Содржина 1959 (Броевите се однесуваат на страниците) - PDF бесплатно преземање
Содржина 1959 (Ги поврзувам броевите со цифрите) Трактати Фонтана Р. - Финалето е освоено 104 Goldman WH _ You nouveau dan la defene Caro Can T8 Kummer K. _ Одлука на годишниот неформален турнир 1958 41 _ Одлука за повеќе играчи Informaltunier 1958 9 Милер Х. - За практичар на младиот турнир 76 Милер П. _ Купе уе-ченапчуе 19 _ За практичар на младиот турнир '84 _ Теорија за мало отворање 199 _ Кратки игри од поновите турнири 138, 160 _ Минхнер Нахле 10 _ Напади за парење на Олимписките игри 57 Никеф W. _ Da позициона вратоврска 05 _ Кралот беше силна фигура 90 _ Три извонредни нови изданија 135 _ За _идани фигури 13 _ Завршни игри 36 _ Епископи со различни бои 19 Нинергелт Др. Е. _ Современата одбрана на Бен-Они 6, 53 есеи, Тлерние известува за Baettig H. J. _ Biel, 60. Швајцарија. шаховски турнир 39 Бароа Проф. Г. '_ Чолмов Винс или екондо торнео во меморија дел Дот. Aztalo 171 _ La Bulgarie gange le championnat mondial de étucliant 169 Berntein Dr. О. _ Сеќавања на Хан Фахрни 137 Блоло Др. Р. - состанок на чех преку иницијатива на количката Цирих 110 _ Traité de Lauanne 51 B-1'-i-cola J. - Quelque écho du dernier Congrè de la FIDE 71 B
iitikofe1 A. _ Argentiniche Meiterchaft 1959 без топови 88 _ Mar del Plata 1959 87 _ Un ex-aequo à antiago 133 Emden H. _ 8th international chachfetival in a Benedetto del Tronto 171 _ Meiter D. Janoevíc 'Swiss tour 17 Geel O. _ Нашиот портрет: Др. Гај enени 83 Ге-Ижеле-1 "Проф. Р. _ Ла оддифазион дел Тичино 63 Геребен Е. _ Први помлади избори во Швајцарија за Авли во 159 Гмур Д-р ФА _ Ориентален шаховски фестивал 13 _ Преглед на турнирот во Биел 150 Геперт д-р Е. _ 5-ти младински чавелтмајтерхајт во Минхентеин и Баел 187 Гфроб Х. _ 19 години од Fernchachzentrale der Neue Zürcher Zeitung 166 Галд-иман П. 64 Jolmer F. _ imultantourneeg1igoríc и Trifunovic во Швајцарија 59 Joh-ner H. _ Dr. Moriz Henneberger 89 Kotov A. _ Совет до младите швајцарски колеги 15, 78 K'r '
јас од. и IIffil.H-ru 'P. _ L "ııl.ıı (II: ın1". (lc' R.ig: ı, M. "l`: ıИнаку прокламен адвокат (lu) lni.winııil
.\ восок ", Iß %% f% e e e. h ä. ä Dre.iz'üg *." \\. ' \ "\\ .; 7`i`
. Хотел Флумерхои - До Фраонфклчи, хотел Кроне - Фрибогрг. Кафе-ресторан Централ - Фрик. Хотел Rebtock - Клуб на Фр ewејнв. Braerie du Crocodile. 100. rue du Rhorıe - вторник и четврток Т слободен сообраќај во шах Gonñı-e Amateıır. Блеер Балое. Т. Квал де Бергу - Втор и Пет во 0,30 часот Genенев, Алкхајн, Кафе кафеаво „О Перон, Ру Ду Перон“. 5 _ T Geneve Echlquler romaıui, Кафуле „Le Brazil“, место Корнавин - Tue, Fri и aprè-midi Le Genevey Goff., Hôtel de Commune - Thu Glaru, Glaru: Hotel chweizerhof - Tue chwanden: Hotel chwanderhof - Di Glattbrugg, Хотел-рет. Trainелезничка станица - Сре Гренхен: Хотел Рали - Сре и Ф1 'Херберг: Херберг: Хотел Пот - Ди Балгах: Рет. Линд - Херијау, рет. Bären, Вилен - Ф. Хомберг, Рајнах, хотел Bären - Ди Бцинвил сум е: Рет. Вортад - Ди Интерлакен: Хотел Готхард - До Лангетлјал, Хотел Ловен - До Лауфен, Рет. Крос - Ди Луањо, «Гарсија dc 1'Eclıiııııicı
88 Виторио Занко, Милано a %%% Ä y \\ š. \ R \ 885
886 Д-р Г Ерди, Виена Ин.Н. Димитров, Варна% .R \. „R% Matt ln 3 се движи близнак без Bb4 888 F Новотни, Виена“ 889 V. Pachman, Prague er %% R`
R R 33 ако 3 i `\ š \ R. \ . zoøa,% Z, 1. 3 \ Р е. 4% e Q. RR a %% .e% 33% т.е. R3 3šä g:, L g Ä _ í H. Мет ln 4 потези Мет и 4 потези 8831 К Јункер Нојенраде 883 К. Флат, Цирих Тагеанцејгер Цирих 1959 Цирхер Воче 1959 година H. Johner Eewldmeß R IÃ Ã '. rz; . П.иш =.
