Вавилон Берлин Сè што треба да знаете за бесплатната ТВ-премиера - берлинец Моргенпост
Пред една година започна еден од најамбициозните проекти во историјата на германскиот филм со „Вавилон Берлин“. Бесплатната телевизиска премиера сега е вклучена.
„Вавилон Берлин“ веќе добива големи пофалби пред да се појави на 13-ти октомври. Го прикажуваме првиот трејлер за новата ТВ серија од starвездениот режисер Том Тајквер.
Берлин. Чекањето заврши: „Вавилон Берлин“ на режисерот starвезда Том Тиквер ќе ја прослави својата бесплатна ТВ-премиера во недела (30.09. 20:15 часот) на АРД. „Сцената на злосторството“ инаку поставена за овој датум мора да паузира. Речиси една година по прикажувањето на серијата базирана на романот „Der nasse Fisch“ од Волкер Кучер на платениот ТВ канал Скај, фановите на сериите без претплата на Скај сега можат да го очекуваат.
Продукцијата ќе го „смени серискиот пејзаж на ТВ пазарот“, ќе инспирира на „највисоко меѓународно ниво“, ветија шефовите на станицата на платежниот снабдувач Скај пред германската премиера во октомври минатата година. Сега на гледачите, кои трпеливо чекаа да се емитува Првиот, им покажавме што да очекуваат:
За што се работи?
Сценографијата е мрачна и гламурозна истовремено - Берлин во 1929 година. Уметноста и културата ги слават „златните години“. Претераните партии се исто толку дел од капиталот, колку сиромаштијата и политичките немири. Република Вајмар постепено се распаѓа, национал-социјализмот никнува. Многу се менува, немирно, несигурно.
Герон Рат (го игра Волкер Брух) доаѓа во средината на овој напнат миш-маш. Комесар кој трага за случајот со уцена од Келн до Берлин. Со стенографската типистка Шарлот Ритер (Лив Лиза Фрис) и неговиот партнер Бруно Волтер (Питер Курт) дознава за порно прстен. Секој првично верува во брзо решавање на случајот - и е во голема грешка.
Истражителите треба да се справат со подземниот свет и неговите заплеткувања во (очигледно) општеството што го почитува законот. Корупција, проституција, трговија со дрога и оружје. Поглед во длабочините на грешната метропола.
Кои актери се таму?
Волкер Брух (37) како Гирон Рат и Лив Лиза Фрис (26) како Шарлот Ритер ги играат главните улоги. Брух работел во германски продукции како што се „Der Rote Baron“, „Der Baader Meinhof Complex“ и „Der Vorleser“, а исто така се појавуваше во „Tatort“ неколку пати.
Фрајс се појави и во неколку ТВ и кино-продукции. Меѓу другото, таа беше наградена со награда за германски филмски критичари за најдобра актерка во 2015 година (во „Стаудам“ и „И утре напладне сум мртва“).
Другиот ансамбл ги вклучува Матијас Брант, Питер Курт, Хана Херцспрунг, Бено Фурман и Ларс Ајдингер.
Кои се креаторите на серијата?
Том Тиквер, (52) Хенк Хандлоегтен (49) и Ахим фон Бориес (48) се одговорни за режијата и сценариото. За Том Тиквер, кој е добитник на повеќе награди („Трчај Лола Трчај“, „Парфемот“, „Облачен атлас“), тоа беше првиот голем сериски проект откако тој беше во серијата „Смисла 8“ на Нетфликс помеѓу 2015 и 2017 година во три Следете во режија.
Вон Бориес и Хандлогтен често работеа заедно на сценарија - на пример, за филмот „Добар ден, Ленин!“ Или ТВ-продукцијата „Сехженејчен“. Неколку епизоди од „сцената на злосторството“ се враќаат назад во двете.
Зошто очекувањата од серијата беа толку големи однапред?
Дури и пред премиерата на платената телевизија во октомври минатата година, креаторите ја добија првата награда за серијата: На почетокот на април 2017 година, „Вавилон Берлин“ ја расчисти MIPTV (Marché International des Programs de Television) во Кан, еден од најважните ТВ-канали -Месен дер Велт, Големата награда на жирито во категоријата „Работа во тек“.
