Болниците во Украина се полошо опремени од теренската болница Онец
Брза помош, опрема за оперирање театар, мебел: Pfreimder „Акцион Чернобил“ ги поддржува украинските болници од 1992 година. Донациите од Горниот Пфалц се во милиони. Конзулот Дмитро Шевченко сега беше во посета да му се заблагодари.
Јозеф Зиглер не можеше да заборави што виде Јозеф Зиглер при неговата прва посета на болниците во Украина во 1991 година: "Сè беше расипано, немаше уреди, работата не беше стерилна. Бев шокиран и не верував дека сè уште сум во Европа" Како селски лекар во Пфрајмд, родниот Вајхерхамерер го придружуваше конвојот за прва помош со хуманитарна стока, што администраторот на областа Швандорф, Ханс Шујерр, го испрати во Украина непосредно по падот на Ironелезната завеса, како главен лекар на БРК Швандорф. На северот на земјата, целта беше да им се помогне на луѓето кои избегаа од нуклеарно загадената област на Чернобил.
„Катастрофалната опрема“ на болниците и големата благодарност на луѓето во Украина беа поттик Зиглер да ја продолжи помошта до денес. „Мислев дека не треба и не може да остане така“, вели 78-годишниот старец. „Медицинската нега беше полоша отколку во теренската болница.
1,3 милиони од Горниот Пфалц
Во 1992 година ја основал „Операцијата Чернобил“ заедно со неговата сопруга Анџелика. Здружението за помош на Pfreimder со своите моментално околу 80 члена доби медицинска стока и опрема од Федералната канцеларија за цивилна заштита од цела Германија, кои беа донесени во северна Украина. Покрај тоа, собрани се донации од околу 1,3 милиони евра само од Горниот Пфалц, вели Циглер. На почетокот на годината, тројца членови на здружението добија Федерален крст на заслуги за нивната посветеност.
Сè е драматично застарено. Тоа е сосема поинакво ниво отколку што знае Баерн.
Конзул Дмитро Шевченко
Украинскиот генерален конзулат во Минхен станал свесен за помошта од Горниот Пфалц. Конзулот Дмитро Шевченко пристигна во понеделникот да им се заблагодари на помагачите на „Операцијата Чернобил“ и на луѓето во регионот. 36-годишникот запре во граматиката во Набург, чии ученици со години собираа донации за Украина. Во Хиршау, Шевченко доби две Санка финансирани од фондацијата Конрад и во Прајмд официјалниот претставник на неговата земја ја потпиша Златната книга на градот.
200 километри до болницата
Во интервју за Оберфалц-Медиен, дипломатот, кој студирал право во Берлин и работи во конзулатот во Минхен од 2017 година, рече дека постои голема меѓународна подготвеност за помош во 90-тите години "Но, многу организации се повлекоа со текот на времето. Ние сме уште повеќе благодарни што г-дин Циглер не нè заборави".
Украина сепак би имала високи стапки на рак и генетски промени. „Ние сме многу благодарни за оваа помош и ќе продолжиме да ни требаме помош и во иднина. Но, зошто здравствениот систем е сè уште болен по скоро 30 години поддршка?
"Според украинскиот устав, целата медицинска нега ја презема државата. Граѓаните не мора да плаќаат здравствено осигурување како во Германија и не треба да се грижат за ништо. Но, тоа е само теорија", вели конзулот. Во земјата, сите уреди сепак ќе доаѓаат од времето на Советскиот Сојуз. "Понекогаш најблиската болница е оддалечена над 200 километри. Сè е драматично застарено. Тоа е сосема друго ниво отколку што Баварците знаат".
„Операцијата Чернобил“ поддржува четири партнерски болници во Киев, Јаготин, Уjanановка и Народицки (на работ на евакуираната област во Чернобил) и веќе постигна многу. „80 проценти од современите уреди што ги гледате во нашата болница доаѓаат од странство“. Проблемот лежи во системот. Болниците се финансиски „хронично недоволно снабдени и на општините не им е дозволено самите да располагаат со средствата“. Корупцијата е друг проблем. Според Шевченко, надежите лежат во реформите на новиот претседател Володимир Зеленски. Но: "Потребата од помош е голема како што беше пред 20 години. И рускиот напад на Крим и источна Украина во 2014 година не го направи тоа подобар".