Anastrozol-ratiopharm® 1 mg филм-обложени таблети

Преземања

ЛИСТЕР ЗА ПАКЕТ: ИНФОРМАЦИИ ЗА ПАЦИЕНТИ

ЛИСТЕЕ: Информации за корисникот

Анастрозол-ратиофарм mg 1 mg филм-обложени таблети

Што има во овој леток:

1. Што е Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg и за што се користи?
2. Што треба да знаете пред да земете Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg?
3. Како да се земе Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg?
4. Кои несакани ефекти се можни?
5. Како да се чува Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg?
6. Содржина на пакетот и други информации

1. Што е Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg и за што се користи?

Anastrozol-ratiopharm® 1 mg содржи активна супстанција наречена анастрозол. Ова спаѓа во група на лекови наречени „инхибитори на ароматаза“. Anastrozol-ratiopharm® 1 mg се користи за лекување на рак на дојка кај жени кои поминале во менопауза.
Anastrozol-ratiopharm® 1 mg делува така што ја намалува количината на хормонот естроген направен од вашето тело. Тоа го прави со блокирање на природна супстанција (ензим) во телото наречена ароматаза.

2. Што треба да знаете пред да земете Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg?

Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg не смее да се зема,

ако сте алергични на анастрозол или на која било од другите состојки на овој лек (наведена инсекција 6).
ако сте бремени или доите (видете дел „Бременост и доење“).

Не земајте Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg ако нешто од горенаведените се однесува на вас. Ако не сте сигурни, прашајте го вашиот лекар или фармацевт пред да земете Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg.

Предупредувања и мерки на претпазливост

Разговарајте со вашиот лекар или фармацевт пред да земете Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg.

Пред да земете Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg, кажете му на вашиот лекар или фармацевт дали

Сè уште имате менструација и сè уште не сте во менопауза.
Вие земате лек кој содржи тамоксифен или лекови кои содржат естроген (видете во делот „Други лекови и анастрозол-ратиофарм“).
Дали некогаш сте имале болест што ги правеше вашите коски помалку силни (остеопороза).
Имате проблеми со црниот дроб или бубрезите.

Ако не сте сигурни дали некоја од погоре наведените точки се однесува на вас, разговарајте со вашиот лекар или фармацевт пред да земете Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg.

Доколку треба да одите во болница, информирајте го одговорниот медицински персонал дека се лекувате со Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg.

Ефекти на злоупотреба за допинг цели
Употребата на Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg може да доведе до позитивни резултати во контролите за допинг.

Земање Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg заедно со други лекови

Кажете му на вашиот лекар или фармацевт ако земате/користите, неодамна сте зеле/користеле или може да земете/користите други лекови.
Причината е во тоа што Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg може да го промени дејството на другите лекови и другите лекови може да го променат ефектот на Anastrozol-ratiopharm 1 mg.

Не земајте Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg ако веќе земате некој од следниве лекови:

Одредени лекови што се користат за лекување на карцином на дојка (селективни модулатори на рецептори за естроген), на пр. Б. Лекови кои содржат тамоксифен, бидејќи тие можат да спречат Anastrozol-ratiopharm® 1 mg да работи правилно.
Лекови кои содржат естроген, како што се B. во хормонска терапија за замена.

Ако ова важи за вас, прашајте го вашиот лекар или фармацевт.

Разговарајте со вашиот лекар или фармацевт ако ги земате следниве лекови:

Лекови наречени „LHRH аналог“. Овие вклучуваат гонадорелин, бусерелин, госерелин, леупрорелин и трипторелин. Овие лекови се користат за лекување на рак на дојка, одредени женски (гинеколошки) болести и неплодност.

период на бременост и доење

Побарајте совет од вашиот лекар или фармацевт пред да го земете овој лек ако сте бремени или доите, ако се сомневате дека сте бремени или планирате да забремените.

Не смеете да земате Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg ако сте бремени или доите. Престанете да земате Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg ако забремените и разговарајте со вашиот лекар.

Побарајте совет од вашиот лекар или фармацевт пред да земете каков било лек.

