TOBRADEX 3 mgml 1 mgml суспензија за капки за очи - услуга за информации за пациенти

Главна навигација

Навигација на услугата

Почетна страница
Големина на фонт A -AA +
Инверзна репрезентација
Помош
Контакт

Почетна страница
А-З список
Т.
Плеј од калај
TOBRADEX 3 mg/ml/1 mg/ml суспензија за капки за очи

Област на содржина

TOBRADEX 3 mg/ml/1 mg/ml суспензија за капки за очи

Тобрамицин, дексаметазон

Брошура за пакување исто така достапно како:

Содржина

Леток за пакување: Информации за корисникот

Тобрамицин и дексаметазон

Внимателно прочитајте го целиот овој леток пред да започнете со употреба на овој лек бидејќи содржи важни информации за вас.

Чувајте го овој леток. Можеби сакате да го прочитате повторно.

Ако имате дополнителни прашања, ве молиме контактирајте го вашиот лекар или фармацевт.

Овој лек е препишан за вас лично. Не го пренесувајте на други. Може да им наштети на другите луѓе, дури и ако ги имаат истите симптоми како вас.

Ако добиете несакани ефекти, контактирајте го вашиот лекар или фармацевт. Ова исто така важи и за несакани ефекти кои не се наведени во овој леток. Погледнете дел 4.

Што има во овој леток

Што е TOBRADEX и за што се користи?
Што треба да знаете пред да го користите TOBRADEX?
Како да го користите TOBRADEX?
Кои несакани ефекти се можни?
Како да го зачувате TOBRADEX?
Содржина на пакетот и други информации

1. Што е TOBRADEX и за што се користи?

ТОБРАДЕКС содржи кортикостероид дексаметазон и антибиотик тобрамицин. Тобрамицинот е ефикасен против многу видови на бактерии кои можат да го заразат окото.

TOBRADEX се користи за спречување и лекување на воспаленија и се користи за спречување на можни инфекции на окото по операција на катаракта кај возрасни и деца на возраст од 2 години и повеќе.

2. Што треба да знаете пред да користите TOBRADEX?

TOBRADEX не смее да се користи

Ако знаете или се сомневате дека сте на едно Инфекција на окото Страдај. Користењето кортикостероиди може да ги влоши инфекциите;

Ако сте лепливи Исцедок од око да има;

Ако имате црвено око сè уште не биле прегледани од лекар;

Ако ти пречувствителен (алергичен) на тобрамицин, дексаметазон или која било од другите состојки на лекот наведени во дел 6.

Ако нешто од овие се однесува на вас, прашајте го вашиот лекар за совет.

Предупредувања и мерки на претпазливост

За болести или нарушувања кои имаат а Разредување на ткивата на окото причина како оваа кај ревматоиден артритис, корнеална дистрофија на Фукс или по еден Трансплантација на рожница случајот е. Употребата на кортикостероиди може да доведе до понатамошно разредување и перфорација на ткивата и може да го одложи заздравувањето на раните во окото.
Познато е дека локалните нестероидни антиинфламаторни лекови (НСАИЛ) го забавуваат или одложуваат заздравувањето на раните. Користењето на локални НСАИЛ и кортикостероиди истовремено може да го зголеми потенцијалот за проблеми со заздравување на раните.

Ако имате алергиски реакции додека земате TOBRADEX, престанете да го користите и разговарајте со вашиот лекар. Алергиските реакции може да варираат од локално чешање или црвенило на кожата до сериозни алергиски реакции (анафилактична реакција) или сериозни кожни реакции. Овие алергиски реакции може да се појават со други антибиотици од исто семејство (тип аминогликозид) кои се нанесуваат на окото или телото.

Ако симптомите се влошат или се вратат, контактирајте го вашиот лекар. Користењето на овој производ може да ве направи повеќе склони кон инфекции на очите.

Ако имате дијабетес, разговарајте со вашиот лекар. Ризикот од зголемување на притисокот во окото предизвикано од кортикостероид и/или формирање на катаракта е зголемен кај пациенти со дијабетес.

Ако почувствувате заматен вид или други нарушувања на видот, контактирајте го вашиот лекар.

Ако користите други антибиотици покрај TOBRADEX, вклучително и орален внес, кажете му на вашиот лекар.

Ако имате или некогаш сте имале состојби како што се мијастенија гравис или Паркинсон, прашајте го вашиот лекар за совет. Овие типови на антибиотици можат да ја влошат мускулната слабост.

