Спомени на еден Салај од војната - логор „Белиот пекол“ во Сибир - AlesdOnline
Јас се викам Јука Петру, роден сум на 20 јуни 1922 година во општината Марка, округот Салај. Livedивеев под 4 режими: во монархијата со кралот, со Унгарија, во комунизмот и по капитализмот по 1989 година, соодветно на Европската унија. Најдолгиот режим беше комунистичкиот, за кој светот веруваше дека ќе трае вечно. Но, никогаш не верував во тоа, бидејќи видов многу во мојот живот и бев убеден дека сè што е направено од човекот нема вечна издржливост. Зборуваме само за подолги или пократки периоди .
На 21 година, во 1943 година, се приклучив на војската во унгарскиот град Комаром. Останав таму од октомври до февруари 1944 година, за тоа време бев обучен и подготвен за војна. Во февруари 1944 година отидов на фронтот, директно на фронтот, во Втората светска војна, да се борам против мојата волја против СССР. .
На предната страна, прошетав низ неколку земји: Полска, Унгарија, Чехословачка, Белорусија, Украина. Се борев во ровови ископани од Првата светска војна, на пример, во Полска, на бреговите на реката Висла, се борев во ровови во кои се бореше татко ми Јука Василе и ги ископа .
Првите денови на фронтот беа ужасни. Не спиев неколку ноќи по ред: звукот на пиштоли, топови, митралези, бомби беше неподнослив. Страдајќи, ранетите и мртвите војници беа насекаде. За подобро разбирање на страдањата и страшните сцени на фронтот, морам да признаам дека двајца мои другари полудеа 3-4 дена откако стигнаа до фронтот, секако според воениот закон тие беа проверени од лекарите како да не се симулира, но пресудата беше јасна: лудило. Најтешките моменти, од кошмарот, на првата линија, беа нападот со бајонет, тоа е борба од рака. .
На предната страна со горчина во душата видов како летаат во воздухот и се прават едно со земјата: блокови, куќи, луѓе, тенкови, мостови, возови. Таму на фронтот сите имавме вошки, од последниот војник до генералите. На предната страна, животот беше еден вид билет за лотарија, не знаевте дали го имате следниот ден, час или минута. Работев исто како и во армијата, бев преведувач, правев преводи за Унгарци, Романци, Словаци, Полјаци, Хрвати, Срби, Словенци. На овој начин подобро ги научив овие јазици .
По 11 месеци војна, во јануари 1945 година, ме заробија Русите во градот Врано каде што останав 2 месеци, по што ме одведоа во градот Занок. Од Занок ме одведоа со товарен воз директно во Сибир, СССР. Во секој автомобил имаше по 40 затвореници, сите седевме на дрвениот под на автомобилот, сламата беше премалку .
Добив кофа со вода на секои 24 часа за сите 40 затвореници во автомобилот. Јас прецизирам дека пристапот до кофата со вода беше ограничен од стражарите. Товарниот воз во кој бев само застана да напојува гориво со вода и јаглен. Платеникот што не однесе во Сибир, како да плачеше, задишан, се чинеше дека учествува во нашите страдања. На локомотивата напред беше поставена црвена starвезда, голема колку локомотивата, со 5 агли, со срп и чекан .
По патување повеќе од 30 дена (или дури и повеќе) со стоката, пристигнав во Сибир во мај 1945 година, каде бев затворен во првиот воен логор. Ова место беше наречено „Бел пекол“ (= Белии реклама). Пристигнувајќи овде имав многу вртоглавица, како „пијан“, не мислев дека жив ќе избегам од таму, почувствував шок, како да се промени нешто во моето битие. Беше студ што никогаш порано го немав видено, ветерот едноставно ми го сечеше лицето, мразот гореше. Таму и во мај, децата на Русите се санкаа, снегот беше 20-40 см .
Бевме сместени во дрвени колиби, каде дуваше ветер, влегоа снег и дожд. Спиев на креветот (= штица), без постелнина. Наместо перница, имав тула на главата. Овде облеката беше единствената постелнина, додека јас бев заклучен тука и никогаш не ја менував облеката, ја носев додека не изгниеа врз нас. Ја соблеков кошулата после 9 месеци, кошулата се распарчи на парчиња како да се пеперутки, остана само јаката .
