VHS Remagen e
1 VHS Remagen e.v. Признаена од државата во согласност со Законот за континуирано образование на Рајнска област-Пфалц Преглед на индивидуалните настани, студиски патувања, курсеви и театарски претстави на програмата семестар 2014/15
2 Слика на насловната страница: Форт РИГОМАГВС, околу 200 г. н.е. Детал за слика од Гинтер Рух, 1989 година, за Римскиот музеј во Ремаген.
3 Неспорното, доживотно учење сè повеќе го одредува нашето општество. Брзо, и како што тврдат некои критичари, технолошките процеси и оперативните процедури се менуваат премногу брзо. Треба да се изучуваат нови техники. Странските пазари бараат длабинско познавање на странски јазици. И приватно, некои возрасни би сакале да го следат она што го пропуштија во младоста и да го продолжат своето образование, или би сакале да го освежат постојното знаење. Значи, постојат добри причини за учење како возрасен. Многу е забавно во заедницата VHS и уживате да учите меѓу истомисленици. Пробајте, посетете ги нашите курсеви и предавања или однесете нè во театар. Запознајте ја Германија и соседните земји, а со тоа и другите култури на нашите студиски патувања.
4 4 Содржина VHS REMAGEN 2014/15 театарски претстави. 5 индивидуални предавања. 8 медицински предавања во болничка соработка. 20 јазици, стручни курсеви. 22 курсеви поврзани со здравјето. 33 креативни курсеви. 46 тури. 52 семинари по право. 55 музика. 58 студиски патувања. 58 Општи информации. 61
5 театарски претстави 5 ТЕАТАРСКИ ИЗВЕШТАИ VHS Remagen ги водеше популарните театарски патувања веќе 50 години. Регистрациите се прифаќаат годишно со претплата во март. Сите претстави се одвиваат во малиот театар во Бад Годесберг. Продадени сме за сезоната 2014/2015. Наша програма: Са., Вили Остерман-Ревија Музичка вечер од Хајн и Каценбург. Lifeивотен портрет и патување низ времето со хумор, верв и музика. Вторник, Едноставно Марлен Музичка вечер од Хаген Јаблонски Тју., Испитувањето Детективско парче од он Вејнрајт Тју., Комедија за фудбалскиот крал со Волтер Андерс со Волтра Хас Ди., Тарифна комедија на Месечината според романот на Илдико фон Курити со Анушка Ренци Ди., В Loveубена уште еднаш претстава од о ДиПјетро Сите настапи започнуваат во часот. Враќањето се одвива веднаш по соодветната изведба до истите постојки. Театарските автобуси се придржуваат до следниот возен ред: секоја постојка на автобуската постојка Ур Синзиг, старо градско собрание, ХОТ, Барбаросастро Ур Крип, хотел Рајн-Ахр и Батериевег Ур Ремаген, Реалшкуле плус, Гоестр Ур Ремаген, Куранум Резиденс, Алте Штр Ур Ремаген, железничка станица Друсустраже Ур Обервинтер, Ам Јахтафен, Б 9
6 6 Куклени претстави VHS REMAGEN 2014/15 REMAGENER PUPPENSPIELE Од 1984 година сме многу успешни во куклените претстави Remagen во фоајето на Рајнхале. На претставите претежно присуствуваат деца на возраст од три до осум години. Се повеќе забележуваме дека и возрасните доаѓаат на претставите. Професионалниот куклар Волфганг Федер нуди одлични куклени претстави, кои вие и вашите деца исто така ќе можете да ги посетите. Тој сам ги гради сите позадини и си игра со неговите рачно изработени кукли. Следниот перформанс ќе се одржи во четврток, на, во фоајето на Рејнхал Ремаген. Пиратскиот остров е на таблата за игри. Останатите претстави се планирани за март и октомври 2015 година. Сите куклени претстави се одвиваат со финансиска поддршка од Kreissparkasse Ahrweiler.