"-. = 'šš._ Мет ln 3 потези Девет оригинални отпечатоци и три препечатоци 883 884 P. A. Petkow, Tolbuchin l_ei _._':. š_alardi.ni, Reggio Elrrilia aaa raaarzr ze rz zr- $.%". \. \\, Q - =?>, RQR a `\. f% @ 887 P. Vatarecu, Oltenita Rum. anär- Ṛiu. д . ä \ `
. а% 3а 11; % f% ša L., 5 I a gra á íälçxififšfzngeifi RH- W 8830 A. Јохандл, Виена.л. Šušu_Ã. \
\. _ J _ Мет во 5 потези 8833 F. Хели, Лондон 1866 (Verbeerung) \\ `Ã`l1 š` 3, Mn во 5 * ziüEšn_ llereinlokale uıııl време на игра w.11. 1.ı. 1. на na. -.
ı, Рет. Пагода - Четврток, 0:30 часот Цирих Обортраш, рет. Риглхоф, Урливериттр. Клуб Лона, Рет. чинои «Le hanghalı, 101 - Вторник 9. rue Pichard - Т 2–7 часот, Вторник и ПЕР 0–3: 30 часот Цирих Рибах, Рет. Хегибах, Нојмилнтертер. Лажана, Клуб Анатори д’ехо, Чајница, Браери ду Цирих Ајблриден, Кафич прегратка. Кожна врата Албир 347 - Гранд - (. Хене - пет. 30 часот наутро од 1 часот по полноќ Ле Луси. Рет. Деа плас - сре. 0,30 часот по ред Лиет-ал, хотел Фалкен - петти часот и 15 минути Локарно, Алхерго Дел'а.нгело - Вторник од 0,30 часот наутро) h Mo Alttetten. Рет. до црната мечка - M1 Zurzach, Ret. Bahnhof - Tue Од управата на здружението се бара внимателно да ги проверат горенаведените информации и писмено да го известат печатачот (Gaer 8: Co . Rapperwil G) за какви било промени.