За квалитетот на серијата зборува и големиот интерес од странство: Нетфликс ги обезбеди правата на сериите за емитување во САД. Имаше и купувачи од Шпанија, Белгија, Шведска, Норвешка, Данска, Финска и Исланд. Серијата ќе ја прикажува и Скај во Велика Британија и Италија.
Покрај тоа, првите две сезони - според медиумскиот сервис „dwdl.de“ - требаше да чинат и до 40 милиони евра - огромен буџет според германски стандарди.
Кои други награди ги освои „Вавилон Берлин“?
Серијата доби повеќе награди во 2018 година. Наградата на Германската телевизија ја доби „Вавилон Берлин“ во четири категории, меѓу другите за најдобра драмска серија и најдобра музика. Волкер Брух го доби ова како најдобар актер во улогата на Гереон Рат. Наградата Грим беше доделена за сценарио и режија, филмска музика и актерите Лив Лиза Фрис, Волкер Брух и Питер Курт. Покрај тоа, „Вавилон Берлин“ со Роми беше прогласен за ТВ настан на годината и специјална награда од ТВ наградата на Баварија.
Серијата импресионираше и во странство и ги освои наградите Магнолија за најдобра странска ТВ серија во Шангај, како и главната награда на Меѓународните драмски награди во Сеул.
Што да очекуваме од познавачите на романот?
„Вавилон Берлин“ е заснован на приказната за романот „Der nasse Fisch“ од Волкер Кучер (54). Книгата е објавена во 2008 година, а Кучер доби неколку награди за подоцнежните делови од следните крими серии.
Том Тајквер за романот вели: „Никогаш не сум се чувствувал толку посветен на роман и истовремено го оставив зад мене.” Средство: Според Тиквер, книгата на Качер секогаш се користела како „основна матрица”, но исто така размислувала и понатаму.
Првично, серијалот роман требаше да заврши во 1936 година, со кривично дело против позадината на Олимписките игри во Берлин. Во меѓувреме, Кучер сака да оди понатаму: „Затоа што тоа би било премногу безопасно една година да се излезе од серијата.“ Главниот јунак Гирон Рат ќе ја напушти полициската служба во 1936 година, бидејќи работата на криминалистичката полиција се повеќе се контролира од СС на Химлер. Планирано е Рат да реши друг случај како приватно лице во 1938 година. Тогаш е готово. „Ниту јас нема да дозволам да зборува со мене“, рече Качер.
Во секој случај: beе има многу материјал за понатамошните сезони на „Вавилон Берлин“. На крајот на краиштата, веќе се појавија шест романи со Гирон Рат - и само првиот служеше како образец за првите две сезони.
Што вели творецот на приказната за филмската адаптација?
По првиот поглед на готовата продукција, Волкер Кучер беше импресиониран од снимањето на неговото дело. „Серијата целосно ве влече на овој свет. Имате чувство дека сте на улица во стариот Берлин, го слушате сообраќајот и ја чувствувате атмосферата. Навистина одлично “, изјави тој за Германската агенција за печат. Тој исто така може лесно да ги прифати дополнителните приказни што се независни од неговото поднесување. „Повеќе не се мои ликови, но сето тоа е веродостојно.
Каде е снимено?
За време на снимањето 180 дена беа снимени 300 различни локации. Покрај оригиналните локации како Александарплац, Rotes Rathaus, градското собрание на Шенеберг и U-Bahn во Берлин, како позадина служеше и специјално изградената нова позадина на отворено во Студио Бабелсберг - „Ное Берлинер Страже“.
70 лица се погрижија за дизајнот на производството, опремата и реквизитите - со нормална „сцена на злосторство“ има три.
Кога и каде може да ја видите серијата сега?
АРД ќе ја прикаже првата епизода на „Вавилон Берлин“ во недела, 30 септември, во 20 часот и 15 минути. Сепак, не застанува на овој датум на емитување. Сите други епизоди се емитуваат во четврток во 20.15 часот. Серијата може да се види и во библиотеката со медиуми АРД.