12 12 Индивидуални предавања VHS REMAGEN 2014/15 Вторник, часот, кафетерија на училиштето Свети Мартин Ремаген, Алте Страже 11 Ренате и Зигфрид Дунг, Рајнбрејтбах Прованса под волшебството на Мон Вентоу - предавање во техника на вкрстено избледување - тесни клисури и широки хоризонти помеѓу Ардеш . Извештаи за скокови и патувања со кану во овој уникатен културен пејзаж во срцето на Европа. Вторник, часот, менза на училиштето Свети Мартин Ремаген, Алте Страже 11 Етнолог и експерт за развој Проф. Др. Френк Блис, Ремаген По стапките на Берберците: Истражувачки патувања во оазите во западната пустина на Египет - предавање на светлосна слика во боја. Помеѓу 1979 и 1988 година, етнологот и експерт за развој на Ремаген, Френк Блис, помина вкупно две години истражувајќи во оазите на египетските и суданските пустини. Резултатот беше неколку книги, повеќе од 30 специјализирани написи во списанија и архива со слајдови и фото-негативи за животот со и во
17 VHS REMAGEN 2014/15 индивидуални предавања 17 Вторник, попладне, кафетерија на училиштето Свети Мартин Ремаген, Алте Страже 11 Др. Ерхард Вакер, Ремаген 900 години монашки живот на Аполинарисберг - Power Power презентација - Ова предавање не се фокусира на познатата неоготска црква со нејзините фрески, туку на манастирот и особено манастирскиот живот: Бенедиктинците, Францисканците и денешната манастирска заедница на распната и воскресната убов. Манастирот е основан околу 1110 година и имал историска историја: На почетокот тоа било само канцеларија на провост во Зигбург, на моменти бил под присилна администрација заради лошо управување и бил распуштен од Французите и за време на Културкампф. Понатаму, станува збор пред се за монасите кои живеат таму: Колку живееле на планина, каква е нивната нормална дневна рутина, од што живееле итн. Користејќи извори, д-р. Ерхард Вакер да даде одговори на овие прашања. Покрај тоа, тука секако се и извонредните личности кои го обликувале Аполинаризберг, како на пр Брат Фирминус, наречен Преподобен слуга на Бога од Папата. Предавањето е илустрирано со многу слики.
21 VHS REMAGEN болница 2014/15 21 четврток, каснување од крлеж што сега? Мартин Моншау, специјалист по општа медицина, хомеопатијата, натуропатскиот третман, хиропрактиката четврток, ингвиналната хернија др. медицински Мартин Маск, резидентна хирургија во четврток, повеќе од едноставно подготвено за одмор Изгорено и исцрпено и што сега? Д-р медицински Мајкл Меферт, специјалист за ортопедија, хиропрактична терапија, спортска медицина четврток, Од топката на стапалото (Халукс Валгус) до ноктот на ноктот Др. медицински Кристоф Кнупман, хирургија во четврток, грчењето Само вознемирување навечер? Д-р медицински Брижит Гајгер, резидент интерна медицина/лабораторија за спиење Сите настани се случуваат во просторијата за обука на 5-ти кат од болницата Марија Штерн околу 18 часот. Влезот на сите медицински предавања е бесплатен.