За време на мојот затвореник, јас воопшто не го видов огнот, ниту се загревав на кој било шпорет или оган. Од студот прстите ми замрзнаа, ноктите ми паднаа еден по друг. Тука во Сибир ме затворија во 2 табора, во првиот имаше 18 000 затвореници, а во вториот 75 000 затвореници. Никогаш не сум видел толку многу луѓе на метар квадратен. Мислев дека Русите ги заробија сите луѓе во Европа и ги затворија тука.
Во логорот, смртта беше под контрола, тука животот на еден човек вредеше колку мравката смачкана под нозете. Секое утро, наместо „добро утро“, првото прашање беше: „Колку се мртви?“ Ноќе починаа толку многу колку и преку ден. Гледав затвореници кои одеа по патот на работа преку ден, паѓаа и умираа како муви. Мртвите беа однесени во подрумот, и кога се собраа 25 трупови, ние затворениците, ископавме заеднички гроб за нив, каде што беа фрлени во купишта, без крст, дури и без клада, јамата се израмни како да нема апсолутно ништо немаше да се случи. Облеката на мртвите ја зедоа и ја користеа другите затвореници .
„Гробиштата“ беа во близина на кампот. Овде, во логорот затворениците изгледаа како сенки, прогонувани како сенки. Физички слабиот и „ангелски“ немаше никакви шанси. Во логорот беше последната станица, крај, од тука не можеше да избегаш никаде. Единственото место за бегство беше гробот - масовната гробница .
Беше многу глупаво да помислиме да избегаме, затоа што бевме многу слаби, гладни, физички слаби, особено затоа што овде во Сибир растојанијата помеѓу населбите беа најмалку 500 км, а на овие делови имаше само тајга - шума полна со животни диво, каде што не газеше по човечко стапало. Сепак, добив предлози за бегство и подоцна бев сведок на бегство: 3 лица избегаа, Германец, Романец и Циган, кои беа фатени една недела подоцна, ужасно претепани и погубени. .
Вербата во Господ, образованието што го добив од моите родители и мудроста на старешините слушнати на улиците на мојот роден град Марка, ми помогнаа да не го изгубам достоинството и да ги издржам војните и логорите до крај. .
Работа во воениот логор „Белиот пекол“ - Сибир
Во кампот работев на различни места: во рудникот за јаглен, при реконструкција на бомбардираните згради, во сечење дрва во шумата, во сечење гранчиња за корпи на места кои беа многу тешко достапни. Тука во сибирскиот логор, сите затвореници работеа, дури и ранетите и болните, кои не можеа да стојат, беа во таква состојба што не можеа да се вратат на креветот од штицата. Тие имаа дневна норма: да фаќаат 80 муви секој ден. На крајот на денот, кутијата за мува на секој затвореник беше однесена кај командантот на логорот, кој ги изброја земајќи неколку кутии по случаен избор. Затвореникот кој ја немал комплетната кутија со 80-те муви, имал проблеми.
Во логорот имало затвореници од сите нации: Германци, Полјаци, Романци, Унгарци, Словаци, Бугари, Евреи, Срби, Италијанци, Украинци, дури и Руси родени во дијаспора итн. Тоа беше еден вид мултикултурализам, каде што имав и улога на талмаци (преведувач), доаѓајќи во контакт со многу народи, од кои научив многу нови работи, открив секакви навики досега невидени, но повеќето ме импресионираа. „Руската душа“ што ја открив таму во логорот, доаѓајќи во контакт со Русите и секако учејќи го рускиот јазик .
Главната карактеристика на „руската душа“ е тоа што Русите се приближуваат и помагаат на страдањата, оваа руска душа е многу чувствителна и приемчива на страдањата. Го засакав јазикот на своите старатели (измачувачи), кои го ценеа фактот дека се обидов да го научам нивниот јазик .
Погледнете, јас од Русија ја донесов loveубовта кон културата и јазикот на оние што ме држеа во заробеништво. Се вели дека е големо чудо кога затвореникот ги сака оние што го однеле заробеник, сигурно ви велам дека тука нема чудо, едноставно кога поблиску ги познавате Русите, невозможно е да не се отвори душата кон нив. Ова покажува дека меѓусебното почитување и loveубовта ја добиваат војната и помагаат да се надмине пречката на омразата и злото. .
Видов дека Русите беа многу јасни, дека не секој што се бореше против нив беше фашист. Токму поради оваа причина, Русите не ги избришаа Германија и германскиот народ од лицето на земјата. Ако проценеле според ужасите што ги направиле Германците на територијата на СССР, ужасите и ужасите што тешко може да се опишат со зборови, Русите имале морално право да ги избришат Германците од лицето на земјата, но не го сториле тоа затоа што Тој знае како да прости. Да не заборавиме дека Германија, заедно со своите сојузници, го нападна првиот СССР и упадна во нивните домови над Русите.
