да добијам сместување, еднокреветна соба. Јас сè уште треба да ги решам проблемите со судот. Имам инфекција во препоните што треба да се лекува. Јас добивам антидепресиви за психата. Но, сè е сè уште многу свежо, сè уште сум малку магливо. 20 години лекови. Ми треба време да се симнам Поголемиот дел од времето, јас сум само тука за да се одморам “.
"Детството ми е темен блок “
Клаудија * има 42 години, долга темна руса коса над плетениот џемпер. Нејзиниот 16-годишен син живее со неговиот татко и таа редовно го посетува. Во креативната соба таа слика мали, филигрански слики. Кога зборува, брзо и малку возбудено, изгледа скоро девојчево. Клаудија се дрогира веќе 30 години. Таа е со Патрида од септември.
"Зошто е тешко, многу комплексно. Почнав да се дрогирам многу рано. Така со апчиња и плевел и така на 12 или 13. И алкохолот исто така, да. Сакав да се ослободам од кошмарите, стравовите. Јас беше лошо малтретиран како дете, често тепан, заклучуван. Запрев сè кога бев во раните 20-ти, бев чист 11 години, а кога бев во раните 30-ти партнерот ме напушти и сè се врати.
Моето детство е темен блок за кој не сакам да размислувам, што боли многу. Хероинот беше испробана и вистинска дрога против очај, да ти затвори главата, да замолчи. Опушта, ве прави рамнодушни кон проблемите, ја ублажува болката. И, тогаш многу брзо се вратив во мојот вообичаен џанки живот. Ако некогаш сте биле зависни и се вративте на тоа, тоа се случува многу брзо. Го продадов уличниот чистач и отидов да чистам. И штом имав 10 или 20 евра заедно, отидов кај продавачот и се погрижив за себе. Одеше така цел ден, вие сте навистина зафатени само со добивање пари заедно. Ја задржав потрошувачката на ниско ниво, но ми требаа и 40 евра. Мора да го направите тоа со чистење и продавање весници. Но, јас не сакав да крадам, како и да е, не сакав да го купам. Тоа беше важно за мене.
Јас влегувам во програмата метадон прилично брзо. Но, нешто недостасува, никогаш не сте сити. Тоа ја прави депресијата, никогаш не се чувствувате навистина добро. Но, без метадон ќе ми требаше многу повеќе хероин, 40 евра немаше да бидат доволни. Ох човече, тоа беше кога станав наутро и се чувствував како да имам 80 години, ме болат коските. Се чувствувате навистина лошо. Не се чувствувате повторно нормално додека не притиснете нешто. Минатата година бев доста исцрпена, едноставно не минува добро со години. Имав настинка, треска - не е важно, морав да излезам и да ги земам парите. И како се гледа одозгора. Во метадонските практики бевте од втора класа. Ако сте биле болни - ох, таа е зависна, од тука и потекнува. Оттука дознавате дека вредите помалку од другите.
И тоа е сега веќе исчезнато. Многу се смени во мојот живот во последните пет месеци. За прв пат едно ветување се оствари. Зависноста навистина исчезнува, по три до четири месеци. Во првиот месец двапати пробав нешто. Во вториот месец повторно купив нешто за да си докажам нешто. Во третиот месец не сакав повеќе да го правам тоа и кога некој сакаше да ме покани на лажичка хероин, реков не, зошто. Никогаш немаше да се случи тоа, немаше да го одбијам. Тука имате време да се стабилизирате. Имаше премногу непредвидени, премногу лоши во мојот живот. Тука имам рамка на која можам да се потпрам. Без страв од неуспех да се повтори повторно.
Секако, би сакал да водам трезен живот некогаш. Но, тогаш сè уште ќе ми требаше нешто за да заспијам, да ги ставам моите стравови под контрола. Не сакам антидепресиви, имав многу лоши искуства со нив. Се чувствува многу вештачки, како да вклучуваме светло во мозокот. Но, јас сакам свои чувства, само сакам да можам да се справам со нив. И хероин може да го стори тоа. Се будам добро расположен наутро. Прво испијте кафе и подгответе се во мир. Тогаш ќе дојдам овде “.
"Прво дојдете на сила “
Уве * има 48 години, црна капа на неговата бела коса, има дупчиња околу неговите пенливи очи. Зачаден глас што многу пее. Витки раце кои најмногу свират на гитара, а понекогаш и на пијано. Тој се дрогирал 34 години, а со Патрида е од септември.