24 24 курсеви VHS REMAGEN 2014/15 2. Англиски јазик за почетници со основно знаење За секој што сака да ги освежи и прошири своите основни знаења. Ние сакаме да научиме да ги совладуваме секојдневните ситуации јазично без стрес. Учебник: да се договориме на првиот состанок. Локација на курсот: Реален план плус Ремаген, Goethestr. 35 Регистрација: вторник, часот Водач на курсот: Урсула Дитрих-Шолс, Ремаген, телефон/англиски наутро За учесниците кои сакаат да ги прошират своите основни знаења со лежерно темпо за да можат да совладаат широк спектар на јазични ситуации на англиски јазик. Учебник: да се договориме на првиот состанок. Локација на курсот: Реален план плус Ремаген, Goethestr. 35 Регистрација: понеделник, 9.30 часот предводник на курсот: Урсула Дитрих-Шолс, Ремаген, телефон/англиски јазик за напредни ученици Учесниците со добро претходно знаење го подобруваат нивното разбирање и зборуваат на англиски јазик во секојдневни ситуации, на одмор или на работа. Вокабуларот е проширен и се предава граматички правилна употреба на јазикот. Учебник: да се договориме на првиот состанок. Локација на курсот: Реален план плус Ремаген, Goethestr. 35 Регистрација: понеделник, часот Водач на курсот: Урсула Дитрих-Шолс, Ремаген, телефон/67 18 Евген Хаг/pixelio.de
25 VHS REMAGEN 2014/15 Курсеви Курс за англиски јазик за учесници со напредни англиски вештини. Овде можете да го исчистите англискиот јазик и систематски да го подобрувате. Читаме најразлични текстови и разговараме за интересни теми од нашето секојдневие и тековните работи. Учесниците се добредојдени да дадат свој идеи. Ајде да разговараме и да се забавуваме. Се гледаме! Локација на курсот: Реален план плус Ремаген, Goethestr. 35 Регистрација: понеделник, часот Водач на курсот: Урсула Дитрих-Шолс, Ремаген, телефон Надоместок за сите курсеви: 30,00 часот за десет двојни лекции. Курсеви за продолжение во јануари и април 2015 година Француски Француски јазик I (почетници без претходно знаење) Почеток: среда, часот Учебник: Патувања I Локација на курсот: Реализатор плус Ремаген, Goethestr. 35 Регистрација: Прв час, часот Лидер на курсот: Анет Холзапфел, Ремаген Телефон/о/Надоместок за курс: 30,00 часот за десет двојни лекции по француски јазик II за напредни ученици Почеток: среда, часот Локација на курсот: Реална програма плус Ремаген, Goethestr. 35 Пријавување: Прв час или по телефон со водачот на курсот Учебник: Патувања 2 Директор на курсот: Анет Холзапфел, Ремаген Котизација: 30,00 часот за десет двојни лекции Информации: Телефон /
29 VHS REMAGEN 2014/15 Курсеви по италијански јазик за напредно I наутро Овој курс е наменет за ученици со основно знаење. Учебник: Еспресо 2, Хубер-Верлаг, ISBN Локација на курсот: Основно училиште Сент Мартин, Алте Страже 11, Ремаген Директор на курсот: Мајкл Зауелс, Бон, Телефон 02 28 /, потребна е телефонска пред-регистрација Почеток: понеделник, 8.30 часот, плаќање на курсот: 30.00 часот за десет двојни часа Продолжување: Јануари и Април Италијански јазик за напредни ученици II Овој курс е наменет за ученици кои веќе имаат добро основно знаење. Учебник: Еспресо 2, Хубер-Верлаг, ISBN Локација на курсот: Основно училиште Сент Мартин, Алте Страже 11, Ремаген Директор на курсот: Мајкл Зауелс, Бон, Телефон 02 28/Пријавување: петок, часот Котизација: 30,00 за десет двојни лекции Продолжување: јануари и април 2015 година ЛАТЕИН латински за почетници и учесници со малку претходно знаење Ново во програмата За оние кои се заинтересирани за стекнување знаење за латински јазик за прв пат или кои сакаат да ги освежат основните познавања, VHS Remagen нуди вечерен курс за прв пат за да научат важни основни структури. Латинскиот јазик е сè друго освен мртов јазик како што ќе видиме! Дополнителни информации од инструкторот на курсот Е. Нидерие, телефон/34 28
