Список на Томас Кенели-Шиндлер
Документи
ЛИСТА НА ШИНДЛЕРТОМИ КЕНЕЛИВНО
Во 1980 година, посетив продавница за кожа во Беверли Хилс и прашав за цените на актовките. Продавницата му припаѓаше на Леополд Фаферберг, преживеан од Шиндлер. Зад полиците натоварени со предмети од Италија, првпат слушнав за Оскар Шиндлер, германски државјанин, добар жив човек, познат во светот на берзанските трансакции, учтив, скриен под знакот на контрасти и како тој спаси мешана група од гледна точка на социјална положба, припадност на таа раса осудена во периодот познат под генеричкото име на холокаустот.
Оваа зачудувачка приказна за Оскар се базира првенствено на интервјуа со педесет преживеани од Шиндлер од седум земји: Австралија, Израел, Западна Германија, Австрија, САД, Аргентина и Бразил. Таа беше збогатена со посета, направена во друштво на Леополд Фаферберг, на оние места што се од голем интерес за книгата Краков, донесениот град Оскар; Плазв, територијата на работната сила на Амон Гет; Улицата Липова, во Заблочи, каде фабриката на Оскар сè уште постои; Аушвиц-Биркенау, од каде ја зеде облеката. Но, наративот, исто така, се потпира на документи и други информации дадени од некои воени соработници на Оскар кои сè уште можат да бидат контактирани, како и од многубројни повоени пријатели. Многу од стотиците сведоштва за него, кои Евреите од групата Шиндлер ги доставија до Јад Вашем, Организацијата за комеморација на маченици и херои, дополнително го збогатија досието, како и другите пишани информации од приватни извори и оџакот. документи и лични документи на Шиндлер, некои од нив ги ставил на располагање Јад Вашем, други од пријателите на Оскар.
Користењето на структурата на механизмите на романот за комуникација на приказната е пат што често се користи во модерната литература. Тоа е исто така она што го забавувате овде, и затоа што професијата романсиер е единствената што можам да тврдам дека ја знам, и затоа што техниките на романот изгледаат многу посоодветни за лик со таква двосмисленост и обем како Оскар.
Бидејќи фантастиката може да ја намали документарната вредност на делото, се обидовме да избегнеме имагинарни елементи и да ја одделиме реалноста од митовите што најверојатно ја придружуваат личноста на човекот со големина на Оскар. Понекогаш беше потребно да се реконструираат разговорите за кои Оскар и другите не оставаа нејасни детали, но повеќето размени на зборови и дискусии и сите настани се темелат на деталните спомени на еврејските членови на Шиндлер од групата на Шиндлер и на неговите други сведоци. добредојден земјотрес.
Прво би сакал да им се заблагодарам на тројцата преживеани од групата Шиндлер: Леополд Фаферберг, правда Моше Бејски од Израелскиот врховен суд iMieczyslaw Pemper, кои не само што ги споделија спомените на Господ за Оскар и обезбедија неколку документи што придонесоа за точноста на овој наратив. тие исто така ја прочитаа оваа книга во нејзината оригинална форма и предложија некои измени. Многу други, или од групата на преживеани од Шиндлер или од повоени соработници на Оскар, ми дадоа интервјуа и придонесуваа великодушно со информации, писма и документи. Меѓу нив се Фрау Емили Шиндлер, г-ѓа udудмила Фаферберг, д-р Софија Стерн, г-ѓа Хелена Хоровиц, д-р Jonонас Дреснер, г. и г-ѓа Хенри и Маријана Роснер, Леополд Роснер, д-р Алекс. Роснер, д-р Идек Шиндел, д-р Данута
Шиндел, г-ѓа Регина Хоровиц, г-ѓа Бронислава Каракулска, г-дин Ричард Хоровиц, г-дин Шамуел Спрингман, г-дин Јакоб Стемберг, г-дин Јержи Стемберг, г. и г-ѓа Луис Фаген, г-дин Хенри Кинстлингер, г-ѓа Ребека Бау, г-дин Едвард Хојбергер, г. Хидам Ир Гловин и многу други.
Г-ѓа и г-ѓа Е. Корн, од мојот роден град, ги споделија моите спомени за Оскар и ми даваа постојана поддршка. Во Јад Вашем, д-р Јозеф Кермиш, д-р Шмуел Краковски, Вера Праусниц, Чана Абелс и Хадаса Модлинџер великодушно обезбедија пристап до сведоштвата на преживеаните од Шиндлер и сродниот видео и фотографски материјал.
На крај, би сакал да му оддадам последна почит на покојниот Мартин Гош за неговите напори да го објави името на Оскар Шиндлер во јавноста и би сакал да и се заблагодарам на неговата вдовица, г-ѓа Лусиле Гајнс, за соработката во овој проект.