"Почнав да пушам трева, ЛСД, брзина, кога имав 14 години. Нормална наркотична кариера. Тоа се разви во седумдесеттите и осумдесеттите години. Особено овде во Дортмунд, на границата со Холандија. Долго време имав многу почит кон хероинот. само пред иглата. Но, тогаш неколку пријатели го испробаа, а потоа го повлеков внатре. На почетокот имаше овој вистински блесок - Оах, тоа е одлично. И тогаш оптиката работеше и внатрешната смиреност и Во тоа време, пред повеќе од 20 години, работите беа сè уште чисти, по два-три удари веќе бевте на нив. И за жал тоа ми се случи. Но, со силниот хероин имавте и прилично силен мајмун, па повлечете се Потоа префрлив сè и го украдов. Тоа беше моето најлошо време, назад во Дортмунд.
Во 1989 година дојдов во Берлин и Синанон (проект за самопомош за лекови со решителни правила за апстиненција, белешка на уредникот) и останав една и пол година. Потоа работев како работник за преместување во нивната подружница и заработив пари. Кога ми остана нешто по одморот, Коти беше отворен. Таму купив допинг и повторно бев на тоа. Паднав повторно. Но, барем, за последните 10 години само легално имам пари за наркотик. Јас бев уличен музичар. Надвор секој ден. Секако, се забавував и кога луѓето плескаат. Но, тогаш во зима, толку длабок снег, никој во решетките и сè уште треба. Требаше да добиеме скоро 3 грама на ден, мојата девојка и јас. Тоа се 100 евра. Понекогаш заработувавме само 50 евра, тогаш требаше да додадете малку метадон.
Само метадонот никогаш не ми беше доволен. Вие сè уште имате зависен притисок. Секогаш земав и хероин. Јас го дадов допингот во градскиот тоалет. Имавте само неколку минути, а потоа вратата повторно се отвори. Еден од нив легна таму и се преврте. Но, ова се случува многу ретко денес. Има само пет проценти хероин во работите што ги добивате на улица. Купивме приватно минатата година и повеќе не мораше да излегуваме на улица. Барем знаевме што има внатре. Го имам видено еднаш, имаше триста луѓе во бањата Парацелзус, кои чекаа на тикерот. Триста луѓе! И кога конечно дојде, се формираше огромен кластер и започна борбата. Како во војната за последното парче путер. Така помина.
Сега гледам луѓе како шетаат надвор и си мислат, сиромашни луѓе, јас еднаш бев еден од нив. Да, имав среќа. Летав овде на 16.09.2013 година. Како пациент број 23, мојот пријател беше 20. It'sабе ако едниот е на него, а другиот не е. Сега секогаш сум овде околу пладне, јас сум доцна воскресна. Тогаш ќе ја добијам мојата доза. И навечер повторно ќе се вратам, ќе се вратам дома со мојата девојка и ќе имам тивка вечер. Како и сите други. Одевме низ земјата како стада животни скоро 20 години и немавме друго тврдење освен да добиеме хероин. Прво треба да дојдеме да се одмориме, да ја вратиме силата. Тогаш сакам да се развивам музички, сакам да пеам на сцената. Секој музичар го сака тоа. И претходно го имав тоа тврдење, но тоа воопшто не беше можно “.
„Ми е полесно да живеам со хероин“
Андреас * има 39 години, слаб, но силен. Својата кафеава коса ја врза во плетенка, дебел сребрен ланец се надвиснува над жолтиот дуксер. Рацете и рацете полни со тетоважи. Андреас инјектира хероин веќе 26 години.
"Јас земав хероин од мојата 13 година. Веќе инјектирав втор или трет пат. Тоа има многу чудна историја. Местото каде што пораснав беше местото каде што беше снимен филмот" Ние децата од зоолошката градина Бахнхоф ". Бев осум и нешто повеќе и не ни знаев за што станува збор. Но, ги видов комбињата ОБ и екипите на камерата. И кога имав околу 12 години, навистина сакав да го гледам филмот. Бев веќе она што бев тогаш викаат тешко момче. Мајка ми беше добра со мене.
Во секој случај, ми беше дозволено да го гледам филмот, но само во присуство на жена од семејна помош. Доаѓаше двапати неделно и се грижеше за мене. Филмот не ме исплаши, напротив. Тоа ме интересираше затоа што мојот живот само што излегуваше од шините. Прескокнав училиште, пиев алкохол, пушев цигари и така натаму. Јас се побунив. Татко ми не ме сакаше, и тој ми дозволи да го почувствувам и тоа. Ме тепаа многу и никогаш не забележав. Како ретроспектива, знам дека секогаш правев нешто лошо намерно, затоа што тогаш тој ме забележа. И по филмот, знаев дека ова е мој, тоа ме привлече.