Користењето на TOBRADEX подолго време може да ве направи повеќе склони кон инфекции на очите, притисокот на едното или обете очи да се зголеми или леќата на окото (катаракта) да стане заматена.

Разговарајте со вашиот лекар ако имате оток и зголемување на телесната тежина во торзото и лицето, бидејќи тоа обично се првите знаци на нешто што се нарекува Кушингов синдром. По прекинување на долготраен или висок дозен третман со TOBRADEX, може да резултира во сузбивање на надбубрежната функција. Разговарајте со вашиот лекар пред да престанете да лекувате самостојно. Овие ризици треба да се земат предвид особено кај деца и пациенти третирани со лек што содржи ритонавир или кобицистат.

Знаци и симптоми на надбубрежна супресија вклучуваат замор, вртоглавица или отежнато стоење, мускулна слабост, треска, губење на тежината, вознемиреност, гадење, повраќање, дијареја, главоболка, потење, расположение или флуктуации на личноста и болка во зглобовите и мускулите.

Можеби сепак ќе можете да го користите TOBRADEX, како и да треба Предходно разговарајте за ова со вашиот лекар.

Интраокуларниот притисок треба да се проверува често. Ова е особено важно кај деца под 6-годишна возраст кои примаат лекови кои содржат дексаметазон.

Не давајте ТОБРАДЕКС на деца под 2-годишна возраст, бидејќи неговата безбедност и ефикасност не се утврдени кај оваа група на пациенти.

Употреба на TOBRADEX со други медицински производи

Нема на што информирајте го вашиот лекар или фармацевт, ако земате/користите или неодамна сте зеле/користеле други лекови, вклучително и лекови добиени без рецепт.

Ве молиме, информирајте го вашиот лекар ако користите локални НСАИЛ.

Ако ти други капки за очи или масти треба да примениш еден растојание на најмалку 5 минути набудувајте помеѓу индивидуалните апликации. Мастите за очи треба да се применуваат последно.

период на бременост и доење

Зборувајте пред апликација од TOBRADEX со вашиот лекар, ако сте или може да останете бремени или ако доите. Употребата на TOBRADEX не се препорачува за време на бременост и доење.

Возење и управување со машини

Ако видот ви е привремено заматен по употребата на TOBRADEX, не треба да возите или да работите со машини, сè додека не можете повторно да видите јасно.

TOBRADEX содржи бензалкониум хлорид

Бензалкониум хлорид може да предизвика иритација на очите. Избегнувајте контакт со меки контактни леќи. Бензалкониум хлорид може да обезбои меки контактни леќи. Контактните леќи мора да се отстранат пред употреба и не смеат да се враќаат назад само 15 минути по употребата.

3. Како се користи TOBRADEX?

Секогаш користете го овој лек точно како што ви кажал вашиот лекар. Проверете кај вашиот лекар или фармацевт ако не сте сигурни. Користете TOBRADEX само за паѓање во окото (очите).

Вообичаена доза:

Вообичаената доза е да се стави една капка во заболеното око (и) на секои 4-6 часа во текот на денот. За време на првите 48 часа, вашиот лекар може да ја зголеми дозата на една капка на секои два часа.

TOBRADEX не треба да биде подолг од 24 дена се применуваат.

TOBRADEX може да се користи кај деца на возраст од 2 години и повеќе во иста доза како и кај возрасни.

Повлечете по отворањето на шишето за прв пат олабавен прстен за заклучување од капачето од.

Упатство за употреба

Прво измијте ги рацете.

Протресете го шишето добро пред употреба.

Отшрафете го капачето.

Држете го шишето, со врвот надолу, помеѓу палецот и средниот прст.

Свиткајте ја главата назад.

Повлечете го долниот очен капак надолу со прстот додека не се појави јаз помеѓу очниот капак и окото. Фрли го TOBRADEX тука (слика 1).

Приближете го врвот на шишето до вашето око. Користете огледало ако тоа го олеснува капењето.

Сепак, не допирајте го окото или очниот капак ниту областа околу очите или другите површини со врвовите на капе, бидејќи во спротивно, микробите можат да навлезат во капките.

Со нежен притисок на показалецот на дното на шишето олабавува капка (слика 2).

Не стегајте го шишето цврсто, доволен е мал притисок врз подот.

По употребата на TOBRADEX, држете ги очните капаци затворени и истовремено користете го прстот за да го затворите каналот за солзи под нежен притисок најмалку една минута (слика 3). Ова ќе помогне да се намали количината на лек што влегува во крвта по употребата на капките за очи.

Ако користите капки за обете очи, повторете ги чекорите за другото око. Затегнете го капачето цврсто назад на шишето веднаш по употребата.