Возење и управување со машини

Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg веројатно нема да влијае на вашата способност да возите или да користите алатки или машини. Сепак, некои пациенти повремено се чувствуваат слаби или поспани за време на третманот со Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg. Ако ви се случи ова, прашајте го вашиот лекар или фармацевт за совет.

Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg содржи лактоза

Ве молиме земете Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg само по консултација со вашиот лекар ако знаете дека страдате од нетолеранција на одредени шеќери.

3. Како да се земе Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg?

Секогаш земајте го овој лек точно како што ви кажал вашиот лекар или фармацевт. Проверете кај вашиот лекар или фармацевт ако не сте сигурни.

Вообичаената доза е 1 таблета еднаш на ден.
Обидете се да ја земате таблетата секој ден во исто време.
Проголтајте ја таблетата цела со вода.
Може да земете Anastrozol-ratiopharm® 1 mg со или без храна.

Земете Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg онолку колку што ви препорачува лекарот. Третманот е долготрајна терапија и можеби ќе треба да земате Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg неколку години.

Употреба кај деца и адолесценти
Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg не смее да се користи кај деца и адолесценти.

Ако земете повеќе Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg отколку што треба

Ако сте зеле повеќе Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg отколку што треба, Ве молиме веднаш информирајте го вашиот лекар.

Ако заборавите да земете Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg

Не земајте двојна доза (две таблети истовремено) за да ја надоместите заборавената доза.

Ако заборавите да земете таблета, земете ја следната таблета како нормално.

Ако престанете да земате Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg

Не престанувајте да ги земате вашите таблети, освен ако не ви каже вашиот лекар.

Ако имате дополнителни прашања во врска со употребата на овој лек, прашајте го вашиот лекар или фармацевт.

4. Кои несакани ефекти се можни?

Како и сите лекови, овој лек може да има несакани ефекти, иако не сите се појавуваат.

Многу чести несакани ефекти (влијаат на повеќе од 1 од 10 лица)

главоболка
Жешки блесоци
гадење
осип на кожата
Болки/вкочанетост во зглобовите
Воспаление на зглобовите (артритис)
Се чувствувате слабо
Губење на коските (остеопороза)

Чести несакани ефекти (влијае на 1 до 10 корисници од 100)

Губење на апетит
Зголемено или високо ниво на масна супстанција наречена холестерол во крвта. Ова може да се утврди со тест на крвта.
поспаност
Синдром на карпален тунел (пецкање, болка, чувство на студ, слабост во делови од раката)
дијареја
Гадење (повраќање)
Промени во крвните тестови кои покажуваат колку добро работи вашиот црн дроб
Проретчена коса (опаѓање на косата)
Алергиски (преосетливост) реакции кои можат да влијаат на лицето, усните или јазикот
Болки во коските
Сува вагина
Вагинално крварење (обично во првите неколку недели од третманот - ако крварењето продолжи, разговарајте со вашиот лекар)
болка во мускулите

Невообичаени несакани ефекти (влијае на 1 до 10 корисници од 1.000)

Промени во специјалните тестови на крвта кои покажуваат како работи вашиот црн дроб (гама-ГТ и билирубин)
Воспаление на црниот дроб (хепатитис)
Осип или коприва
Прст на прст (состојба во која прстот или палецот остануваат во свиткана положба)
Зголемување на количината на калциум во крвта. Ако чувствувате болки, повраќање или жед, треба да контактирате со вашиот лекар, фармацевт или медицинска сестра бидејќи можеби ќе треба да се проверат вредностите на крвта.

Ретки несакани ефекти (влијае на 1 до 10 корисници од 10 000)

Ретко воспаление на кожата кое може да вклучува црвени дамки или плускавци
Осип на кожата предизвикан од преосетливост (причина може да биде алергиска реакција или реакција слична на алергија)
Воспаление на малите крвни садови што предизвикува кожата да стане црвена или виолетова боја. Болки во зглобовите, стомакот и бубрезите може да се појават како симптоми многу ретко; овој несакан ефект се нарекува „пурпура Хенох-Шенлеин“.

