Влијание - Од каде изразот „стар како Ирод“ - Влијание

Постојат многу изрази што ги користиме од младоста, некои повеќе на шега, други посериозно, проникнувајќи во нашата меморија, без да се сомневаме дека нивното потекло е библиско, како што се „стариот како Ирод“ или Метузалах, иако Ирод е далеку. да достигнал преподобна возраст во Метузалах (969 години). Фразата „стара како Ирод“ е особено соодветна за предметите. На пример, ќе кажеме дека замок или престол е стар колку што е Ирод. Затоа, фразата се користи, како што се разбира, за да означи нешто многу старо.

изразот

Потеклото на изразот „стар како Ирод“

Две потекло би имале израз „стар како Ирод“. Едниот нè враќа во историјата, во време кога, според Библијата, за време на римското владеење, голем број еврејски водачи го носеле истото име: Ирод (шестмина беа), така што тие можеа лесно да се мешаат.

Династијата Херодиеја траела неколку децении во Ерусалим, почнувајќи од 73 година п.н.е. Овој долг период во кој Irosians наследуваа едни со други даде форма на поедноставен израз "стар како Ирод". Првиот крал на Јудеја живеел 69 години, возраст која се смета за напредна за тоа време, кога очекуваното траење на животот било околу 40 години. По неговата смрт, територијата била поделена меѓу неговите три сина. Во исто време, за величината на Евреите се зборувало „како во деновите на Ирод“ и изразот потоа станал „стар како Ирод“.

За другите, терминот се однесува на градот Родос, кој е дел од грчки остров и се вели дека е исклучително стар. Според митологијата, неговото потекло датира од 400 година п.н.е., па дури и многу порано. Затоа луѓето се навикнати да кажуваат се што е „старо колку Родос“.

Во грчката митологија, Родос зазема чесно место. Кога Зевс, таткото на боговите, ја подели земјата на своите деца, го заборави Хелиос, богот на Сонцето. Тој е откривач на остров покриен со вода во источниот дел на Егејско Море, остров што Зевс му го дал во сопственост, нарекувајќи го Родос, според името на нимфата за која се оженил. .

Со текот на годините, изразот стана искривен. Кога би помислиле на венчаница што некој би ви ја подарил, што би рекле? „Не, благодарам, носи лоша среќа“ или зошто да не, сега, откако го прочитав текстот „Не ја сакам, таа е стара колку Ирод“.

Сигурно, во случај да го слушнете изразот во нечија уста, без разлика дали станува збор за Херод или за островот Грција, ќе знаете зошто тој го користи. Има толку многу популарни изрази што е тешко да се знаат и разберат сите.!