30 30 курсеви VHS REMAGEN 2014/15 ПОРТУГИЈА Португалски Основен курс Почетни курсеви за почетници за секој што сака да го запознае португалскиот јазик од почеток или кој би сакал да го искористи португалскиот јазик за работа или одмор. Понатаму, се пренесуваат културните аспекти на Португалија и Бразил. Учебник: заедно да се договориме Локација на курсот: Основно училиште Свети Мартин, Алте Страже 11 Почеток на курсот: Среда, 17 септември 2014 година, од наутро до утрово Водач на курсот: Маркус Леман од Ремаген, телефон/надомест за курс: 30,00 за десет двојни часови курсеви за продолжување во јануари и април 2015 година
31 VHS REMAGEN 2014/15 Курсеви 31 Шпански 1. Шпански за почетници без претходно знаење Учебник: Con Gusto A1; Пријавување: вторник, часот, ООУ Сент Мартин, Алте Страже 11 Водач на курсот: Анџелинс Вормбиер, телефон/Нов почеток: јануари Шпански за почетници со малку претходно знаење Учебник: Caminos new 2; Пријавување: вторник, часот, основно училиште Сент Мартин, Алте Страце 11. Почеток со закажување Предводник на курсот: Анџелинс Вормбиер, телефон/шпански за напредни ученици Јас со основно знаење Учебник: Caminos new 3; Пријавување: Вторник, часот, ООУ Сент Мартин, Алте Страце 11. Почеток со закажување Водач на курсот: Анџелинс Вармбиер, телефон/шпански за напредни ученици II со добро основно знаење Пријавување: Вторник, часот, ООУ Сент Мартин, Алте Страсе 11. Водач на курсот: Анџелинс Вормбиер, телефон/курс за сите курсеви по шпански јазик: 30,00 часот за десет двојни лекции. Курсевите ќе продолжат во јануари и април 2015 година; ве молиме, забележете ги соопштенијата за печатот.
32 32 Курсеви VHS REMAGEN 2014/15 ОСНОВЕН КУРТЕР ЗА КОМПЈУТЕР ЗА ПОЧЕТНИЦИ Овој курс е наменет за луѓе кои имаат малку или воопшто не познаваат употреба на компјутери. Започнува со безбедна употреба на глувчето, проследено со основни поставки на системот, техники на прозорци, започнување програми, користење на Explorer, копирање, преместување. Создадете текстови, зачувајте ги во организирани директориуми, вчитајте текстови, работете со јазичиња, креирајте и уредувајте табели, копирајте, преместувајте, бришете текстови, создавајте коверти и етикети, вметнувајте слики, WordArt и Авто-форми, користете ги функциите за цртање. Учесници: Максимум 12 лица Времетраење на курсот: Локација на курсот: 13 лекции, Реален план плус Ремаген, компјутерска соба, Гетеестрасе 43 Надоместок за курс: 50.00 Регистрација: Телефон/Почеток: Вторник, Продолжување: во тек, ве молиме јавете се: Телефон/ИНТЕРНЕТ ЗА ПОЧЕТНИЦИ Увид на е-пошта, што е потребно за да влезам на Интернет, да пребарувам, омилени и сл. Регистрација по телефон/од сега па натаму - Локација на курсот: Реална програма плус Ремаген, компјутерска соба, Гетестарсе 43 Учесници: најмалку 8 лица Котизација: 45.00 Времетраење на курсот: 8 часови На Почетокот на курсот ќе биде комунициран по регистрацијата
34 34 Курсеви VHS REMAGEN 2014/15 СОРАБОТКА БОЛНИЦА VHS Курсеви во болницата Марија Штерн, Ремаген Во соработка со болницата Марија Штерн, ние ви ги нудиме следниве курсеви од аспект на здравствена заштита: јога со Хата според Б.К.С. Iyengar Овој стил на јога промовира развој на сила, издржливост и правилно држење на телото во комбинација со флексибилност, рамнотежа и релаксација. Добро структурирана серија вежби тренираат внимателност во