Дали капката не требаше да влезе во окото, капе надолу.

Ако заборавите доза на TOBRADEX, не грижи се, стори го тоа што е можно побрзо. Не користете двојна доза за да ја надоместите пропуштената доза.

Ако користите повеќе TOBRADEX отколку што треба, капките може да се исплакнат со топла вода.

Ако имате дополнителни прашања за употреба на TOBRADEX, прашајте го вашиот лекар или фармацевт.

4. Кои несакани ефекти се можни?

Како и сите лекови, TOBRADEX може да предизвика несакани ефекти, иако не сите се појавуваат.

Следниве несакани ефекти се забележани со третманот со ТОБРЕДЕКС:

Ако забележите некој од следниве можни несакани ефекти, веднаш треба да започнете со третман со овој лек раскинува и веднаш побарајте медицински совет:

Осип или коприва со чешање

Оток на лицето, усните, јазикот или другите делови од телото

Тешкотии при дишење или отежнато дишење

Тешки реакции на кожата како што се плускавци, кои можат да бидат придружени со болки во грлото, треска или главоболка.

Следниве несакани ефекти се исто така видени со третманот со ТОБРЕДЕКС:

Повремено несакани ефекти
(може да бидат засегнати до 1 на 100 лица)

Несакани ефекти на окото:

Зголемен притисок на едното или обете очи, иритација, болка, чешање, насолзени очи, чувство на непријатност.

Општи несакани ефекти:

Главоболка, течење на носот, стеснување на ларинксот.

Ретки несакани ефекти

(може да бидат засегнати до 1 од 1000 луѓе)

Несакани ефекти на окото:

Црвенило, заматен вид, суво око, алергија на очите, воспаление на површината на окото.

Општи несакани ефекти:

лош вкус во устата.

Не се познати несакани ефекти

(Фреквенцијата не може да се процени врз основа на достапните податоци)

Несакани ефекти на окото:
Зголемена зеница, црвенило на очните капаци, оток на очните капаци, зголемено производство на солзи.

Општи несакани ефекти:

Вртоглавица, гадење, болка во горниот дел на стомакот, осип, оток на лицето, чешање.

Проблеми со хормоните: раст на дополнителни влакна на телото (особено кај жени), мускулна слабост и атрофија, црвеникаво-синкави стрии на кожата, зголемен крвен притисок, неправилни или отсутни периоди, промени во нивоата на протеини и калциум во телото, нарушувања на растот кај деца и адолесценти, како и отоци и зголемување на телесната тежина Тело и лице (наречен „Кушингов синдром“) (види Дел 2, „Предупредувања и мерки на претпазливост“).

Кога TOBRADEX се користи повеќе од 24 дена, Може да го зголемите ризикот од инфекција на окото и да го одложите заздравувањето на раните.

Известување за несакани ефекти

Ако добиете несакани ефекти, разговарајте со вашиот лекар или фармацевт. Ова исто така важи и за несакани ефекти кои не се наведени во овој леток. Можете исто така да пријавите несакани ефекти директно на Федералниот институт за лекови и медицински помагала, Оддел за фармаковигиланс, Курт-Георг-Кизингер-Али 3, 53175 Бон, веб-страница: http://www.bfarm.de , Покажи Со пријавување на несакани ефекти може да помогнете да се обезбедат повеќе информации за безбедноста на овој лек.

5. Како да го зачувате TOBRADEX?

Чувајте го овој лек далеку од видот и дофатот на децата.

Овој лек не бара посебни услови за чување.

Чувајте го шишето цврсто затворено.

Не користете го лекот по истекот на рокот на употреба, наведен на етикетата на шишето и на картонот по „употреба“. Датумот на истекување се однесува на последниот ден од месецот.

За да се избегне инфекција, дозволено е да се користат капки за очи по првото отворање шишето не подолго од 4 недели да се користи.

Не давајте го овој лек на никој друг. Може да им наштети на другите луѓе, дури и ако ги имаат истите симптоми како вас.

6. Содржина на пакетот и други информации

Што содржи TOBRADEX

Активните супстанции се тобрамицин 3 mg/ml и дексаметазон 1 mg/ml .

Како изгледа TOBRADEX и содржината на пакувањето

TOBRADEX е суспензија од бела до бела боја. Секое пакување содржи пластично шише од 5 ml со капаче од завртка.

Фармацевтски претприемач

Производител

С.А. Alcon-Couvreur N.V.

Овој леток последен пат е ревидиран во август 2019 година.