Theивиот плукон што Марија Тонасе му го донесе на Михаил Садовеану
Автор: Флоријан Саиу/Датум на објавување: 06-12-2018 00:12
Линиите подолу, емотивни по нивната едноставност и имагинарна експресивност, но и по суштината на пораката за loveубовта што дише на секој крај од редот, и припаѓаат на актерката Ада Д’Албон, внука на големиот прозаист Михаил Садовеану, која емигрирала пред скоро 40 години. години во Франција, во Париз. Се запознавме во Гаудеамус, каде што спроведовме интервју по повод пуштањето во промет на нејзиниот дневник: „Минатото лето во Бретања. Историја на егзил “. Оттогаш, соучесници во искрен афинитет, повремено дијалогиравме, доволно за да се роди (и) оваа прекрасна кратка проза, отчукана, за нашите читатели, некаде на бреговите на Сена.
Ние репродуцираме, без модификација, духовно пишување на Ада Д’Албон:
Бев како секое лето во манастирот Неам со целиот клан; свето место каде што се формираше мојата дива душа, место кое секогаш ми значеше Рај каде јаболките беа вкусни и каде змиите цицаа млеко од садот на кучето. Тоа е местото од кое не можам да се разделам ниту денес, ми треперат ноздрите и висцерациите и ме повикуваат да се вратам секој момент од денот кога отидов во егзил во земјата на Волтер, каде што сум венецијанец на земјата на моите предци.
Тоа лето, мајка ми престојуваше во Букурешт неколку дена за да ја постави куќата на улицата „Арминденулуи“, која остана запустена за време на празниците. Флеш телефон ни кажува дека мајка ми воопшто не може да дојде. Несекојдневен настан ја задржа во Букурешт. Марија Тонасе пристигна тоа утро и му донесе невообичаен плукон на мајсторот Михаил Садовеану, како длабока благодарност за официјалното признавање на нејзината совршена уметност - емилитус уметник. Овој плукон беше завиткан во салфетка и преместен.
Сите сме во семејството во екстаза пред животните, но за елен не поголем од мито и со нозе колку што е трска, мајката не очекуваше. Потресна и полна со емоции, таа го зеде малото суштество, одлучувајќи на самото место да остане во Букурешт тоа лето. Ненеа Михаи (така му се обратив на Садовеану) забавно одлучи дека новиот член на семејството ќе се вика Кира Киралина, размислувајќи секако за одаликата на Истрати.
Доброто одалишка
Се ракував и ги убедував тетките да ме испратат дома во првата прилика. Ништо на светот не можеше да ме поттикне од манастирот Неам, но еленче… Не, не ми дозволија да заминам. Три месеци одмор ги поминав вибрирајќи при секоја радост што ми ја понуди мојот Рај и уште еднаш вибрирав, со мисла за радоста што ме чекаше во Букурешт.
Кога Септември конечно ме донесе дома, беше вечер, и излегов од автомобилот пред да застанам пред портата; Влегов во градината наопаку каде што, во многу удобна куќа, Кира лежеше со нејзината влажна муцка на едното бедро. Ги отвори очите - елен очи - и ми ја подаде својата муцка со благодат од odalisque. Мајка ми донесе шише млеко на мое задоволство. Кира застана малку и ја стави главата на моето рамо. Ја чувствував неговата влажна муцка на вратот. „Така е, ми рече мајка ми, пред да цица, ти благодарам“.
Следниот ден, го освоив најплотниот пријател што го создаде природата. Без вовед, Кира сфати дека ми се допаѓа да играм. Играта на криење, еленот ја знаеше од нејзините предци, живеејќи во шумата. Трпеливо чекаше во нејзината колиба, да се скрие, а потоа да ја прелета целата градина со стрела, да ме најде скриена во вдлабнатина. Додека ме виде, поттикната од вртоглава радост, таа се вртеше во остри конци, кружејќи ме околу мене додека конечно, мирно, не ја притисна муцката до мојот врат, сакајќи да ја милуваше долго време. Потоа, како што отсекогаш ја знаеше играта, се криеше, со наука што никогаш не можев да ја поседувам. Ја најде најскриената грмушка, стана едно со земјата, со здивот запрен, ме чекаше замрзнат. И немав ни увид да го откријам нејзиното скривалиште. Во моментот кога повторно се сретнавме во оваа смешна игра, нејзината радост експлодираше во повеќе заканувачки скокови, акробации на уникатна елеганција, божествена виртуозност.
Недесперјетите
Летото тргнавме кон манастирот Неам со скршено срце по долги милувања и шепотења. Во семејството, секој се организираше на таков начин што во куќата во Арминдени секој остануваше во одреден број денови за време на целиот одмор. На враќање, Кира, силна и висока, ме поздрави со акробатски демонстрации, безмилосно превртувајќи ги и уништувајќи ги сите рози. „Ненеа Михаи“ сериозно се разболува По три години, Кира покажува знаци на голема нервоза. Природата го бараше своето право и ние бевме должни од почит кон ова чудо на природата да го сместиме во природниот резерват на Банеаса. Зимата таа година беше тажна.
Ненеа Михаи се разболе сериозно.
Човекот кој раскажа толку убава приказна одеднаш замолкна, парализа му блокираше половина од телото. Пациентот повеќе не можеше да се качува по скалите. Одлуката беше брза. Моравме да се преселиме во куќата во Замбачијан бр.15, каде што еден стан на приземјето, со тераса, ги имаше сите потребни објекти. Во пролетта, Кира беше ставена во автомобилот, не без тешкотии, и рамнодушно ми падна во рацете. Се чинеше поголемо од кога било и тешко, солзите ми беа тешки. Кира тивко ја потпре главата на каучот на автомобилот, а погледот ми се чинеше тап. Длабоко воздивнав за да ја задушам воздишката. Одеднаш, Кира се побуни, ме клоцаше во ногата, се сврте и се спушти, сквоти, така што ја потпре главата меѓу моето рамо и мојот врат.
Тој нè следеше до Паркот Бнеаса со оставка како стар филозоф. Стоеше неподвижно среде парк со глупаво раширени нозе, прифаќајќи ги нашите милувања кои за прв пат беа рамнодушни кон неа. Го оставив зад оградата од зелена жица од Бнеаса. Тој се приближи до оградата и ја залепи муцката на плетенката на оградата. Таа не мрдаше додека ние гледавме во неа и не можевме да заминеме сè додека таа зјапаше во нас, неподвижна, муцката лепена на оградата и очите воодушевени. Често одевме во Бнеаса. Тивко еднаш викнав: „Кира“. Дојде трчајќи, но не скокна во конците, само се тешеше. Еден ден дојде како и другите денови, погледна во нас, се утеши и одеднаш ја сврте главата, останувајќи некое време со погледите вперени во елените и елените што пасеа во далечината. Тој повторно ја сврте главата кон нас и силно удри по земја со копито: „Можеш сега!“ ни рече тој.
Еден ден, Кира не одговори на мојот повик. Стражарот ни рече дека пред некој ден се родило малку елен. Од тогаш Кира никогаш не одговорила на мојот повик. Му реков на Ненеа Михаи како Кира стана мајка. Чичко Михаи благо се насмевна со тажни очи и со здравата рака направи знак што значеше: „Добро е така“. Така е, добро е. Сите тие го заземаат своето место, како што одлучува природата. Ненеа Михаи загина во есента 1961 година.