ı * '.1l,. Hıılıı '- - Hül.: -: t'lıi (lil.Mzırll l
n! .икл 43;. Фрикер - - Роукр 0-1. '] "r: ıııı> Следниот пример служи како демонстрација: 136% црни да се движат Белиот победува црно губи затоа што е сопственик на пешакот g5, кој го штити белиот крал од вертикален шах. Следеше Е: 1 табличка Ke6! Te + 3-ти Kf5 g4 4-ти Kg6! Tf 5. f7 +! Kf8 6. Rb8 + Ke7 7. Re8 + и црно се откажаа. «Пивото е активна претстава за фигури со еден пион помалку, отколку паивна позиција со ист материјал» И овде, пример: 1060. Лондон _ т. Питербург (Телеграр. Конкурс 188687) еек%. %%., 1 (црно во движење има нерешено Откако Лондон се откажа од натпреварувањето, играта не беше завршена. Цигорин ја објави следнава анализа, што ја покажува победата за Вајт: 1. Ta7 Ke4 Ra6 3. Kd4 Ra7 4. f4 a) 4. Ra6 5. Rb7 + Kd6 (5. Ke6 6. Kc5 Ta8 7. Rb6 + Kf7 8. Kb5) 6. f5 g: f5 7. g: f5 Ra8 8. Rb6 + Ke7 9. Kc5 Td8 10. Rb5 б) 4. Kd6 5. Rb6 + Ke7 6. Kc5 Re7 + 7. Kb5 Tcl 8. g5 f5 (8. f: g5 9. f: g5 Kf7 10. K: a5) 9. T: g6 Rf1 10. K: a5 T: f4 11.Rf6! Rf1 1. Kb6 f4 13. a5 Tgl 14-ти T: f4 T: g5 15-ти a6 Tgl 16. a7 Ra1 17-ти Rf5 и победи. Оттогаш поминаа 70 години. Според моменталната состојба на теоријата, црната боја треба да активира парче со непосредна жртва на пион, што доведува до реми: 1. Rc6!. Т: a5 Rc4 + 3-ти Ke3 Kf7! (недоволно: ла вуч "
White »\\\ Вајт извлекува и држи нерешен резултат 106. J. H. Marwitz. X, Ä, \ (, z, z.e.p ft Белиот се движи и го освојува I.iiHııııμı
Mill ılvr Mill-Htllılittıl lllü-i. I. л
8846 J. Фулпиу. Genève a a ia% 'e8ß 8849 - D. Hjelle, Volda, Norw. š W. \ *. šågß \\\ \
«. \ 885. Е. Челеби, Бејрут ae% gg,% aâa%.% I anna a a%, Ver,. a., a »agg \ å Qan gq eaa 8855 L. Bühler, Luzern R% a, n afa rf \ gg \ 14 * E1 колега во 5 потези * I3 URDI.U (1Kl * J 8847 J _ Kupper, Glattbrugg%,%;%, %% m%, ı% e% еге возраст, a, n 8850 M. Berntein, Birfelden Посветено на сеќавањето на д-р М. Хенебергер l aa aaa ëe, w \ eüefš Ffieenen a% '% 8e 8853 H. Ott, olothurn šg \ ṡšf i \% пр. Шифин 4 возови 8856 M. Havel az c (%,% 6% 13a š 3b %%%% eššš Mau; во 5 zagèun J 8848 M. Wrobel, Wairc'l1: ı11. -e. 'во; aq, n, \ -;. \\,
_ ae6 8851 E. A. Виртанен, Хелинки Л)? zaz) afz '%,% (%. ag, 1 Mtt` a 3n 3Zügen 8854 A. utter, Zurich 4 4-4% wa, ay Ä. \\\ z, nš, gáaâa two `e ß Aa a Matt во 4 возови 8857 H. Ott, Olothurn%? %%% j.7 ea.g, \ VV 7 %%% e% g% z. 3,; e- @ n% e %% á 1 Mau; in 1 'zagen GI Iııııı-ı'iiiHıııı;.' I.ıı rıılı-r I
"ı" «-_ \". "i; .i. I "iui iu ± ', Gcııevc, 4501-lÜ; E. -.ål: ııııl: ını 1.` uıı`ı'!).!) 1
ı-ли.-ı "Зтчити; М. лил. Giı-od 1Ü *; О. ilerилер I '*; H. (ilnıı 44; lir. 1-1. Groen 46; li. Aııgell 391.; L) ı '. ќе Авгул.иш 31); тоа I. (ı'ııııılı
: \. 'c I cμlı * ln _ * -'. l.lil.d 5. 'l`id-1 EIC14' .'ı; ı
7 7. C118 b: c4! n'aboutirait: I * 5 ı ı. 111 "'3-' H" M " - 17 " " «ı'rı In nulli1.ı '
. ce-зависно време од времето ant-.l1 A.- ". \ ıi'ıi, _. à.'i" V7 Ü- 63 H5 7- " 63 (H5 N- "'" o μıiiiioıı, et al. que le ".":! '_ ı-' 7 9- Ü '- "55 ımı ıı'ı