Учењето руски ми помогна да имам многу добра КОМУНИКАЦИЈА со оние околу мене, рускиот ми помогна да РАЗБИРАМ што се случува околу мене и што ми се случува, накратко оваа комуникација ми помогна да се спротивставам психички и физички, за мене овој процес на комуникација значеше СЛОБОДА дури и да бев затворен. Таму, во логорот, научив дека слободата значи и комуникација, да бидам затвореник, се чувствував нешто послободно, зборувајќи и разбирајќи го рускиот јазик. .
Кога си затворен, умот не може да биде затворен или ограничен, тој може да мисли што сака, може да лета каде што сака, се чини дека затворот на умот е полош од оној на телото, кога твојот ум е заробен, не можеш повеќе да размислуваш правилно и слободно . Кога вашиот ум е во заробеништво, вие едноставно не го сфаќате тоа, имате впечаток дека сте слободни и правите што сакате, додека сте заробени. Да се има некој што ќе го одведе умот од сенка е шокантна работа. Исто така, во сибирските логори научив дека најважните/најважните работи за човекот се: СЛОБОДА, ХРАНА И ТОПЛИНА .
Затоа, на 90-годишна возраст, не го разбирам зборот глобална криза. Секој ден слушам и откривам дека луѓето зборуваат, плачат, се жалат на економската криза. Јас воопшто не можам да ја разберам оваа глобална криза, сè додека најдете фрлена облека на улица, а кучињата одбиваат да јадат празен леб, мојата душа навистина ме боли и страдам многу кога гледам како луѓето фрлаат леб во ѓубре. Ова не е економска криза, ова е луксузна криза.
Храна во воениот логор „Белиот пекол“ - Сибир
Три пати на ден добивав 500 мл топла и солена вода, во која имаше 4-5 јачменски зрна и 300 грама црн леб за цел ден. Секој пат, станував гладен од масата и чувствував слабост што ми се врти. Haveе бев посреќен ако имав денешна храна за кучиња.
Од време на време имав „привилегија“ да гризам коски од ѓубре, фрлени од стражарите, поради што ги скршив забите. Би сакал да јадам плевел со голем апетит, но ова беше забрането. Не можеше да се најде плевел на целата површина на логорот, таа површина изгледаше како да пасе гуски, беше сува, изгорена. Видов затвореници застрелани за неколку плевели: стигнаа под оградата на логорот да јадат плевел. Секој приод кон оградата на логорот се сметаше за обид за бегство и се казнуваше на самото место со пукање. Говорејќи за плевел, јас често јадев плевел (лобод) кој беше извалкан со човечки измет, ги бришев колку што можев и ги јадев. непишаните закони за преживување се сурови.
Ослободување од воениот логор „Белиот пекол“ - Сибир
Најубавиот ден во мојот живот беше кога тој објави дека ќе бидеме ослободени. Кога беше објавено соопштението за објавувањето, беше прочитан долг список, со оние кои одеа дома, но не можев да го слушнам моето име дури и кога списокот беше при крај, во тие моменти, пробав силни емоции што се манифестираат со ладна пот, што никогаш порано не сум ја имал. Конечно го слушнав моето претпоследно име на списокот, по мене имаше само уште едно име и списокот беше затворен .
Ме ослободија на 2 октомври 1945 година. Секоја година, на 2 октомври, постев и се молев на Бога во мојата старост. Кога се вратив дома имав 37 кг, напоменувам дека пред војната мојата тежина беше 87 кг. Бев толку слаб што кога се качив на товарен воз да се вратам дома, немав сила да ги кренам отечените нозе, помагајќи ми од други за да се качам. .
Од логорот бевме ослободени врз основа на националноста: првиот Французин, следен од Полјаците, Романците, Унгарците с.а.м.д. Германците беа последни ослободени, Русите рекоа дека нема да ги пуштат се додека не изградат сè што „уништија“ со војната. Додека бев во војна, мојот копнеж за семејството, за мојата земја на предците, за родната комуна Марка, ме уништи. Кога се вратив дома, добив силен удар: мајка ми почина без да ме известат, не можев да бидам известен, бидејќи во логорот бев во гробот, оттаму немаше комуникација со надворешната страна .
