Најголемиот добиток далеку и широко - пресечен извештај германска верзија ()
Германската ТВ-снимка имаше лого на почетокот.
Во случај на наслови кои инаку се идентични на италијански јазик, насловот на филмот беше локализиран околу 1,5 минути подоцна.
Мал скок веднаш по преземањето на часовникот.
Откако полицијата го однесе Фантоци, можете да ги видите како ги камшикуваат него и неговиот придружник. Разни други коментари на италијански јазик: Фантоци смета дека мора да имате среќа да не добиете парична казна. Полицајците спомнуваат 100 удари со камшик по лице.
По погледот на украсеното дрво, можете да видите состанок на претставниците на горната компанија. Тие дистрибуираат златни капи едни на други или, генерално, последиците од капитализмот тука се пренесуваат во крајност. Фантоци, меѓу другото, споменува дека некој ќе наздрави со специјален шампањ од 1612 година.
На децата на вработените им е дозволено да влегуваат еден по еден за да земат подароци. На ред е ќерката на Фантоци и откако таа рече нешто, вработените само гласно ја исмејуваа. Им фрлате банани и испуштате мајмунски звуци, во кои влегува Фантоци. Смеењето престанува и по нагласената iteубезна новогодишна желба со солзи, Фантоци ја вади.
Надвор, ќерката прашува зошто би ја нарекувале гепард. Фантоци импровизираше дека Гепард Хејворт е позната актерка од Америка, најубава од сите нив. Но, таа е уште поубава.
Веројатно само поради комерцијална пауза во сегашната снимка: Фантоци лежи на подот за момент подолго и потоа оди накај скалите во канцелариската зграда малку порано.
Кога Кателани го скрши знакот, сцената всушност продолжува малку. Маршира кон Фантоци, кој нецеремонизно ја зграпчува бабата што седи во близина и ја фрла низ прозорецот. Долу ја држи во телефонски штанд и ги споменува неговите услови за да може Кателани да ја врати мајка си: плата од 13-ти месец и авион од Либија. Тој го предава приемникот на жената, излегува од ќелијата и го забарикадира со канти за ѓубре. Таа вика нешто со „Те сакам!“ откако пред Фантоци да побегне.
Коментари
Затоа, морав неколку пати да се смеам на глас.
Толку глупаво е повторно забавно.
Ви благодариме за приколката!
Германскиот Schnodder Synchro открива уште повеќе:-)
Ви благодариме за СБ, тотален култ во Италија, особено деловите од 1 до 3.
Исто така, треба да се напомене дека епизодата во институтот за диета е всушност избришана сцена која едноставно беше повторно инсталирана за ДВД, но не беше вклучена во кино или VHS. Навистина не припаѓа бидејќи Ви becauseаџо ја снимаше секвенцата за третиот филм.
Во овој поглед, ТВ-верзијата воопшто не е скратена, туку се базира на стариот, точен господар.
Дали и Герд Дунер спиел преку ноќ?
Неверојатно е колку работеше синхронизацијата на човекот.
28.08.2020 12:29 часот го напиша Дебелиот
Дали и Герд Дунер спиел преку ноќ?
Неверојатно е колку работеше синхронизацијата на човекот.
Генијален тест за слух, многу карактеристичен глас.
За да можете да објавувате коментари на Schnittberichte.com, мора да се регистрирате кај нас.
регистрира (ако сè уште немате сметка тука)
Логирај Се (ако веќе имате сметка)