јас pa inferieur au кавалер. Ин- лилуч ввулвчи. foı'l.ii`ivr leur 1 - «- ııtı- i`t (11316 IG 'IYIGHHCB ÖG B13-RC Dg5! avec nullité aurée. Mai Elikae ur l'aı1e r_0ı. A pi`e @ i1t 16-' B13 -1'105 DEF * veut gagner a tout prix, cette partie dé- dent un pıon an c0mde * i "1flt1011. B-D11-1" cidant du premier prix, and il e одлучуваме quoı le rete et imple. døuteue- 30. F: f 31. Tate T: e4. 3. 'r = «: 1ß F = h4 Un 3' Mcoup bi * fort * 'dangereux. Td3 * A preent 4. 3' 33 'fi` 3 T: š + h5, g0 '5 3%; _hg' ++ r_h5 "'
i g6 16 33 41 'EiißT = iä ai T á_ _ Iläcât? íerait réfuté par 5. Rf3 Qd7 6. 4: Rgz Ta: 3 4á_ Rg4 a6 'Ta + 4-5_ g - 8 C- Rgı f 46. av Rfg4 47. an er 43. ngı e Qd7! 5. Rf3 49. Абандона. 3 оригинални отпечатоци (Unere Endspiel- und tudienrubrik, режија: В. Наф, Лангентал, Рингр. 4) 1063 Ф. Бондаренко 1064 Ф. Бондаренко 1065 Х.Зајиќ УдР УдР Виена f рф: ff rf a, aã a,%, zzzzrgzz aa П еа а ä а 1 \. V 'ff V f V af zßbfly -% 7% W% W ıå %% 4 4 4% «7. xx `
.\ _i '_ . äf -4 f.ã ı Ä.14' Бело реми и победи Бело реми и одржување Бело реми и победа нерешено 157
eíš šaí% _% äá \ R 886 W. Тура, Лублин, 67 67? %%% 1 %%%% M š \ e \\-Куп. Полуфинале: Др. Enени Г. (Херберуг) -Д-р. Бек Х. (Глару) àıš. 1: 0; pinner H. (Heerbrugg) -oller K. (Heerbrugg) 0: 1. Конечно: Др. Enени Г.- олер К. 0: 1. Со ова, К.олер го освои кантоналниот тим, како и купот оваа година. chachvereinigung Zürcher Oberland chachag 1958: 1. Pfäffikon 131 . Wäzikon 96%. 3. Рути 85%. 4. Хинвил 85. 5. Ошау. Групна екипа 195859: Мачка А: 1. Пфафикон 8+ 13% . Рути +6. 3. Вецикон + 4à. Кат Б: 1. Пфафикон 6 + 1Üà. Кат Ц: 1. Гоша 9 + 15. 165 година
: - _ " HH'ı'U Hifi "или ил. i1ıl ın11: ıı'l ııvr, Zilı'irlı l I. l \ ıı \ l ıı '- ıl,' láııμı-ıılı: ı; _ (ı
ıı _ n ---- + - "'71" Ј ---. - '777:. - _-:. 1 - μ: -_-.:;_ М -.-.- _ 1 '_ - il \ Ü * R e% a %%% 8873 8874 EA Wirtanen, Хелинки А. Домбровки, Рига против В.4. \ 3 444%. Ä.4 åaå. 4 -. тој Мет и Зуген Мет и Зуген 8876 Л. Билер, Луцерн 8877 М. Хавел а, кај I \ * I \ š _ * H * 8879 A. Јохандл. Виена 8880 M. N. Попов, Офија * e 8 er šää åå z W V åi `
š %%%, %%%%%% -бавка%, 4-ти ä колега во 4 потези другар во 4 потези g 887 I). Хјеле, Волда% 8, е%, 47 f . 7 4% 4 f eš% ß% I4 8875 EJ Lívhit, Djnepropetrowk V y üššš, _š_ .% ı 8878 A. utter, Цирих %%%%%%% @ . _ f e H r во 3 лаги 8881 Др. G. Erdö, Виена ı %%%%%% e (-%,% å% fef 44444 \ a in gen 4 = i = близнак: Bb4 до 114 4 = I = тројно: Bb4 до h 174 175
888 H. Ahue, карате Бремен, %%% Äül %% I 8885 VITchepichnji и VF Rudenko, Dnjepropetrowk %%%% e ßå "'V i% å% .' =". 1_.1. Gl 1 '-% -' ää ee zze \ e el 8888 "J. Fulpiu, Genève%,%, z, ze %%%% zá imäh z .% \ 3 \ zf 5% Q g W, 554 8891 A. Johaindl, Виена %%%%% â% l% ä 7 %%%% eyez'e, le %% z ä% e% . e eme e Matt in 33. e gen 0 l U rılrııeke 8883 8884 K. llzıenzahl, C. (`. -Ироеневлд, Алтен Бремен,% äl, ș3ü \ e` šš% hn,% езе 8886 V. Приблил, Прага f 7;« 7 "-_? T%?% Влажно, 6% j` .h. 8 %%%.,% страница) ü) ж) \ hå \. "\ 8889 Д-р. Pirrone, Acqui Terme% B%,%, %% å %%%,% n3 šë %üšwš% w %% % 889 A. Johandl, Виена W 14. W.3: á,. «.«. E R.%) àš g, %% .ü . n партнер во 4 потези \ "
.\ %% V%; %%>% š á% l% ää ä.äa% šåšä \. % 3 e., E% ügen 8887 Ing. J. zügyi, Kezthely g% p%,%,% eâeëäâøí -gaeeeää`ä zz% e %% ä š%. 3 %% . ää` %% ä% - 8890 V. Pachman, Прага w W z, zz% n Ä e šge age ä ȧ 8893 L. Bühler, Lucerne 4 "-. R V üaš Ä. * Ä \" \ ššfšaešhšš. јас.