Пристигнувајќи во мојата драга и драга комуна, Марка, се опоравив многу тешко, за 5-6 месеци, за кое време, всушност, лежев на сламата, на сонцето. Ја најдовме комуната Марка, Салајул во луцидна сиромаштија и многу години јадевме само празна пченка (пченкарен леб), пченицата не беше .
Сега, на 90-годишна возраст, верувам дека не треба да има војни меѓу луѓето, војната е најголема глупост, силно верувам дека сите проблеми што се јавуваат меѓу луѓето може да се решат само преку разбирање, комуникација, зборови, без оружје! Кризата во која се наоѓаме и сè уште плачеме, мислам дека специјалистите нема да ја решат. Според мене, оваа криза може да се реши само духовно. Луѓето се оддалечија од Бога, од вистинските вредности и реалните потреби на луѓето, кои за жал денес не се наоѓаат во менталитетот на многумина. .
Ги советувам оние што се жалат на кризата да земат пример и да направат споредба со тешкотиите и неволјите со кои се соочи мојата генерација. Кога бев млад, се сеќавам многу добро, на националниот пат комуна Марка - Ип - Шимлеу Силвание - Залчу, поминаа еден или два автомобили месечно. Пешачев од Марка до Шимлеу, Маргита пеш, кружен пат 40-50 км, немав толку многу капацитети, но со сите овие недостатоци откривам дека мојата генерација беше многу посреќна, дури и без претерување можам да ти кажам дека, во мое време, односите меѓу луѓето беа многу потопли, поискрени, со еден збор луѓето беа многу подобри отколку сега .
Ме мачи тоа што во нашето општество воените ветерани се маргинализирани, нивните права не се почитуваат и дека нашите политичари заборавија дека седат во канцелариите на горештини, изградени врз страдањата и крвта пролеани од нас, воени ветерани, кои секој ден поминува се помалку и помалку. Видов, сам научив дека војната е најлошата работа на земјата. Во војна никој не победува, сите губат. Кога ќе се осуди толку многу зло, би било убаво да им се заблагодариме на оние што направија добро и ја чествуваа земјата. .
Без оглед на негативната и лажната пропаганда против Русите, Русија била и е голема сила што не може да се уништи толку лесно како што веруваат некои. Руската моќ не мора да лежи во неизмерноста на нејзината територија, туку во карактерот и верата на Русите. Неколкумина се обидоа да ја освојат Русија: Татарите, Швеѓаните, Полјаците, Наполеон, Турците, Германците предводени од Хитлер итн. но не успеа. Русите никогаш не започнале војни, тие завршиле дома со оние што ги нападнале .
Не сум лут на Русите затоа што ме заклучија во логорот, јас сум лут на Германците кои предводени од нивниот Хитлер ме принудија да се борам против мојата волја против СССР .
Таму во сибирскиот воен логор, имав момент кога станав сериозно болен, многу лош, но благодарение на човечката поддршка на Русите се опоравив. Иако се борев против нив, Русите ме третираа и ме ослободија од напорната работа на рудникот сè додека не закрепнев. Меѓу многу други, главниот лекар на логорот беше посебна дама, разбирлива и приемчива на страдањата.
Ако Русите во логорот немаа човечка добра волја кон мене, јас немаше да преживеам и на овој начин немаше време да се омажам и да имам прекрасно семејство, да имам специјален внук, Габриел Антониу Лавриниќ, кој работи напорно во односите меѓу Романија и Русија. Очајно сакав мојот единствен внук Габриел да учи руски јазик, му го отворив рускиот свет, лулајќи го неговото детство со приказни за Русија, Сибир, тајгата, степата, војната и „руската душа“. Јас бев неговиот прв учител на руски јазик, убеден дека овој јазик ќе му помогне во неговиот професионален и личен живот, што се случи над очекувањата. .
Во однос на рускиот јазик, мојот внук Габриел, постави непобедлив светски рекорд за Гинисовите рекорди, изгради прекрасна професионална кариера преку која ги промовира интересите на Романија во Русија и поранешните републики на СССР на дневна основа. Преку својата работа, почнувајќи од 12-годишна возраст, Габриел изгради широк портфолио на односи и огромна престолнина на сочувство во скоро целиот екс-советски простор, што тој го одгледува во економски и национален интерес на Романија. Не случајно Русите го нарекуваат „Романец со руска душа“ и го прогласија за почесен конзул на Руската Федерација во Романија .
Нема судбина како „програмиран“ начин на живот - напротив, секоја личност, правејќи го својот слободен избор помеѓу доброто и злото, секоја минута, создава свој начин на живот (игуменот Никон Головко).