Многу ретки несакани ефекти (влијаат на помалку од 1 од 10 000 луѓе)

Многу сериозна реакција на кожата со чиреви и плускавци на кожата. Ова се нарекува „синдром на Стивенс-Johnонсон“.
Алергиски (преосетливост) реакции со отекување на грлото што може да предизвика тешкотии при голтање или дишење. Оваа реакција се нарекува „ангиоедем“.

Ако добиете некој од овие знаци, мора веднаш да повикате брза помош или веднаш да одите на лекар бидејќи можеби ќе треба итно лекување.

Ефекти врз вашите коски
Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg ја намалува количината на хормонот естроген во вашето тело. Ова може да ја намали минералната содржина на вашите коски. Ова може да предизвика губење на силата на вашите коски и веројатно побрзо кршење. Вашиот лекар ќе ги следи овие ризици во согласност со упатствата за третман за одржување на здравјето на коските кај жени во менопауза. Ве молиме, разговарајте со вашиот лекар за ризиците и опциите за третман.

Известување за несакани ефекти

Ако добиете несакани ефекти, разговарајте со вашиот лекар или фармацевт. Ова исто така важи и за несакани ефекти кои не се наведени во овој леток. Можете исто така да пријавите несакани ефекти директно на Федералниот институт за лекови и медицински помагала, Оддел за фармаковигиланс, Курт-Георг-Кизингер-Али 3, Д-53175 Бон, веб-страница: www.bfarm.de. Со пријавување на несакани ефекти може да помогнете да се обезбедат повеќе информации за безбедноста на овој лек.

5. Како да се чува Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg?

Чувајте го овој лек далеку од видот и дофатот на децата.

Чувајте ги вашите таблети на безбедно место далеку од видот и подалеку од дофат на деца. Вашите таблети можат да им наштетат на децата.

Не користете го овој лек по датумот на истекување, наведен на картонот по „EXP“. Датумот на истекување се однесува на последниот ден од месецот.

Чувајте ги таблетите во контејнерот во кој сте ги примиле.

Овој лек не бара посебни услови за чување.

Не фрлајте лекови во отпадните води или домашниот отпад. Прашајте го вашиот фармацевт како да фрлате лекови што повеќе не ги користите. Вие помагате да се заштити нашата околина.

6. Содржина на пакетот и други информации

Што содржи Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg

Активната состојка е анастрозол.
Секоја филм-обложена таблета содржи 1 mg анастрозол.

Останатите состојки се:
Јадро на таблетот: лактоза монохидрат; Магнезиум стеарат (Ph.Eur.); Повидон К-30; Карбоксиметил скроб натриум.
Филмско обложување: Хипромелоза (E464); Макрогол 400 и 6000, како и титаниум диоксид (Е171).

Како изгледа Anastrozol-ratiopharm ® 1 mg и содржината на пакувањето

Анастрозол-ратиофарм mg 1 mg филм-обложени таблети се бели до бели, тркалезни обложени таблети. Едната страна е означена како „93“, а другата страна е означена како „A10“.

Анастрозол-ратиофарм mg 1 mg филм-обложени таблети е достапен во пакувања од 10, 30 и 100 филм-обложени таблети.

Фармацевтски претприемач

ratiopharm GmbH
Граф-Арко-Ул. 3
89079 Улм

Производител

Merckle GmbH
Лудвиг-Меркл-Ул. 3
89143 Блауберин

ТЕВА Фармацевтски работи Приватно ограничена компанија
- Тева Гигисергијар Зрт. -
Палаги 13
4042 ДЕБРЕЦЕН
УНГАРИ

Овој лек е одобрен во земјите-членки на Европската економска област (ЕЕА) под следниве имиња:

Германија:	Анастрозол-ратиофарм 1 mg филм-обложени таблети
Финска:	Таблети Anastroveta 1 mg
Франција:	АНАСТРОЗОЛЕН ОДНОС 1 мг, компримиран пеликуле
Грција:	Anastrozole Teva 1 mg Επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
Холандија:	Anastrazol ratiopharm 1 mg, таблети филмомхолд
Шпанија:	Сооднос на анастрозол 1 mg компресивни облици на елиминација EFG
Обединето Кралство:	Анастрозол таблети од 1 mg

Овој леток последен пат е ревидиран во декември 2016 година.