. š,% z zgše mate во 4 потези mah l.iiııııi .; 'ı-ıı ılı
ı-.iııııi- ıııııl.lııll-hlıııllı-Ili IlI5'l. До livwiıııı l`i'ılıı'1 ıııır: I. hlvlšl I
: ı-1 + -lC> Oıu-I OH "- 'OOOOnHıaa-nv OOı»: ı-IO) - * OH- ^ cDm-Il-1Owl- * Ol- * OQ - * O OOC> ı: i-Oniflnı-wi-i Oøøıcı-H- * Ol- * CD mn-ba ici-n t
= i-'n OCJOOOOH CJ:. š qe \ ı 1: @ [:> e '.ä. е ене л? горната позиција се појави во играта олер-јатон по потегот 3. \ Ако нескротливиот напаѓач Карл олер работи овде, нема повеќе сомнежи за следната жртва. 33. Т: h6 + јас! g: h6. Пиво Kg8. 34. Qg6 + Kh8 35. Q: h6 + Qh7 36. Q: f8 + Qg8 37. Q: f6 + Qg7 38. Q: g7 '+ K: g7 39. d: e4 e5 40. R131 и Белиот победи. Рекламирајте се за нашиот весник Problem-Löuııgturnieı 'Задачите важат како оригинални отпечатоци на швајцарскиот весник 8894 A. Nagler, Zurich ee ee `." ššäule new šš š% a %% 8896 H. Ott, olothurn efefeß% ze f1 \ _ i Q wfele. Fi: y Ä äš .- f
Лесна категорија тешка 8895 H. Ott, olothurn gaee eze% ye e.%,% @ E \ šx.,% \ -. \ "Á категорија%. \\ Ä? .I 8897 H. Ott, Олотурн %% L% à%. окоåf 1, e, je g `% . \`. \.,%, mk "e e e å. e Wim- fbä ._ e" M. "." "* bo ene I AA. "\" `\` i "
"= f? z 'få ffi' V 'ı _.' H. b šgšgšwš šı '- \ "` ib åí å% μ% z å ššä š 3 \ un Y "
. "\ \ x I. Бело во возот II. црно во возот III. црно во возот Фактурата направена без домаќинот 587. Königindic-h Baßumgartne-r_ Bfwrkha-Zte
"1. (I4 fß. c4 gß 3. g3 Lg? 4. Lg oo 5. 113 (16 6. f3 c-5 7. d: e5 Da5 8. oo I): c5 9. b3 15? Основан I на откриената долга дијагонала.црното, сепак, не обрнува внимание на можните квалитетни жртви во дванаесеттиот потег
e3 Qb4 видете го дијаграмот I 11 .: d5l Очигледен, но прилично убав. 11 .: d5 1. c: d5 L: a.1 13. Dzal fß 1-1. d4 Bd7 15. Bh6 Re8 16. e4 јаде Одлучи дека сè уште не, но позицијата на приближувачките играчи е прилично непријатна. 17. eiii Tadß 18. (16 Bc8 19. f4 e: d6? Сега е оур ау. O kampflo не може да се дозволи затоа што епископ шах на dä. 0. Bd5 + Kh8 1. e: f6 откажан. O. 1.šäí e ßß a% e %% Bieler Bílclerbogen. \\ M% šš% â. - . prpfi_ ı \\. \ "äß> aeg ee Diagram II Neuenclıwander - Оломер. Откако Вајт ангажираше пион неколку потези пред тоа, тој се пресели тој се сомневаше во 4. h3, што беше следено во дијаграмската позиција 4 .: f. 5. K: f D: e3 + 6. Kfl Bg3 тоа значи откажување. Бела дехал 5. Tfl, но може по D: e3 6. М: f Bg3 7. dl L: f + 8 .: f D: e не ја одржувајте играта Дијаграм III Ланге - erонер Страшната позиција за помош на белите парчиња го користи олдмајтер Хан erонер со убава жртва на принтерот: 7. f4! 8. g: f4. Белиот нема избор. E се заканува g +. 8. e: f4 9. d4 f: e3 30. f3 Bd7 31. Ke Ra8 3. K: e3 Ta и црната лесно се освојува. Паниер станува кула предмет 588. панич Bu-rkhoılter _ Катања е: ене еае. Зае%.