Потоа заштедив џепарлак два или три пати и се возев до станицата во Зоолошката градина. Сам сам, отсекогаш сум бил осамен. Првиот пат кога ме испратија, другите наркомани: Еј, ти си уште премногу млад. Потоа испив и се вратив. Тогаш некој ми продаде пиперка. Затоа беа потребни неколку обиди. Кога конзумирав, сретнав некој што не му оди толку добро. И тогаш ме праша дали можам да му дадам нешто. Секако, реков, но мора да ме извршиш притисок за тоа. Дури потоа му реков дека тоа е мојот прв притисок, тој беше целосно разбесен.
Што предизвика хероин во мене? Безбедност, топлина, нема повеќе лоши чувства. Ми е полесно да живеам со хероин. Дури и ако пикнав многу првите неколку пати. Кога имав 16 години, дојдов во згрижувачко семејство во селото. Оттаму истрчав за Хамбург. Значи, кога имав 17 години. Оттогаш, хероинот беше моја дрога. Но, јас не бев таков џанки само што лежев во аголот. Искрено сега, секогаш сум се обидувал да направам многу. Играв фудбал, започнав да тренирам, имав две долги врски, од кои едната резултираше во ќерка со која добро се согласувам. Но, бев и во затвор 15 години за криминал поврзан со дрога.
Повторно ме уапсија во 2012 година и морав да ги издржам сите преостанати казни. Јас секогаш користев хероин во затвор, тој беше достапен. Еден ден инјектирав два и пол грама хероин за десет таблети дијазепам. Веројатно тоа беше премногу и јас напладне се струполив под туш. Тогаш никој не ме најде со часови. Во одреден момент дојдов, главата ми беше обесена, сè беше облеано во крв. Тогаш забележаа дека имам предозирање и се погрижија следниот ден да ме вклучат во програмата за замена. Всушност, никогаш не сакав да го повторам тоа. Бидејќи секогаш го користев и ми требаше многу метадон, до 80 милиграми на ден.
Немав идеја што ќе се случи по затворот. Мојот асистент во затворот го знаеше проектот овде и ме праша дали можам да го замислам: Хероин на рецепт. Секако дека можев. Хероинот е она што ми помогна да се справам од мојата 13 година. Затоа, напишав резиме и аплицирав. Но, ми требаше интервјуто. И тогаш д-р. Пешел дојде кај мене во затвор. Кој лекар би го сторил тоа заради замена? И тогаш, една недела пред да бидам ослободен, тој ме праша кој е мојот план. Искрено реков: Нормално, ќе бев надвор од затвор, ќе ја ставив облеката во шкафче некаде на железничката станица и потоа ќе отидев да земам допинг. Немав друг план. Тоа секогаш беше мојот план. И таму д-р. Пешел рече: Потоа, дојди кај нас по ослободувањето.
Тоа беше на 27-ми ноември и веднаш забележав дека нешто се менува. Дојдов овде без ништо: Бев бездомник, немав здравствено осигурување. Потоа, прво се преселив кај мајка ми и таа на почетокот беше многу скептична - дали би зела нешто повторно. Потоа ги однесов тука со мене на вежба. И не можеше да поверува дека сега можете да го добиете она што нејзиниот син го земаше од докторот. Потоа по две-три недели таа ја врати својата доверба во мене и ми даде клуч за да можам да влезам во станот кога таа не е таму. Тоа немаше да успее порано, ќе преместував работи и нешто друго за лекови.
Бидејќи сум овде, земав уште два дијазепама затоа што не можев да спијам. Јас пушам плевел од време на време, инаку немам корист. Не одам повеќе на вообичаените места, порано го правев тоа, дури и кога бев чиста, не познавав никој друг. Сега ги имам моето семејство и контактите тука. Малку е како дома, тоа е и Патрида.
Пред неколку недели разгледував весник и читав оглас за работа. И тогаш им се јавив, прошетав, им покажав два потврда за чистење на згради што ги зедов во затвор. Имавме добар разговор и јас веднаш започнав да работам во мини-работа. Шефот толку многу веруваше во мене, а потоа размислував што правам. Немав намера да ја лажам, па и реков сè. И тогаш компанијата всушност рече дека правиш добра работа, ние ќе ти дадеме шанса. И сега имам перспектива дека наскоро ќе можам да заработувам за живот. Да ми кажеше некој пред три месеци - сè што сега постигнав немаше да биде можно пред три месеци, толку болно како што бев. Секогаш бев по хероинот затоа што можев да живеам само со него. За мене сега е исто така надвор од дрогата, за мене е дрога “.