Бон 1914-1918-1917 година

Недела 29 јули 1917 година

Поканата од Либералното граѓанско здружение на целото население во Бон за сериозно, достоинствено одбележување на третата годишнина од објавувањето на војната, беше прифатено со приемчиво срце од широки кругови под впечаток на последните преговори во Рајхстагот. Во меѓувреме, огромните настани на истокот и тешките борби во Фландрија ја продлабочија желбата за општа церемонија на одбележување. Затоа, секој што, во немирни денови, би сакал да ги сврти мислите на големите должности и цели заеднички за сите нас во оваа војна, со задоволство ќе ја прифати поканата, без оглед на партијата, верувањето, возраста, класата. Како што е познато, прославата се одржува во среда оваа недела (1-ви август) во 8:30 часот навечер во големата сала за жетва. Според околностите во тоа време, тоа е замислено многу едноставно: Приватниот советник Лицман ќе зборува, а потоа ќе се пее патриотска песна заедно. Влезот е бесплатен за сите, бидејќи, како и со сите настани на Здружението на либерални граѓани минатата зима, деловните операции се исклучени за време на бербата.

Крадец на брендот леб, Децата кои купувале во многу случаи земале белези за леб, а во некои случаи и пари, биле истражени и уапсени од криминалистичката полиција. Тоа е невработен и бездомник, 20-годишен работник во фабриката.

(Бонер Цајтунг, дел „Städtische Nachrichten“)

Толку многу воени кујни нашиот град Бон има толку многу пресуди и мислења. Општо земено, нема што да се жалиме на храната оваа недела од воената кујна Попелсдорф. Зеленчукот честопати е малку воден, а многумина не беа целосно задоволни со домашната супа од вторникот. Причина? - После долга пауза, видовте неколку репа во садот со кои луѓето во Бон не се навистина во можност да се дружат. Баварската зелка од петокот беше многу вкусна за сите; Мојот сосед на масата, кој веќе „шутнал“ две порции, ми го постави прашањето: „Па, дали ти се допаѓа?“ Кимнав со главата: „Дали би сакал да кажам: инаку ќе ти помогнев!“

кино. Официјален воен филм од романската кампања, кој го прикажува движењето напред против Браила и Галац, во моментов се прикажува во Бон Лихтшпиле. Покрај тоа, на програмата на Lichtspiele е и филмската адаптација на познатата драма од Анзенгрубер „Пасторот од Кирхфелд“. Театарот „Унион“ носи возбудлив детективски филм, драматично ефективна трагедија и разни весели филмови. Во Метропол можете да ја доживеете светската премиера на филмска драма насловена „Луксузната жена или стравот од животот“. Филмот е заслужен за богата опрема и жив заплет. Комедија со поднаслов „Макс и Мориц фон Хутцајг“ се однесува на еден од нашите најдобри германски хумористи за смеење на мускулите.

(Бонер генерал-Анзејгер, колона „Од Бон“)

Точка за идентификација на општинските печурки. По обемна подготвителна работа, раководителите на општинската канцеларија за идентификација на печурки се надеваат дека ќе ја отворат новата компанија на 1-ви август и ќе ја стават во служба на нашето население. Габичната флора во шумите и клисурите од двете страни на Рајна веќе почнува енергично да се развива и старото прашање: Кои форми се јадат? Кои треба да се избегнуваат? да ги вработат сите оние кои знаат да ги тестираат даровите на природата за нивната кујна. Стравот од малиот број отровни форми прави, како што е познато, стотици и илјадници loversубители на природата, исто така, со недоверба ги поминуваат бројните форми за јадење. Ние сакаме да им помогнеме на сите оние кои сакаат да бидат упатени во центарот за идентификација на печурки. Веќе денес има 7 групи живи печурки - отровни и јастиви - јасно обележани со нивните имиња - изложени во излогот на Стокстенстрасе. Сите оние кои се обиделе да воспостават канцеларија за идентификација на печурки, не знаат подобри плати за нивната работа од активното учество на нашето население во планираната разузнавачка служба [. ]

(Дојче Рајхс-Цајтунг, дел „Бонер Нахрихтен“)