Во време на ослабување на светлината
Книги надвор од мејнстримот
Радува фактот што одново и нови автори освојуваат реномирани книжевни награди со своите деби-романи, што значи дека тие веднаш се искачуваат на Олимп на литературата. Ова е случај и со Еуген Руге, кој во 2011 година одржа семејна сага со своето деби што ја рефлектира германската држава што го доведе вистинскиот постоечки социјализам до својот врв, барем според сопственото разбирање. Како „учена Оси“, авторот обработил некои автобиографски работи во својот роман, чувствителностите на неговите протагонисти, кои претставуваат четири генерации, во секој случај се добро претставени во неговата уметнички структурирана приказна, која со различните поглавја и роденденската забава во центарот потсетува на театарот кој е изненаден!
„Јас всушност имам доволно калај во кутијата“ или „Донеси го зеленчукот на гробиштата“ Руџ дозволува истовремено сенилниот патријарх на семејството, стариот комунист и бетонска глава, да каже повторно и повторно на неговата роденденска забава кога ќе му бидат врачени безвредни медали и лицемерно цвеќе. Читаме за сите несоодветности во секојдневниот живот, кога вишокот кавијар се разменува за промашени светларнички, потрагата по прифатлив ресторан се претвора во одисеја на студ и завршува во снек бар. Секојдневниот живот во таа осудена германска држава е прикажан со суптилна иронија, чија идеологија во никој случај не беше поапсурдна од онаа на турбо-капитализмот, како што ја славиме денес во обединета Германија.
Патем, сагата на ГДР за Јуџин Руге не може да се спореди ниту со „Бенденбрукс“ ниту со „Дер Турм“ на Телкамп, како што тврдат различно. Ова е за животната средина на едно семејство кое првично во голема мера е во согласност со системот; Телкамп е за прилично опозициска буржоазија која е далеку од системот. И со Томас Ман, семејството не е возило со кое се претставува државен поредок, туку единствено прашање, со кое оди гордото семејство, а не државата.
Дваесетте поглавја, кои не се распоредени хронолошки, се раскажуваат наизменично од перспектива на еден од протагонистите, често во форма на внатрешни монолози и како мали, самостојни приказни. Убедливо најдобро за мене беше саканото поглавје за скоро архаичен изглед на руска баба, за која „секоја камена куќа беше црква“. Оваа разоткриена наративна техника создава напнатост од една страна, но од друга страна исто така бара многу внимание, бидејќи сите овие мозаични камења формираат само кохерентна панорама во умот на читателот, па затоа тој мора да биде внимателен и да размислува заедно. Ако го вложи овој напор, тој ќе биде добро забавен со одлична слика за општеството од минатото историско време. Покрај тоа, во зависност од неговото потекло, како „Веси“, неговите хоризонти се прошируваат, а не само идеолошки. Во природата на нештата, во време на опаѓање на светлината, во есента на животот, не се располага со меланхоличниот текст на Руге, бидејќи минливоста никогаш не била забавна тема.