Кога луѓето даваат време - Хамбургер Абендблат
Спонзори: 24 хамбургери волонтираат да се грижат за осамени постари лица во пет области. ASB ги организира спонзорствата

Анита Штајнбах (90) и iaулија Гајгер (22) се наоѓаат на „Фрисарсалон Тулај“ на Брижитенстрасе (Сент Паули). Штајнбах е потпрена на стапчето за одење со едната рака и со другата ја држи раката на младата жена. На wallsидовите на продавницата висат постери на жени со портокалова коса. Подот е покриен со бледо жолт ПВЦ и на радио се слуша песна од Роби Вилијамс. „Забавувајте се на одмор“, тивко вели 90-годишникот. „И стапи во контакт кога ќе се вратиш“. Гајгер откинува парче влакна од јоргованата јакна на Штајнбах. Студентот и пензионерот нема да се видат една недела, Гајгер лета за Фуертевентура. Анита Штајнбах се насмевнува, но нејзините очи се црвени: „Денес не ми оди толку добро“, вели таа кога Julулија Гајгер ќе ја напушти фризерската фризерка. Иако тие двајцата се познаваат само три месеци, на г-ѓа Штајнбах ќе и недостасува „нејзината мала“. Младата кума, која ја познава преку проектот „Цајтспендер“ на Арбејтер-Самаритер-Бунд (ASB), е една од ретките што редовно ги посетува.
За АСБ, која организира спонзорства за стари лица во станиците Судерелбе, Ајделштет, Сент Паули, Епендорф и, од октомври, исто така во Јенфелд, 24 спонзори сега редовно го донираат своето време да одат на прошетка со постари граѓани, да одат на шопинг, да пијат кафе или да одат на состаноци да придружува. И да ја избрка осаменоста. Сега се повеќе добротворни организации создаваат вакви проекти. Дијакони планира соработка со канцелариите на старите лица, во многу домови за пензионери, како што се вклучени волонтери на DRK-Heim Eichenhöhe Wolckenhauer-Bahr во Харбург, кои нудат групни игри или екскурзии. Политичарите од сите пратенички групи со месеци повикуваат на приватни решенија, како што се спонзорства, но според Одделот за социјални работи и семејство, никој не сторил ништо. Здруженијата и институциите за стари лица зависат од приватните лица да се посветат.
"Без дарителите на време, на многу стари луѓе ќе недостасуваше нешто. Тие преземаат задачи што медицинскиот персонал повеќе не може да ги прави поради недостаток на време и пари", вели Хајди Јенсен (56), портпарол на АСБ на одделот за социјални услуги. На почетокот, вработените беа сомнителни и се плашеа за своите работни места. „Тие сега ги ценат и спонзорите. Понудите и редовните посети го направија животот позабавен за пациентите. Според Одделот за социјални работи и семејство, илјадници хамбургери сега волонтираат.
Анита Штајнбах денес има вметнато перм во нејзината кратка, бела коса. За три дена таа ќе се сретне со своите пријатели. Во минатото, тие често одеа на патувања со путер. „Но, за жал, тоа веќе не е можно“, вели Штајнбах. „Понекогаш ми е толку досадно затоа што не можам да ја напуштам куќата сама, тогаш веќе не ми се допаѓа да живеам“, вели старата дама. Ги брише подуените очи. Синоќа лошо спиеше. „Постојано размислувам за тоа колку луѓе што ги сакав се мртви. Од нејзините четири деца и девет внуци, редовно доаѓа само ќерката Астрид. Секој вторник оди на шопинг по својата мајка. Меѓу нив има многу осаменост.
Ања Венгорц е исто така кума. 67-годишната еднаш неделно ја посетува Херта Шурц (84), која уште од белодробна емболија живее во стан од 60 квадратни метри во куќата Новиеденталер на нејзината ќерка Ерика (55). Венгорц и Шурц станаа пријатели. „Пиеме кафе, јадеме чизкејк и не можеме да престанеме да разговараме“, вели Венгорц. Таа е кума веќе четири години и веќе половина година оди во Фрау Шурц. Кога човекот кој долго го чуваше пред да почине Фрау Шурц, таа се шокираше. Но, сега таа има корист од часовите со г-ѓа Шурц. „Таа знае толку многу“, вели Венгорц. "Јас и давам време и физичка сила и имам многу да размислувам. Тоа пак ми дава сила".
„Секогаш е толку убаво со малото“, вели Анита Штајнбах. „Обично одиме во продавницата зад аголот“, вели таа и се насмевнува. „Тогаш купувам овошје и пралини со бело и црно чоколадо. Секогаш е нешто посебно за 90-годишникот. Таа е на строга диета уште од нејзиниот втор мозочен удар кон крајот на 2003 година. Потоа Штајнбах и нејзината кума iaулија Гајгер седат во дневната соба и разговараат - за старите времиња, како било во Хамбург за време на војните. „Таа има многу да каже и јас сакам да слушам“, вели Гајгер по збогувањето со г-ѓа Штајнбах. Приказните за ноќите во бункерот за време на бомбардирањата и салата за танцување во Гроше Фрајхејт, каде г-ѓа Штајнбах сакаше да оди како млада девојка, ја оживеаја историјата на Хамбург за младата жена. Гајгер веќе нема своја баба, таа сака да поминува време со госпоѓата Штајнбах. „Сè уште ја бакнувам, но веќе ја приближив до моето срце.