Русија ги намалува испораките на нафта
Третина помалку од скапата суровина во моментов поминува низ рутата Дружба отколку што е вообичаено.

Од Улрих Хајден, дописник на СZ во Москва
Потпретседателот на руската гасоводна компанија Сергеј Григорев реагираше револтирано. „Само прашај го Лукоил, сè е во ред со нас“, шушкаше во приемникот. Телефоните на потпретседателот Транснефт заgвонија во петокот. Новинарите сакаа да знаат зошто Русија и испорачува помалку нафта на Германија преку гасоводот Дружба.
Зидојче цајтунг објави намалени испораки на руска нафта, додека руската новинска агенција Интерфакс зборуваше за пад на испораката за 30% во месеците јули и август. Германија добива петтина од потребите за нафта од нафтоводот Дружба.
Гасоводот Дружба се снабдува од Лукоил - шестата по големина нафтена компанија во светот - и помалите руски нафтени компании. Сепак, тешко е да се замисли дека Лукоил, кој е скоро 100 процентен сопственост на руски банки и финансиски компании, може да ги намали испораките во Германија без консултација со Кремlin.
Москва знае колку германската јавност е чувствителна на проблемите со испораката во енергетскиот сектор. Секој прекин создава простор за шпекулации и Москва, која which се додворува на Германија како најдобар пријател во Европа, всушност не треба да има интерес. Портпарол на компанијата Лукоил за СЗ изјави дека намалувањето на испораката може да има „различни, исто така технолошки причини“. Пресметката на испораките не треба да се базира на еден месец, туку на четвртина. Флуктуациите се нормални. Привременото намалување на испораката може лесно да се надомести со зголемување на притисокот во цевководот подоцна.
Можна техничка причина
Досега информациите за намалување на испораката се нецелосни. Не е познато на кого Лукоил би требало да ја продал нафтата наменета за Германија или дали производствената компанија или гасоводот имале технички проблеми. Дури кон крајот на јули се појави истекување во нафтоводот Дружба помеѓу Брјанск и Новополотск во близина на руско-украинската граница. Истекоа околу 40 000 литри масло.
Една од крајните точки на гасоводот во Германија е рафинеријата Швет северо-источно од Берлин. Портпаролот на печатот за рафинеријата, Карл-Хајнц Швелнус, изјави за СЗ дека испораките од Русија се намалени од јули. Рафинеријата беше предупредена од руска страна. Во моментов има разговори со добавувачите за причината за флуктуациите во испораката. Намалувањето на испораката не претставува проблем: „Рафинеријата работи со полна брзина.“ Суровата нафта е „доволно достапна“ на светскиот пазар.
Рафинеријата, која вообичаено откупува околу 11,5 милиони тони нафта годишно од Русија, во моментов се снабдува преку резерви и цевковод од Росток, преку која се пренесува нафта од Северното Море и други области до Шведт.