РЕЧНИК СС одделение еквиваленти општи locotenentGruppenfhrer acestoraOFIERIOberstgruppenfhrer општи generalObergruppenfhrer општи brigadeOberfhrer maiorBrigadefhrer (без еквивалентен) cpitanObersturmfhrer maiorHauptsturmfhrer Standartenfhrer locotenentUntersturmfhrer colonelObersturmbannfhrer sublocotenentSUBOFIERIOberscharfhrer потполковник наредникот colonelSturmbannfhrer sergentRottenfhrer еквивалент телесно majorUnterscharfhrer
Од блок луксузни апартмани на улицата Стражевски, на периферијата на стариот центар на Краков, земате во полската есен, висок, висок човек, облечен во дводелно одело и скап мантил, облечен во елегантен беџ од јаката. златна и црна емајл, претставувајќи ја свастиката. Завиткан во пареата на неговиот здив, понудувачот го чека пред отворената врата на огромната и брилијантна дури и во овој свет на смртоносни лимузини во Адлер.
Грижи се за твоите нозе, Хер Шиндлер! Тоа е стаклен мраз!
Анализата на оваа мала зимска сцена нема да ни создаде проблеми. До крајот на неговите денови, високиот брод пловеше двапати во одела и, како столар, тој секогаш ќе ужива во големи возила што му паѓаат во очи и, иако германски, и во овој момент од историјата, Германец со доволно влијание ќе секогаш вид на човек со кого еден полски понудувач ќе може да размени невина, пријателска слава. Но, ќе биде невозможно да се помине низ оваа нарација со спокојство, бидејќи таа претставува приказна за прагматичниот триумф на доброто на угнетувачот, очигледен и мерлив триумф со прецизност во статистичка и студена смисла. Кога ќе се поставите на другата страна на барикадата, кога ќе го прегледате предвидливиот успех. мерливо што улогата често ја постигнува, лесно е да се биде сезнаен, важен, лут, еластичен, да не се доминира. Лесно е да се забележи дека, неизбежно, тој привлекува на своја страна сè што може да се нарече суштината на приказната, дури и ако момиците можат да ја изнесат во прв план со помош на неколку важни работи, како што се достоинството и самопознавањето. Човечки уништениот фатален е основниот елемент за писателите и првичниот грев, виталната течност на историчарите. Тоа е ризичен обид да се пишува за доблеста.
Всушност, доблеста е толку опасен збор што ќе мора да брзаме да го објасниме; Хер Оскар Шиндлер, кој сега внимателно ги завеси полираните чевли на ледениот тротоар на овој стар и елегантен кварт во Краков, не може да се смета за доблесен млад човек во обична смисла на зборот. Themивее во нив со неговата mistубовница родена во Германија и веќе долго време има aубовна врска со неговиот полски секретар. Неговата сопруга Емили, одлучи да живее поголемиот дел од времето дома во Моравија, иако понекогаш доаѓа во Полска за да ја посети. Мораме да кажеме дека, што се однесува до него, тој е дарежлив overубовник со однесувањето, но во вообичаената смисла на зборот доблест, ова не е олеснителна околност.
Тоа е исто така вежба за напојување. Понекогаш пие сам за едноставна и чиста радост од пиењето, друг пат заедно со соработници, службеници на СС, со цел да добие многу подопирливи резултати. Како и неколку други, тој можеше да се чува чист и избалансиран. Во тесна смисла на идејата за морал, овој факт никогаш не бил изговор за забава. и, делата на г. Шиндлер се целосно потврдени со документи, горенаведеното е составен дел од неговата двосмислена личност; како и фактот дека неговата активност се одвивала во рамките или барем преку структура. Корумпиран и слаб како оној што ја наполни Европа со кампови на пешачките фази на дехуманизација и создаде нација затвореници држена на број, Венецијанец помина под тишина. За почеток, можеби ќе се обидеме да го претставиме првиот пример за чудните доблести на г. Шиндлер, прегледувајќи ги местата и поддржувачите кои придонеле за нив.
На крајот од улицата Стражевски, раката помина покрај темната маса на замокот Вавел, внатре во која ценетиот адвокат на Националсоцијалистичката партија, Ханс Франк, ја водеше Генералната влада на Полска. Како од палатата на кој било џин на реката, не зрачеше ниту зрак светлина. Ниту Хер Шиндлер ниту понудувачот не погледнаа во бедемите кога се свртеа на југ кон југозапад. На мостот Подгорзе, чуварите, лоцирани на мразот на Висла за да спречат партизани и други луѓе да поминат меѓу Подгорзе и Краков по темнината, беа навикнати на возилото, на лицето на патникот и на Пасиершеи претставени од понудувачот. Хер Шиндлер често поминувал низ овој контролен пункт, или деловно, од фабриката каде што имал и стан од час на час, или од станот на улицата Стражевски за да работи во населбата Заблочи. Тој се навикна да го гледа, откако ќе се стемни, облечен повеќе или помалку протоколарно, оди во една или друга насока на вечера, забава, спална соба; можеби, како што беше случај вечерва, до дупчениот камп за труд во Плажв, десет милји надвор од градот, да вечера со Ха