35 курсеви за VHS REMAGEN 2014/15 35 Секвенци на движење и ритами на дишење. Willе ги искусите вашите сопствени можности и граници. Како што напредува практиката, се развива подобро разбирање на сопствената личност, што доведува до спокојство и внатрешна рамнотежа. Методот Iyengar Јога користи помагала како влошки, ремени или слично. Ова овозможува попрецизно усогласување на телото во положбите на јогата и им дава можност на луѓето со физички проблеми да ги усвојат положбите и да останат во нив полесно. 1. ЈОГА КУРСЕВИ СО ФОКАЛНО ПОЕНО НА ГРАНИЦА Вторник од наутро до вечер Среда од наутро до вечер Почеток: Вторник, плаќање на курсот: 90,00 за 10 х 75 минути, Почеток: Сре., Надоместок за курс: 90,00 за 10 х 75 минути Водач на курсот: Сигрид Боде 2. ЈОГА КУРСЕВИ ЗА СЕНИОРИ над 60 години Победи ја возраста со јога за постари лица над 60 години, бидејќи јогата дава здравје и самодоверба дури и во староста. Среда од наутро до попладне. Почеток: Ср., Надоместок за курсот: 80,00 часот за 10 х 60 минути Водач на курсот: Сигрид Боде
36 36 Курсеви VHS REMAGEN 2014/15 3. ОПШТИ КУРСИ ЗА ЈОГА ЗА НАПРЕДЕН И. (Можен влез за почетници) Четврток од до часот Почеток: четврток, плаќање на курсот: 90, - за 10 x 90 минути Водач на курсот: Сигрид Боде Информациите се обезбедени од водачот на курсот, Г-ѓа Сигрид Боде, квалификувана наставничка по јога Ијангар од Ремаген, која сега прифаќа регистрации на телефонскиот број: /. Понатамошните курсеви ќе започнат по летниот распуст 2015 година во четврток од почеток: четврток, надоместок за курсот: 80, - за 10 х 90 минути Водач на курсот: Сабрина Кругер Г-ѓа Сабрина Кругер, квалификувана наставничка по јога Ијангер, го зема овој курс на 0172/отсега регистрации. 4. ЈОГА ЗА ПОЧЕТНИЦИ И ПРЕДУПРЕДУВАЕ ПЕТОК, од наутро до вечер Почеток: Петок, плаќање на курсот: 80, - за 10 х 90 минути Водач на курсот: Сабрина Кругер Г-ѓа Сабрина Кругер, квалификувана наставничка по јога Ијангер, го зема овој курс на од сега регистрациите. Сите курсеви ќе продолжат во јануари 2015 година. Надоместоците за курсот се делумно покриени од компаниите за здравствено осигурување. Те молам прашај таму. Курсевите се одвиваат во просторијата за терапија на болницата Марија Штерн во Ремаген.
37 Курсеви VHS REMAGEN 2014/15 37 РЕЛАКСАЦИЈА Прогресивна мускулна релаксација според obејкобсон Прогресивната мускулна релаксација е научно признат метод за релаксација. Лесно е да се научи и брзо покажува успех со проблеми поврзани со стресот, како што се нарушувања на спиењето, нервоза, немир, итн. Но, премногу високиот крвен притисок може да се намали и болката да се ублажи. Ве молиме, дојдете на првиот ден од курсот напладне за некои прелиминарни информации. Почеток на курсот: Есен: четврток, 17 часот Локација: Пролет: четврток, 17 часот болница Марија Штерн, Ремаген, сала за обука 5-ти кат Директор на курсот: iseизела Шмит, здравствена и медицинска сестра, водач на вежби, тренер за релаксација, телефон/14 75 или 0178/такса за курс: За 15 часа: 75,00 часот. Трошоците за курсот се делумно опфатени со здравствени осигурувања. Те молам прашај таму. Од учесниците се бара да понесат ќебе или подлога за спиење и перница и да носат топла, пријатна облека. ОБУКА ЗА ПАЛВИЧКИ СПАТ Инконтиненција на урина - често скриен проблем кој погодува многу луѓе. Добрите мускули на карлицата се многу важни за контролирање на празнењето на мочниот меур и цревата. Необучени, овие мускули стануваат сè повеќе опуштени како и сите други-