a _ %% '% i -f . ß _ -_ - 4,. ри _, «. > 1948) 1948) Ãßiíš 107 W.Tchechower (1949) na R \ ki Ö 1 e 'fr \ =. W \. (r I af \ cø fá% A.) . 1073. Birnow 1074 G. Kaparian (1951) (конкуренција 195354) Насекаде: Бело извлекува и држи нерешен резултат Решение од септември-тудиј 1066. 1. d4 + (Falch би бил 1. a: b7? Bf8 + nebt. Bd6 и пионот го запреа) 1. Ke4 (откако победи 1. Keö. Bg4 + f5 3. L: f5 + K: f5 4. a: b7). Bf3 + Kd3 3. Ле +! (31 а: b7? L: d4 +! 4-ти Kdß f6! Реми) 3-ти Ke4 4-ти a: b7 L: d4 + 5-ти Ke4! Be5 6. Bd3 колега. 1061. 1. bß Be8 (црниот епископ чекори кон плоштадот h3 за да изгради непобедливо утврдување). Kc5l (Добар маневар за да се приближи кралот до пионите на кралското крило со зголемување на брзината). Bg6 3. Kd4! Be8 4. b'i 'Bb5 5. b8'l`! (Погрешно би било 5. b8d? Поради 5. Lfl 6. Dbl K: h T. Dzfl patt) 5. Lfl 6. Tbl Kg 7. Kc3 (Ерт сега објаснив маневри во вториот и третиот потег) 7. Bc4 8. Rb4 Be6 9.Rb6 Bd7 10. R116! Bc8 11. T114 Bd7 1. Kf4 K: f 13. T: g4 L: g4 14. K: g4 Kg 15. Lgll и победи. 64 65
_ p "0b E1 Y \ tU" \ iq "- ÄUChPQíbUng ll I" ı'ıiı'ııı'iu
ııml I Nıı.ı 'ııiı'ııı-i4. (Меморијален турнир д-р Мориц Хенебергер) _ H'-W '_ W' 3513 . V ll ı ", Mıilılıll НИ. \ '1.'ıl' _ \. * '\ I,' . ''l.'ıl l ı'htıl _% @ ß Matt in Zü_ 11 8913 гр. H. LÄl \ .Itfıšíante, ueno ıre' потпишан% 1 * åøzåø еí.е. е \ š \ \ 8916 А.утер, Цирих.-
f.- - в. %, %% E% - z zızaá ı g f 1--
V f 'fr WñMattiKnl возови 8914 Др. Г. Ерди, Виена `%,% 7 %`. K%,%; ngn n% .à% 8915 L. Bühler, Lucerne%,%. 1 . 4at.t во возови í 8917 Г. Браун, Цирих \ $ `
``: .4 Z ar:% p% g% \\ \ 8'735 V. Пахман, Прва награда во Прага З 1958 година, Вербег. '_-' 7 ff- " "Y%. %%%"%, мм во 6 потезиf 1 iššıtμin 3 "се пресели 11. e: 86 87