Срцата на девојчињата горат поинтензивно - Шобха Рао - Анка и книгите
Срцата на девојчињата горат поинтензивно. Срцата на мајките горат уште поинтензивно. Како гори срцето на девојчињата кои не можат да одолеат на локалните обичаи? Колку пати на ден би се претвориле во пепел кога одат по патеки што не ги избрале? И, колку пати би горело нашето срце за загуба на најблиските? Срцата на девојчињата горат поинтензивно е роман што гори како вештачки материјал. Но, не губи го огнот по неколку страници. Напротив. Драмата, насилството и страдањата постојано го хранат до крај. И чувствувате дека гори и ве притиска. Стиснав заби. За секоја девојка што го поминала ова и за сите девојки кои сè уште се принудени да стапат во брак со мажи што не ги познаваат и кои немаат ниту право на мислење.
Срцето на девојчињата гори поинтензивно е роман кој ја нагласува убавината и силата на пријателството помеѓу две жени. Обединети од суровата судбина, од непишаните правила што ја запечатуваат нивната судбина, две млади жени со индиско потекло се тркалата што го активираат овој импресивен дебитантски роман. Да не беше полна со насилство и драма, оваа книга ќе блеснеше. Aliveива е, жива и изгледа како вистинска приказна за некои жени. Манифестира? Алармен повик? Можеби малку од двете.
„Срцата на девојчињата горат поинтензивно отколку што и се скрши срцето на Шобха Рао. Парчиња срце насекаде. Зачуден сум од топлината и хуманоста на оваа книга, дури и кога истражува некои неверојатно темни места. Keepе продолжам да размислувам за оваа книга некое време и ќе слушнете многу за неа “. - Чарли Janeејн Андерс, автор на „Сите птици на небото“
Срцата на девојчињата горат поинтензивно - импресивен роман
Порнима (какво предодредено име. Сиромашна - сиромашна, Англичанка) е најстарата ќерка на сиромашно семејство. По смртта на нејзината мајка, Порнима е принудена да почека една година пред да се омажи. И не дека би сакал да се ожени. Но, тој не можеше да одолее на семејството и на крцкањето заби на татко му. Порнима е покорна душа. Тој не знае како да ги искаже своите грижи и не можеше. Таа беше жена. И тоа беше многу близу до нула. Единствените квалитети на жените биле миразот што може да му го донесат на семејството. И фактот дека тие работеле како слуги во куќата на нивните родители, а подоцна и на своите снаи.
Порнима немаше многу радост во својот живот. Само малку часовник што го доби како подарок и доказ за loveубов од неговата мајка.
„Тоа беше најлесниот гест од сите, а сепак Порнима го почувствува тоа: тежината на раката на нејзината мајка. Тежина деликатна и кревка како капки дожд во жешкиот летен ден. Тежина толку мала и досадна, но доволно силна да cre се вовлече во вените како крв. На крајот, девојчето си рече дека имала прекрасна тежина “.
Пријателство - светилник на нашите животи
Порнима добива уште еден подарок од животот: нејзиното пријателство со Савита, друга несреќна млада жена. Савита беше дури и посиромашна од Порнима и се обврзува да работи за таткото на Порнима во војната што ткае. Тешкотии, несреќа и сиромаштија се елементите врз кои двете девојчиња градат убаво пријателство. Дури и ако судбината наскоро ги раздели, нивното пријателство останува светилник по што двете девојчиња ќе бидат водени да стигнат таму каде што ќе биде добро за обете.
Пурмина се мажи, спротивно на нејзините желби, но пред тоа ја губи својата девојка. Нејзиниот татко ја силувал Савита и локалниот совет смета дека неговиот брак со девојчето е заслужена казна. Савита сфаќа дека ништо добро нема да и го донесе ова и бега. Земете ја со неа само нејзината желба да се обедини со Порнима и полу-зашиен скок.
„Импресивно деби, романот е доказ за издржливоста на женското пријателство ... Шобха Рао не воодушевува со својот дебитантски роман не само по нејзината врвна проза, туку и со мајсторството со кое го совладува ритамот. Во пишувањето на Рао, оваа сериозна, сурова тема, која инаку може да се вознемири преку целосна искреност, е флуидна и погонска. Романот никогаш не ги губи од вид двете чувствителни и силни души во својот центар, а читателот останува без здив пред нивната моќ “. - Свесност за полиците
Срцата на девојчињата горат поинтензивно кога животот ќе им даде премногу тежок крст
Иако се надевав дека животот на Порнима ќе се промени, авторот го отежнува нејзиното постоење и и става пречки и многу насилство на патот. Кога ќе почувствува дека нема што да изгуби, Порнима учи да го слуша нејзиното срце. Ме повреди нејзината несреќа. Бараше loveубов, чекаше да биде ценета и прифатена. Платила грешки кои не и припаѓале и останала значајна за цел живот. Порнима е кревката пеперутка во оваа книга. Постепено се трансформира и авторот поминува низ болните фази на метаморфозата. Тој ми докажа дека е човек полн со квалитети и бев лут на набрзиниот крај што го имаше приказната. Побрзајте и недостојни за целата убавина на нивната врска. Шобха Рао го истакна пријателството, го „облече“ овој капут за да се ослободи од него малку подоцна, лесно и набрзина.
Савита е мост помеѓу животот на сиромашните и подземниот свет, од еден на друг континент. И Савита страдаше многу. Проголтав и многу пати ги избегнував очите. Многу промискуитет, многу насилство, многу загуби и премногу повреди. Оние на телото се прифаќаат со текот на времето. Но, оние во душата копаат и копаат. Лузната се зголемува и сите други чувства ги проголта грдиот знак.
Два животи, ист пат
Порнима и Савита се две животни лекции. Ова читање ќе ве остави со грутка во грлото и горчлив вкус. Како може толку многу насилство да се вклопи во свет каде што има сино небо, сонце и убавина? Како може да има толку многу страдања во човечкиот живот?
Не можам да кажам дека ми се допадна оваа книга. Можам само да кажам дека ме погоди во задниот дел од главата и во душата. Некои пасуси навистина ме разболија. Мислам дека не би станал после таков момент. Но, овие девојки се држеа до пријателството и светлината на чувствата меѓу нив. И оваа приказна заслужува да се открие.
Срцата на девојчињата поинтензивно горат во Сторија Плус и може да се купат тука.
Преведувач: Руксандра Тудор и Алина Марк-Сиулаку
Поддршка: 392 страници, мека во мраз